Article 2 Ordonnance sur l'enseignement facultatif de la musique à l'école obligatoire (VMV) - Convention de performance

Article 1 : Objet de la loi Le présent texte de loi vise à établir un cadre juridique régissant les relations contractuelles entre les parties en matière de commerce électronique. Il définit les droits et obligations des parties et prévoit des mesures de protection des consommateurs. Article 2 : Champ d'application Cette loi s'applique à toute transaction commerciale effectuée par voie électronique, ayant des effets juridiques et impliquant au moins un consommateur basé dans le pays. Article 3 : Définitions Aux fins de la présente loi, on entend par : 1. « commerce électronique » : toute activité de vente ou d'achat de biens ou de services réalisée par des moyens électroniques ; 2. « consommateur » : toute personne physique agissant à des fins qui n'entrent pas dans le cadre de son activité professionnelle, commerciale ou artisanale ; 3. « fournisseur » : toute personne physique ou morale offrant des biens ou des services par voie électronique. Article 4 : Protection des données personnelles Les fournisseurs doivent garantir un niveau adéquat de protection des données personnelles des consommateurs et se conformer à la législation applicable en matière de protection des données. Article 5 : Droit de rétractation Le consommateur a le droit de se rétracter d'un contrat de vente à distance dans un délai de 14 jours à compter de la date de réception des biens ou de la conclusion du contrat pour les services. Article 6 : Obligations des fournisseurs Les fournisseurs sont tenus d'informer les consommateurs de manière claire et compréhensible sur les caractéristiques principales des biens ou services, le prix total, les modalités de paiement et de livraison, ainsi que sur l'existence d'un droit de rétractation. Article 7 : Entrée en vigueur La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 2024. Article 8 : Dispositions finales Toute disposition contraire à la présente loi est abrogée à compter de la date de son entrée en vigueur. Veuillez noter que toute traduction juridique doit être réalisée en tenant compte des lois et terminologies propres de chaque pays.

Ouvrir la source officielle Texte complet (9 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Article 2 VMV · Convention de performance

1. Le Conseil d'État conclut un accord de prestations avec une organisation prestataire, dans la mesure où l'objectif selon l'article 1 l'exige.

2. Le Conseil d'État peut également conclure un accord de prestations avec plusieurs organisations prestataires, si cela est nécessaire pour atteindre l'objectif selon l'article 1.

3. L'accord de prestations garantit globalement que

a) l'enseignement musical volontaire pour les élèves de l'école primaire propose une large gamme d'instruments, est de bonne qualité, répond aux besoins du canton d'Uri, est ouvert à tous les élèves de l'école primaire et, dans la mesure où cela est raisonnable et économiquement viable, est offert de manière décentralisée

b) les organisations prestataires disposent d'une organisation et d'une administration adaptées et à coût réduit

c) la supervision (contrôle) du canton est garantie

4. L'appel à candidatures pour un accord de prestations doit être annoncé publiquement.

5. Les offres partielles sont admissibles. Le Conseil d'État peut, avec l'accord des organisations prestataires, accepter une offre même partiellement.

6. L'accord de prestations doit être limité dans le temps. Sa durée maximale est de dix ans.

← **Article 1 VMV - Objet** Ordonnance sur l'enseignement facultatif de la musique à l'école obligatoire (VMV) - Objet **Article 3 VMV - Indemnisation : Principe** →

Article 2 Ordonnance sur l'enseignement facultatif de la musique à l'école obligatoire (VMV) - Convention de performance

Article 2 VMV · Convention de performance

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?