Ordonnance du synode évangélique du canton de Thurgovie sur l'indemnisation des services ecclésiastiques entre les paroisses - Base légale

1. Le règlement ecclésiastique du 17 février 2014 précise à l'article 13 que pour les services ecclésiastiques offerts sur le territoire de l'église nationale du canton de Thurgovie, mais en dehors de la paroisse du domicile, les frais encourus pour les membres de l'Église évangélique nationale du canton de Thurgovie sont, en principe, imputés entre les paroisses.

1. Les frais pour l'enseignement religieux, les mariages et les obsèques sont, en particulier, mutuellement facturés entre les paroisses.

1. Le conseil de l'église de la commune d'implantation d'une école facture aux paroisses, dont les enfants suivent l'enseignement religieux, une compensation pour les prestations dans le domaine de l'enseignement religieux.

1. Le dédommagement s'effectue par un forfait par élève et par leçon annuelle, conformément aux statistiques établies le 15 janvier par la commune du lieu de l’exécution.

2. Pour le forfait de facturation, les taux suivants s'appliquent par enfant et par leçon annuelle dans l'enseignement religieux

1. École primaire : Fr. 400;

2. École secondaire : Fr. 500.

3. Si des coûts plus élevés sont constatés dans les écoles privées et spécialisées, un taux allant jusqu'à 250 % des montants ci-dessus est autorisé.

1. Les frais supplémentaires pour les activités et services liés à l'enseignement religieux sont facturés selon les dépenses engagées, notamment en ce qui concerne les excursions, les camps et la remise de bibles.

1. Pour les élèves dont les parents résident en dehors des paroisses de l'Église nationale évangélique du canton de Thurgovie, l'Église nationale prend en charge les frais.

1. En cas de participation à un cours de catéchisme dans une autre paroisse, la paroisse de résidence ne peut se voir facturer que les frais supplémentaires, mais non les coûts purs d'enseignement. Font partie des frais supplémentaires notamment les camps, les excursions et la délivrance des certificats de confirmation.

2. La paroisse de résidence peut limiter la participation aux coûts au montant moyen par personne qui aurait été engagé pour des dépenses analogues lors du suivi du cours de confirmation dans sa propre paroisse.

1. Pour les couples qui souhaitent une cérémonie de mariage religieux dans une paroisse de l'Église évangélique du canton de Thurgovie, mais dont la résidence se trouve dans une autre paroisse du canton, le conseil de l'église du lieu de la cérémonie adresse la facture à la paroisse de la résidence que le couple a au moment du mariage religieux.

1. Les frais pouvant être facturés comprennent les coûts habituels d'infrastructure, à savoir l'utilisation de l'église, le service du sacristain, le nettoyage, le chauffage, la Bible de mariage et le service de l'orgue, mais pas le pasteur ou la pasteure qui officie le mariage.

2. Si les pasteurs ou les pasteures acceptent de célébrer un mariage auquel ils ne seraient pas obligés de participer, ils doivent s'entendre directement avec le couple sur une éventuelle indemnisation. Les taux conformément à l’ordonnance sur les indemnités peuvent servir de ligne directrice.

1. Les dispositions suivantes s'appliquent

1. Utilisation de l'église : CHF 250 (forfaitaire, y compris chauffage si nécessaire);

2. Service du sacristain : CHF 250 (y compris nettoyage);

3. Service de l'organiste : selon le temps consacré, conformément aux directives salariales.

1. Le droit de facturer appartient au conseil de paroisse de la paroisse où les dépenses et les coûts surviennent effectivement.

2. Pour les églises qui sont en propriété privée, en possession de communes politiques ou détenues conjointement par deux paroisses, il convient d'établir un règlement concernant d'éventuels coûts pour l'utilisation de l'église et leur refacturation entre la paroisse d'implantation et la propriétaire ou copropriétaire.

1. Lors des cérémonies funéraires pour les défunts qui étaient membres de l'Église évangélique réformée du canton de Thurgovie, mais dont la dernière résidence ne se trouvait pas au lieu de la cérémonie, le conseil de l'église du lieu de la cérémonie adresse la facture à la paroisse de la résidence des défunts.

1. Peuvent être facturés les frais pour les coûts d'infrastructure habituels, à savoir l'utilisation de l'église, les services de sacristain, le chauffage et le service d'orgue, mais non pour le pasteur ou la pasteure qui dirige la cérémonie d'obsèques.

2. Si des pasteurs ou pasteures prennent en charge la conduite d'une cérémonie d'obsèques à laquelle ils n'étaient pas obligés de participer, ils doivent se mettre d'accord directement avec la famille du défunt concernant une éventuelle compensation. Les tarifs prévus par le règlement sur les indemnités peuvent servir de directive.

1. Les approches suivantes s'appliquent

1. Utilisation de l'église : Fr. 250 (forfait, y compris éventuellement le chauffage) ;

2. Service d'appariteur : Fr. 250 (y compris le nettoyage) ;

3. Service d'orgue : selon l'effort conformément aux directives salariales.

1. Ce règlement remplace les recommandations du Conseil de l'Église évangélique du canton de Thurgovie concernant la compensation des prestations entre paroisses du 6 février 2002.

1. Ce règlement entre en vigueur à une date fixée par le conseil de l'église.