Legislator Jurisprudence & Législation
280.200 LPR CH-TI

Art. 7 LPR Loi sur la procédure de recours en matière d'exécution forcée et de faillite (LPR)

LPR
Ouvrir la source officielle Texte complet (41 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 7 LPR

1 L’acte de recours doit être présenté par écrit à l’office des poursuites ou des faillites qui a rendu la décision attaquée, en autant d’exemplaires que de parties intéressées, plus deux (pour l’office et pour l’autorité de surveillance). [13]

2 Il doit être rédigé en langue italienne, signé par la partie ou son représentant : dans ce cas, la procuration doit être jointe.

3 L’acte doit indiquer

a) les conclusions ;

b) la motivation, même sommaire ;

c) les moyens de preuve.

4 Doivent être produits

a) la décision attaquée ;

b) l’enveloppe de l’intimidation ou tout autre moyen prouvant la date de notification ;

c) les moyens de preuve déjà disponibles.

5 S’il manque la signature d’une partie, d’un mandataire légitime ou la procuration y relative, ou si les allégations et les annexes prescrites sont absentes, ou si les actes sont incomplets dans la documentation ou ne sont pas rédigés en langue italienne, un délai péremptoire, ne dépassant pas celui de recours, est fixé pour y remédier, avec l’avertissement qu’à défaut, l’acte ne sera pas pris en considération et le recours sera déclaré irrecevable. [14]

6 Les actes illisibles, inconvenants ou prolixes sont renvoyés à la partie intéressée, avec l’invitation à les refaire et l’avertissement mentionné au cpv. 5.

[13] Alinéa modifié par la L 12.3.1997 ; en vigueur depuis le 6.6.1997 - RO 1997, 274.

[14] Alinéa modifié par la L 12.3.1997 ; en vigueur depuis le 6.6.1997 - RO 1997, 274.

← Art. 6 LPR Loi sur la procédure de recours en matière d'exécution forcée et de faillite (LPR) Art. 8 LPPR →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (210)

15.2024.100 · ti (art. 7 cpv. 3 lett. a LPR)
Enforcement Office Surface Right Attachment Upheld Over Rejected Movable Asset Seizures
Used to declare part of the appeal inadmissible due to lack of current and demonstrable interest.
15.2024.45 · ti (art. 7 cpv. 3 lett. c LPR)
Appeal Regarding Salary Seizure Calculation and Living Expense Deduction
Cited in consideration 4.1 regarding the requirement for the appellant to indicate evidence when appealing to the supervisory authority.
15.2024.45 · ti (art. 7 cpv. 4 lett. c LPR)
Appeal Regarding Salary Seizure Calculation and Living Expense Deduction
Cited in consideration 4.1 regarding the requirement for the appellant to produce available evidence when appealing to the supervisory authority.
15.2024.43 · ti (art. 7 cpv. 5 LPR)
Appeal Against Bankruptcy Order for Procedural Deficiency
This provision is cited as the basis for declaring the appeal inadmissible because the appellant failed to remedy the lack of motivation for the appeal after being given a deadline.
15.2023.118 · ti (art. 7 cpv. 3 lett. b LPR)
Appellant's Failure to Justify Expenses Renders Wage Garnishment Appeal Inadmissible
This provision was used to declare the appeal inadmissible due to lack of motivation.
15.2023.113 · ti (art. 7 cpv. 3 lett. b LPR)
Appeal Against Inheritance Attachment and Auction Dismissed
Cited in the reasoning section to declare the first appeal inadmissible due to insufficient motivation.
15.2023.75 · ti (art. 7 cpv. 3 lett. a e b della legge cantonale sulla procedura di ricorso in materia di esecuzione e fallimento (LPR, RL 280.200))
Appeal Against Execution Office Rejection Inadmissible Due to Abusive Prior Attempts
Cited in the reasoning regarding inadmissibility due to lack of specific grounds in the appeal, but not explicitly cited in the dispositive orders (1, 2, 3).
15.2023.77 · ti (art. 7 cpv. 3 lett. b della legge cantonale sulla procedura di ricorso in materia di esecuzione e fallimento (LPR, RL 280.200))
Pension Seizure Challenge Rejected for Procedural Impropriety
This provision was cited as the basis for declaring the appeal inadmissible due to lack of motivation.
15.2023.20 · ti (art. 7 cpv. 3 lett. c LPR)
Pension Seizure Appeal Over Minimum Subsistence Level Calculation
Cited in the reasoning regarding the requirement for the appellant to indicate means of proof when filing an appeal.
15.2023.20 · ti (art. 7 cpv. 4 lett. c LPR)
Pension Seizure Appeal Over Minimum Subsistence Level Calculation
Cited in the reasoning regarding the requirement for the appellant to produce available means of proof when filing an appeal.
15.2023.6 · ti (Art. 7 cpv. 3 e 4 LPR)
Appeal Against Seizure Exceeding Enforcement Decree Amount
Cited in reasoning point 2 regarding the procedural requirement for submitting evidence.
15.2023.34 · ti (art. 7 cpv. 3 lett. b della legge cantonale sulla procedura di ricorso in materia di esecuzione e fallimento (LPR, RL 280.200))
Appeal Regarding Garnishment of Supplemental Pension Income Dismissed for Procedural Defect
The appeal was declared inadmissible due to lack of substantiation concerning the challenged seizure order.
15.2022.131 · ti (art. 7 cpv. 3 lett. b della legge cantonale sulla procedura di ricorso in materia di esecuzione e fallimento (LPR, RL 280.200))
Appeal Regarding Enforcement Office Accounting After Partial Success in Challenging Child Support Curator Fees
The court mentions this article in relation to the inadmissibility of the appeal due to lack of motivation regarding execution costs, although the final decision ultimately does not rest on this procedural exclusion.
15.2022.129 · ti (art. 7 cpv. 3 LPR)
Appeals Challenging Execution List and Auction Conditions in Property Sale
Used to declare the appeal of RI 1 inadmissible due to insufficient motivation.
15.2022.105 · ti (art. 7 cpv. 3 lett. b della legge cantonale sulla procedura di ricorso in materia di esecuzione e fallimento (LPR, RL 280.200))
Appeal Regarding Seizure of Estate Share Dismissed
The appeal was declared inadmissible to the extent it was receivable due to a lack of motivation, as referenced in this provision.