Article 12 Accord intercantonale sur les marchés publics (IVöB) - Conformité aux réglementations sur la protection du travail, aux conditions de travail, à l'égalité salariale et au droit de l'environnement

1. Pour les prestations à fournir sur le territoire national, le maître d'ouvrage n'accorde un marché public qu'à des fournisseurs qui respectent les dispositions nationales pertinentes en matière de protection du travail et de conditions de travail, les obligations de déclaration et d'autorisation conformément à la loi fédérale du 17 juin 2005 contre le travail au noir (LTN, RS [822.41](https://db.clex.ch/link/Bund/822.41/de)), ainsi que les dispositions concernant l'égalité de traitement entre femmes et hommes en matière d'égalité salariale.

2. Pour les prestations à fournir à l'étranger, le maître d'ouvrage n'accorde un marché public qu'à des fournisseurs qui respectent au minimum les conventions fondamentales de l'Organisation Internationale du Travail (OIT) conformément à l'annexe 3. Le maître d'ouvrage peut en outre exiger le respect d'autres normes internationales de travail essentielles et requérir les preuves correspondantes ainsi que convenir de contrôles.

3. Le maître d'ouvrage n'accorde un marché public qu'à des fournisseurs qui respectent au moins les dispositions légales applicables au lieu de la prestation en matière de protection de l'environnement et de conservation des ressources naturelles; cela comprend sur le territoire national les dispositions du droit environnemental suisse et à l'étranger les conventions internationales désignées par le Conseil fédéral pour la protection de l'environnement conformément à l'annexe 4.

4. Les sous-traitants sont tenus de respecter les exigences des paragraphes 1 à 3. Ces obligations doivent être intégrées dans les accords entre les fournisseurs et les sous-traitants.

5. Le maître d'ouvrage peut contrôler le respect des exigences des paragraphes 1 à 3 ou déléguer le contrôle à des tiers, dans la mesure où cette tâche n'a pas été confiée à une autorité spéciale ou à un autre organisme approprié, notamment un organe de contrôle paritaire. Pour effectuer ces contrôles, le maître d'ouvrage peut fournir à l'autorité ou à l'organe de contrôle les informations nécessaires ainsi que des documents. À la demande du maître d'ouvrage, le fournisseur doit fournir les preuves requises.

6. Les autorités et organes de contrôle chargés de veiller au respect des exigences des paragraphes 1 à 3 présentent un rapport au maître d'ouvrage sur les résultats des contrôles effectués et sur les éventuelles mesures adoptées.

← Article 11 IVöB Accord intercantonale sur les marchés publics (IVöB) - Objet Article 13 IVöB - Abstention →