Dispositions d'exécution concernant la protection des plantes et la vente de fleurs alpestres (10.5121) | CH-UR

Article 1 : Objet de la loi Le présent texte de loi vise à établir un cadre juridique régissant les relations contractuelles entre les parties en matière de commerce électronique. Il définit les droits et obligations des parties et prévoit des mesures de protection des consommateurs. Article 2 : Champ d'application Cette loi s'applique à toute transaction commerciale effectuée par voie électronique, ayant des effets juridiques et impliquant au moins un consommateur basé dans le pays. Article 3 : Définitions Aux fins de la présente loi, on entend par : 1. « commerce électronique » : toute activité de vente ou d'achat de biens ou de services réalisée par des moyens électroniques ; 2. « consommateur » : toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, commerciale ou artisanale ; 3. « fournisseur » : toute personne physique ou morale offrant des biens ou des services par voie électronique. Article 4 : Protection des données personnelles Les fournisseurs doivent garantir un niveau adéquat de protection des données personnelles des consommateurs et se conformer à la législation applicable en matière de protection des données. Article 5 : Droit de rétractation Le consommateur a le droit de se rétracter d'un contrat de vente à distance dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception des biens ou de la conclusion du contrat pour les services. Article 6 : Obligations des fournisseurs Les fournisseurs sont tenus d'informer les consommateurs de manière claire et compréhensible sur les caractéristiques principales des biens ou services, le prix total, les modalités de paiement et de livraison, ainsi que sur l'existence d'un droit de rétractation. Article 7 : Entrée en vigueur La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2024. Article 8 : Dispositions finales Toute disposition contraire à la présente loi est abrogée à compter de la date de son entrée en vigueur. Veuillez noter que toute traduction juridique doit être réalisée en tenant compte des lois et terminologies propres de chaque pays.

**Article 1 Dispositions d'exécution concernant la protection des plantes et la vente de fleurs alpines** Dispositions d'exécution concernant la protection des plantes et la vente de fleurs alpestres Ouvrir la source officielle

1. Toute extraction, déracinement, mise en vente, expédition à titre commercial et, de manière générale, la cueillette en masse des plantes protégées selon les articles 2 et 3 ci-après, est interdite. Sur les voies publiques et places (à l'intérieur et à l'extérieur des localités), devant les gares et restaurants, etc., toute vente de fleurs est totalement interdite pour tout un chacun. L'interdiction de mise en vente, d'expédition et de vente s'applique également aux magasins, kiosques et établissements de restauration.

Article 1 : Objet de la loi Le présent texte de loi vise à établir un cadre juridique régissant les relations contractuelles entre les parties en matière de commerce électronique. Il définit les droits et obligations des parties et prévoit des mesures de protection des consommateurs. Article 2 : Champ d'application Cette loi s'applique à toute transaction commerciale effectuée par voie électronique, ayant des effets juridiques et impliquant au moins un consommateur basé dans le pays. Article 3 : Définitions Aux fins de la présente loi, on entend par : 1. « commerce électronique » : toute activité de vente ou d'achat de biens ou de services réalisée par des moyens électroniques ; 2. « consommateur » : toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, commerciale ou artisanale ; 3. « fournisseur » : toute personne physique ou morale offrant des biens ou des services par voie électronique. Article 4 : Protection des données personnelles Les fournisseurs doivent garantir un niveau adéquat de protection des données personnelles des consommateurs et se conformer à la législation applicable en matière de protection des données. Article 5 : Droit de rétractation Le consommateur a le droit de se rétracter d'un contrat de vente à distance dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception des biens ou de la conclusion du contrat pour les services. Article 6 : Obligations des fournisseurs Les fournisseurs sont tenus d'informer les consommateurs de manière claire et compréhensible sur les caractéristiques principales des biens ou services, le prix total, les modalités de paiement et de livraison, ainsi que sur l'existence d'un droit de rétractation. Article 7 : Entrée en vigueur La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2024. Article 8 : Dispositions finales Toute disposition contraire à la présente loi est abrogée à compter de la date de son entrée en vigueur. Veuillez noter que toute traduction juridique doit être réalisée en tenant compte des lois et terminologies propres de chaque pays.

**Article 2 Dispositions d'exécution concernant la protection des plantes et la vente de fleurs alpines** Dispositions d'exécution concernant la protection des plantes et la vente de fleurs alpestres Ouvrir la source officielle

1. Sont considérées comme plantes absolument protégées avec interdiction totale de cueillette

| Nom allemand | Nom latin |

| --- | --- |

| Massette à larges feuilles | Typha latifolia |

| Muguet de mai | Convallaria majalis |

| Lis martagon | Lilium martagon |

| Lis orangé | Lilium bulbiferum |

| Iris des marais | Iris pseudacorus |

| Iris de Sibérie | Iris sibirica |

| Orchis brûlé | Orchis ustulata |

| Céphalanthère rouge | Cephalanthera rubra |

| Ophrys mouche | Ophrys muscifera |

| Ophrys abeille | Ophrys apifera |

| Ophrys bourdon | Ophrys fuciflora |

| Sabot de Vénus | Cypripedium calceolus |

| Ancolie des Alpes | Aquilegia alpina |

| Bois-gentil des Alpes | Daphne striata |

| Panicaut des Alpes | Eryngium alpinum |

Article 1 : Objet de la loi Le présent texte de loi vise à établir un cadre juridique régissant les relations contractuelles entre les parties en matière de commerce électronique. Il définit les droits et obligations des parties et prévoit des mesures de protection des consommateurs. Article 2 : Champ d'application Cette loi s'applique à toute transaction commerciale effectuée par voie électronique, ayant des effets juridiques et impliquant au moins un consommateur basé dans le pays. Article 3 : Définitions Aux fins de la présente loi, on entend par : 1. « commerce électronique » : toute activité de vente ou d'achat de biens ou de services réalisée par des moyens électroniques ; 2. « consommateur » : toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, commerciale ou artisanale ; 3. « fournisseur » : toute personne physique ou morale offrant des biens ou des services par voie électronique. Article 4 : Protection des données personnelles Les fournisseurs doivent garantir un niveau adéquat de protection des données personnelles des consommateurs et se conformer à la législation applicable en matière de protection des données. Article 5 : Droit de rétractation Le consommateur a le droit de se rétracter d'un contrat de vente à distance dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception des biens ou de la conclusion du contrat pour les services. Article 6 : Obligations des fournisseurs Les fournisseurs sont tenus d'informer les consommateurs de manière claire et compréhensible sur les caractéristiques principales des biens ou services, le prix total, les modalités de paiement et de livraison, ainsi que sur l'existence d'un droit de rétractation. Article 7 : Entrée en vigueur La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2024. Article 8 : Dispositions finales Toute disposition contraire à la présente loi est abrogée à compter de la date de son entrée en vigueur. Veuillez noter que toute traduction juridique doit être réalisée en tenant compte des lois et terminologies propres de chaque pays.

Article 3 Dispositions d'exécution concernant la protection des plantes et la vente de fleurs alpestres Ouvrir la source officielle

1. Sont considérées comme des plantes dont seuls quelques spécimens (fleurs ou branches) peuvent être cueillis

| Nom allemand | Nom latin |

| --- | --- |

| Astér des Alpes | Aster alpinus |

| Cyclamen des Alpes | Cyclamen europaeum |

| Edelweiss | Leontopodium alpinum |

| Auricule des rochers (Flüehblüemli) | Primula Auricula |

| Nigritelle | Nigritella nigra |

| Lys du Paradis | Paradisia Liliastrum |

| Anémone des Alpes | Anemona vernalis |

| Gentiane pourpre | Gentiana purpurea |

| Bois-gentil | Daphne Mezereum |

| Carline à feuilles d'acanthe | Carlina acaulis |

| Œillet des rochers | Dianthus Caryophyllus |

| Gentiane acaule | Gentiana Kochiana et Clusii |

| Houx | Ilex aquifolium |

2. De plus, les plantes suivantes sont protégées au niveau fédéral

| Nom allemand | Nom latin |

| --- | --- |

| Pied d'alouette élevé | Delphinium elatum |

| Pavot des Alpes | Papaver alpinum |

| Androsace, toutes les espèces | Androsace, toutes les espèces |

| Eritrichium en chaussettes | Eritrichium nanum |

| Armoises, toutes les petites espèces alpines | Artemisia, toutes les espèces alpines |

Article 1 : Objet de la loi Le présent texte de loi vise à établir un cadre juridique régissant les relations contractuelles entre les parties en matière de commerce électronique. Il définit les droits et obligations des parties et prévoit des mesures de protection des consommateurs. Article 2 : Champ d'application Cette loi s'applique à toute transaction commerciale effectuée par voie électronique, ayant des effets juridiques et impliquant au moins un consommateur basé dans le pays. Article 3 : Définitions Aux fins de la présente loi, on entend par : 1. « commerce électronique » : toute activité de vente ou d'achat de biens ou de services réalisée par des moyens électroniques ; 2. « consommateur » : toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, commerciale ou artisanale ; 3. « fournisseur » : toute personne physique ou morale offrant des biens ou des services par voie électronique. Article 4 : Protection des données personnelles Les fournisseurs doivent garantir un niveau adéquat de protection des données personnelles des consommateurs et se conformer à la législation applicable en matière de protection des données. Article 5 : Droit de rétractation Le consommateur a le droit de se rétracter d'un contrat de vente à distance dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception des biens ou de la conclusion du contrat pour les services. Article 6 : Obligations des fournisseurs Les fournisseurs sont tenus d'informer les consommateurs de manière claire et compréhensible sur les caractéristiques principales des biens ou services, le prix total, les modalités de paiement et de livraison, ainsi que sur l'existence d'un droit de rétractation. Article 7 : Entrée en vigueur La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2024. Article 8 : Dispositions finales Toute disposition contraire à la présente loi est abrogée à compter de la date de son entrée en vigueur. Veuillez noter que toute traduction juridique doit être réalisée en tenant compte des lois et terminologies propres de chaque pays.

**Article 4 Dispositions d'exécution relatives à la protection des plantes et à la vente de fleurs alpines** Dispositions d'exécution concernant la protection des plantes et la vente de fleurs alpestres Ouvrir la source officielle

1. L'arrachage des plantes susmentionnées (Articles 2 et 3) est totalement interdit sur tout le territoire du canton.

2. Sont autorisés pour les espèces protégées selon les Articles 2 et 3 ci-dessus

a) l'arrachage de spécimens isolés à des fins scientifiques ou éducatives

b) la cueillette de quelques spécimens seulement de plantes selon l'Article 3 pour un usage purement privé

c) la disposition des plantes à partir de son propre terrain, étant entendu que la vente des plantes ainsi obtenues est interdite conformément à l'Article 1

Article 1 : Objet de la loi Le présent texte de loi vise à établir un cadre juridique régissant les relations contractuelles entre les parties en matière de commerce électronique. Il définit les droits et obligations des parties et prévoit des mesures de protection des consommateurs. Article 2 : Champ d'application Cette loi s'applique à toute transaction commerciale effectuée par voie électronique, ayant des effets juridiques et impliquant au moins un consommateur basé dans le pays. Article 3 : Définitions Aux fins de la présente loi, on entend par : 1. « commerce électronique » : toute activité de vente ou d'achat de biens ou de services réalisée par des moyens électroniques ; 2. « consommateur » : toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, commerciale ou artisanale ; 3. « fournisseur » : toute personne physique ou morale offrant des biens ou des services par voie électronique. Article 4 : Protection des données personnelles Les fournisseurs doivent garantir un niveau adéquat de protection des données personnelles des consommateurs et se conformer à la législation applicable en matière de protection des données. Article 5 : Droit de rétractation Le consommateur a le droit de se rétracter d'un contrat de vente à distance dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception des biens ou de la conclusion du contrat pour les services. Article 6 : Obligations des fournisseurs Les fournisseurs sont tenus d'informer les consommateurs de manière claire et compréhensible sur les caractéristiques principales des biens ou services, le prix total, les modalités de paiement et de livraison, ainsi que sur l'existence d'un droit de rétractation. Article 7 : Entrée en vigueur La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2024. Article 8 : Dispositions finales Toute disposition contraire à la présente loi est abrogée à compter de la date de son entrée en vigueur. Veuillez noter que toute traduction juridique doit être réalisée en tenant compte des lois et terminologies propres de chaque pays.

**Article 5 Dispositions d'exécution concernant la protection des plantes et la vente de fleurs alpines** Dispositions d'exécution concernant la protection des plantes et la vente de fleurs alpestres Ouvrir la source officielle

1. Dans l'intérêt de l'apiculture et de son importance pour la pollinisation des arbres fruitiers, sont protégés : tous les arbres et arbustes portant des chatons, tels que les peupliers, les saules, les noisetiers, pendant la période de floraison des chatons.

Article 1 : Objet de la loi Le présent texte de loi vise à établir un cadre juridique régissant les relations contractuelles entre les parties en matière de commerce électronique. Il définit les droits et obligations des parties et prévoit des mesures de protection des consommateurs. Article 2 : Champ d'application Cette loi s'applique à toute transaction commerciale effectuée par voie électronique, ayant des effets juridiques et impliquant au moins un consommateur basé dans le pays. Article 3 : Définitions Aux fins de la présente loi, on entend par : 1. « commerce électronique » : toute activité de vente ou d'achat de biens ou de services réalisée par des moyens électroniques ; 2. « consommateur » : toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, commerciale ou artisanale ; 3. « fournisseur » : toute personne physique ou morale offrant des biens ou des services par voie électronique. Article 4 : Protection des données personnelles Les fournisseurs doivent garantir un niveau adéquat de protection des données personnelles des consommateurs et se conformer à la législation applicable en matière de protection des données. Article 5 : Droit de rétractation Le consommateur a le droit de se rétracter d'un contrat de vente à distance dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception des biens ou de la conclusion du contrat pour les services. Article 6 : Obligations des fournisseurs Les fournisseurs sont tenus d'informer les consommateurs de manière claire et compréhensible sur les caractéristiques principales des biens ou services, le prix total, les modalités de paiement et de livraison, ainsi que sur l'existence d'un droit de rétractation. Article 7 : Entrée en vigueur La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2024. Article 8 : Dispositions finales Toute disposition contraire à la présente loi est abrogée à compter de la date de son entrée en vigueur. Veuillez noter que toute traduction juridique doit être réalisée en tenant compte des lois et terminologies propres de chaque pays.

Article 9 Dispositions d'exécution concernant la protection des plantes et la vente de fleurs alpestres Ouvrir la source officielle

1. Ces dispositions d'application entrent immédiatement en vigueur et remplacent les prescriptions concernant la vente des plantes alpines du 22 juin 1964 (Feuille officielle numéro 26 du 25 juin 1964).

Dispositions d'exécution concernant la protection des plantes et la vente de fleurs alpestres

Table des dispositions (6)

Texte législatif (6 Articles)

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?