Ordonnance sur les forêts (WaVSO) - Objet et Champ d'application (WaVSO)
Table des dispositions (69)
Texte législatif (69 Articles)
1. Cette ordonnance a pour objectif la protection de la forêt et l'assurance de l'exécution de la loi fédérale sur la forêt du 4 octobre 1991 (WaG), de l'ordonnance sur la forêt du 30 novembre 1992 (WaV) et de la loi sur les forêts du canton de Soleure du 29 janvier 1995 (WaG SO).
1. Le Conseil d'État surveille l'exécution de la législation fédérale et cantonale en matière de forêt et est compétent dans tous les cas où la législation ne désigne pas une autre autorité compétente.
1. Département compétent au sens de la LFor SO et de ce règlement est, sauf indication expresse d'un autre département, le Département de l'économie publique (ci-après : Département). Il dirige l'ensemble de la foresterie conformément aux bases légales, aux plans supérieurs et aux décisions du Conseil d'État et du Grand Conseil. Il est responsable d'une planification prospective et soumet au Conseil d'État des propositions de mesures en temps utile.
2. Pour protéger la forêt contre des interventions imminentes ou afin de supprimer des situations illégales, le Département peut ordonner des mesures et les mettre en vigueur immédiatement (art. 50 al. 2 LFor).
1. L'autorité d'exécution compétente du canton est l'Office des forêts, de la chasse et de la pêche.
1. Est considéré comme forêt au sens juridique, indépendamment de son origine, de son mode d'utilisation et de sa désignation au registre foncier, conformément à l'article 13 WaG, toute surface plantée d'arbres ou d'arbustes forestiers qui
a) a une taille minimale de 500 m² et
b)* une largeur minimale de 12 m présente.
2. Pour les surfaces en devenir, il faut en outre
a) un degré de couverture supérieur à 0,3 (y compris les arbustes) ainsi que
b) un âge de la couverture végétale d'au moins 15 ans.
3. ...
1. Une forêt isolée de petite superficie, comprise entre 500 m² et 3600 m², est considérée comme un bosquet au sens de l'article 5 lit. b du Règlement sur la délimitation des forêts et la distance par rapport aux forêts du 15 juin 1993 (VWW) et constitue une forêt au sens juridique du terme.
2. ...
1. Pour la procédure de délimitation de la forêt, de la limite forestière et de la différenciation entre les zones forestières et les zones constructibles, les dispositions de l'ordonnance sur la délimitation forestière et la distance forestière du 15 juin 1993 s'appliquent.
2. La limite forestière se situe à 2 m en dehors de la ligne reliant les souches extérieures (centre de la souche) de la végétation ayant un caractère forestier.
3. Si, à l'intérieur de la zone de 2 m, se trouve une limite de parcelle ou une autre délimitation claire (comme un mur, un bord de route ou quelque chose de similaire), celle-ci est considérée comme la limite de la zone forestière.
4. La responsabilité de la délimitation des zones forestières et constructibles incombe au garde forestier régional ou à la gardienne forestière régionale.
5. La détermination de la forêt et de la limite forestière est régie par une directive de l'Office des forêts, de la chasse et de la pêche.
1. Les dispositions de la WaV et les directives fédérales s'appliquent à la procédure de défrichement.
2. Le département annonce publiquement la réception de la demande de défrichement et met les dossiers à disposition pour consultation pendant 30 jours. Dans des cas exceptionnels justifiés, le délai de consultation est de 10 jours.
3. La demande requiert l'approbation des propriétaires forestiers, à moins que ceux-ci ne soient identiques au requérant.
4. Si un projet de défrichement nécessite simultanément une procédure de plan d’utilisation selon le PBG, les dispositions de l'ordonnance sur la coordination des procédures et l'évaluation de l'impact sur l'environnement du 28 septembre 1993 s'appliquent.
1. Les oppositions au projet de déboisement doivent être déposées par écrit, avec justification, auprès du Département dans le cadre du délai de mise à l'enquête, ou auprès de l'autorité principale dans le cas d'une procédure de plan d'utilisation selon la loi PBG.
1. Avec la décision de défrichement, le département se prononce sur le montant éventuel des taxes de remplacement et/ou de compensation.
2. La décision de défrichement doit être rendue publique et communiquée à l'Office fédéral.
3. L'exécution du défrichement ne peut avoir lieu qu'après l'obtention de l'autorisation de coupe, qui est délivrée par l'Office des forêts, de la chasse et de la pêche.
4. L'Office des forêts, de la chasse et de la pêche surveille toutes les mesures de remplacement et en signale l'achèvement à l'Office fédéral.
1. Pour la détermination de la redevance de remplacement conformément à l'article 8 WaG, les dispositions du droit fédéral s'appliquent. Le montant de la redevance de remplacement correspond à la différence entre le coût d'un remplacement réel équivalent et le coût de la prestation de remplacement fournie.
2. Les éléments déterminants pour le montant de la redevance de remplacement sont notamment
a) Les coûts d'acquisition des terrains ;
b) Les coûts de planification ;
c) Les dépenses pour l'installation de la prestation de remplacement ;
d) Les coûts pour la protection et l'entretien de la mesure de remplacement.
1. La redevance de compensation est déterminée en fonction des avantages attendus résultant de l'autorisation de défrichement.
2. Les critères d'évaluation utilisés sont notamment
a) l'objectif du défrichement ;
b) la durée de la perte de la surface forestière ;
c) la différence de valeur par rapport à un terrain comparable en pleine campagne ;
d) les possibilités d'exploitation de graviers, pierres, argile, etc.
3. La redevance de compensation est due lors de la délivrance de l'autorisation d'abattage.
1. Si la conservation de la forêt ou d'autres intérêts publics nécessitent de restreindre l'accessibilité à certaines zones forestières, le Conseil exécutif en décide sur proposition de l'Office des forêts, de la chasse et de la pêche, et après consultation des propriétaires forestiers et des tiers éventuellement concernés.
2. Les intérêts publics au sens de l'alinéa 1 comprennent notamment
a) la protection d'habitats particulièrement précieux ;
b) la protection du sol, des plantes et des animaux sauvages ;
c) la protection des eaux ;
d) la protection des objets historiques ou géologiques, ou des installations civiles ou militaires dans la forêt ;
e) la protection contre les dangers tels que les chutes de pierres, les avalanches ou les glissements de terrain.
3. Pour les manifestations sportives en forêt, l'Office des forêts, de la chasse et de la pêche élabore des recommandations.
4. Les mesures de prévention des dommages causés par la faune doivent être approuvées par l'Office des forêts, de la chasse et de la pêche. Les sociétés de location de chasse doivent être consultées à l'avance en cas de clôtures.
1. Par grandes manifestations nécessitant une autorisation en forêt, on entend des événements qui, en raison du nombre de participants ou de l'utilisation de moyens techniques, sont susceptibles de solliciter de manière excessive les plantes et les animaux.
2. Sont notamment concernés
a) les courses d'orientation nationales et internationales ;
b) des manifestations similaires regroupant plus de 250 participants, à moins qu'elles ne se déroulent exclusivement sur des routes forestières ou des sentiers de randonnée officiels ;
c) les événements cyclistes avec plus de 100 participants. La réglementation sur la circulation routière du 3 mars 1978 demeure réservée ;
d) les compétitions équestres avec plus de 25 chevaux ;
e) les événements en plein air utilisant des moyens techniques.
1. La demande doit être déposée au moins deux mois avant la réalisation auprès de l'Office des forêts, de la chasse et de la pêche.
2. Pour l'installation des équipements et installations (enclos, stands de restauration et similaires), le consentement des propriétaires forestiers concernés doit être joint à la demande.
1. Les sociétés de chasse concernées et les forestiers ou forestières doivent être consultés.
1. L'autorisation du département peut être assortie de conditions et obligations de sécurité, ainsi que, le cas échéant, de garanties pour les dommages susceptibles de survenir.
2. L'autorisation peut être refusée en raison d'un moment inapproprié, d'un lieu inapproprié, d'un itinéraire inapproprié ou d'une succession trop fréquente de manifestations nécessitant une autorisation dans la même région.
1. Sont soumis à obligation de déclaration
a) Les courses d'orientation et les événements similaires comptant de 100 à 250 participants ;
b) Les événements regroupant plus de 250 participants, à condition qu'ils se déroulent exclusivement sur les routes forestières ou les chemins de randonnée officiels.
2. La déclaration doit être déposée au moins deux mois avant la tenue de l'événement auprès du Bureau des forêts, de la chasse et de la pêche. L'article 17 s'applique par analogie.
3. La tenue de l'événement peut être interdite pour les raisons mentionnées à l'article 18, paragraphe 2.
1. Sont autorisés à circuler sur les routes forestières avec des véhicules à moteur
a) les personnes autorisées selon le droit fédéral;
b) ceux qui construisent et entretiennent des bâtiments et installations forestiers ou des ouvrages publics dans la forêt;
c) ceux qui accomplissent des tâches légales dans l'intérêt de la chasse ou qui dépendent d'un véhicule à moteur pour l'exercice de la chasse;
d) ceux qui exploitent des propriétés agricoles dont l'accès adéquat s'effectue par la route forestière en question;
e) ceux qui disposent d'une autorisation exceptionnelle du département.
1. Dans les cas où il n'est pas clairement identifiable qu'il s'agit d'une route forestière, ainsi que dans les cas où l'interdiction de circulation n'est pas respectée dans la pratique, l'Office des forêts, de la chasse et de la pêche doit, d'office ou sur demande des propriétaires forestiers, ordonner la signalisation ou une autre mesure.
2. L'ordre d'une signalisation sera publié, après consultation avec les propriétaires forestiers et les communes résidentes, dans l'organe de publication de la commune.
3. Dans les 10 jours suivant la publication, un recours contre l'ordre peut être introduit par écrit et avec motivation auprès du département.
1. La conformité des constructions et installations en zone forestière est décidée par le Département de la construction et de la justice après consultation du Bureau des forêts, de la chasse et de la pêche.
2. La conformité des constructions et installations en zone forestière est définie dans une directive.
3. Les constructions et installations conformes à la zone ne doivent pas être détournées de leur objectif initial.
1. Installations de loisirs et de chasse simples et ouvertes en forêt: ce sont des utilisations ponctuelles ou insignifiantes de sol forestier qui n'affectent pas les fonctions ou la gestion de la forêt.
2. Cela comprend
a) des foyers simples et des aires de repos modestes avec un maximum de 20 places assises;
b) des parcours sportifs et éducatifs;
c) des lieux de fête en forêt sans installations permanentes;
d) des abris ouverts en bois d'une surface couverte maximale de 40 m² et sans installations sanitaires.
3. L'approbation du département de la Construction et de la Justice pour la création de telles installations de loisirs et de chasse est accordée lorsqu'elle est d'intérêt public, que le projet ne nécessite pas d'infrastructure supplémentaire et que le propriétaire forestier y consent.
1. Les constructions et installations non conformes à la zone nécessitent une autorisation exceptionnelle conformément à l'article 24 de la loi fédérale sur l'aménagement du territoire du 22 juin 1979 (LAT) ainsi qu'une autorisation de défrichement ou de l'autorisation pour une utilisation préjudiciable.
1. Les utilisations préjudiciables considérées comme interdites au sens de l’article 16, paragraphe 1, de la WaG, sont notamment
a) l'élagage des arbres ;
b) le pâturage des forêts, à l'exception des forêts-pâturages typiques du paysage ;
c) les cultures permanentes de sapins de Noël ;
d) les droits de passage.
2. Des exceptions à l'interdiction sont accordées par le Département si des raisons importantes sont établies, qui l'emportent sur l'intérêt de la conservation intacte de la forêt et si la fonction ou la gestion de la forêt n'est pas durablement compromise.
3. L'autorisation peut être assortie de charges et de conditions.
1. La gestion forestière proche de la nature exige en particulier
a) la préférence pour les essences d'arbres indigènes au site ;
b) la promotion du rajeunissement naturel de la forêt ;
c) une structure durable en termes d'âge et d'espèces d'arbres ;
d) des méthodes de récolte du bois préservant le sol et l'état des peuplements ;
e) la protection d'habitats particulièrement précieux et d'autres objets naturels.
1. Lorsque la fonction de protection selon l'article 20, paragraphe 5 WaG l'exige, le Conseil d'État peut obliger les propriétaires à prendre des mesures minimales moyennant une compensation conformément à l'article 26 WaG SO.
2. Si les propriétaires ne remplissent pas leur obligation dans un délai approprié, le canton exécute les mesures nécessaires.
1. La planification forestière doit se faire au sens de l'article 20, paragraphe 2, WaG et en tenant compte de la planification directrice cantonale.
2. Les bases de la planification comprennent au minimum
a) les conditions du site ;
b) l'état et le développement de la forêt ;
c) les relations de propriété ;
d) les conditions d'exploitation forestière ainsi que
e) les objets naturels et culturels dignes de protection.
1. L'Office des forêts, de la chasse et de la pêche élabore et acquiert les bases de la planification. Elles sont disponibles pour tous types de planifications.
2. L'utilisation des bases par des tiers est soumise à des frais.
1. La planification forestière régionale s'étend sur l'ensemble du territoire forestier d'une zone géographiquement et économiquement cohérente. Le résultat est présenté dans le plan de développement forestier.
2. Le plan de développement forestier fournit des informations sur les fonctions de la forêt et leur pondération, et définit les mesures nécessaires pour assurer durablement toutes les fonctions forestières. Il définit les objectifs de la conservation forestière et les conditions-cadres pour la gestion forestière.
1. Le plan de développement forestier vise à assurer les intérêts publics dans la forêt et est un instrument de gestion de l'Office des forêts, de la chasse et de la pêche.
2. Le plan de développement forestier informe le public sur l'état et le développement de la forêt et est accessible à tout moment pour consultation. Il sert à la coordination de toutes les autorités et organisations privées chargées de tâches de planification dans la forêt.
3. Le plan de développement forestier est obligatoire pour les autorités.
1. L'Office des forêts, de la chasse et de la pêche élabore, avec la participation des parties intéressées, un projet de plan de développement forestier.
2. Le projet est mis à la disposition du public. L'Office des forêts, de la chasse et de la pêche doit se prononcer sur les objections.
3. Les propriétaires forestiers et les communes qui ont soulevé des objections peuvent, en cas de réponse négative, faire appel auprès du Conseil d'État dans un délai de 10 jours.
1. Le Conseil exécutif approuve le plan de développement forestier et statue simultanément sur les recours conformément à l'article 33.
1. Le plan de développement forestier doit en règle générale être examiné dans son ensemble tous les 10 ans et, si nécessaire, être révisé.
1. Le résultat de la planification forestière opérationnelle est résumé dans le plan d'exploitation.
2. Le plan d'exploitation contient au moins des informations sur
a) les caractéristiques de l'exploitation ;
b) les résultats d'exploitation de la période de planification écoulée ;
c) les objectifs opérationnels à moyen et long terme ;
d) le traitement forestier prévu ;
e) la planification financière et d'investissement ;
f) les mesures dans le domaine de la sécurité au travail ;
g) les indicateurs de contrôle prévus.
1. Il fournit des informations sur les objectifs d'une entreprise forestière ou d'une communauté de gestion forestière pour la prochaine période de planification.
2. Les directives du plan de développement forestier doivent être mises en œuvre dans le plan d'exploitation.
1. L'Office des forêts, de la chasse et de la pêche approuve le plan d'exploitation. Une plainte contre la décision d'approbation peut être déposée auprès du département.
1. L'Office des forêts, de la chasse et de la pêche établit dans une directive quelles informations et documents doivent être soumis pour la mise en œuvre et le contrôle du plan d'exploitation.
1. Le plan d'exploitation doit être révisé en général tous les dix ans.
1. Les réserves forestières ont un objectif à long terme, mais garanti pour au moins 50 ans, qui sert notamment à la préservation et à l'amélioration de la diversité des espèces de la flore et de la faune.
2. Les réserves forestières sont divisées en réserves forestières naturelles sans aucune intervention forestière et en réserves forestières spéciales avec des interventions justifiées pour des raisons de protection de la nature ou d’histoire culturelle.
3. Une simple renonciation à l'utilisation ne suffit pas à justifier une réserve forestière.
1. L'Office des forêts, de la chasse et de la pêche est chargé de la planification et de la mise en œuvre des mesures pour la préservation et la promotion de la diversité biologique en forêt. Il assure la coordination avec la Confédération et le service cantonal spécialisé en matière de protection de la nature.
2. La procédure pour la création de réserves forestières est régie par les §§ 119 et suivants PBG.
3. L'atteinte des objectifs doit être vérifiée périodiquement.
1. Les autorisations pour l'exploitation du bois sont accordées si elles correspondent aux objectifs de la planification forestière.
2. Les régénérations et éclaircies des bois riverains doivent être marquées sous la direction du forestier ou de la forestière du district.
1. Exceptions à l'interdiction de coupe à blanc ne sont accordées par l'Office des forêts, de la chasse et de la pêche que dans la mesure où cela est nécessaire pour la protection des personnes ou de valeurs matérielles importantes, ainsi que pour le rajeunissement des espèces d'arbres de lumière ou la préservation et la promotion des espèces rares ou menacées.
2. Si le reboisement naturel des clairières avec des espèces d'arbres indigènes au site n'est pas prévu en raison de l'absence d'arbres semenciers ou d'autres causes, une plantation avec des arbres et arbustes adaptés au site est possible.
1. L'autorisation de cession de forêt appartenant au domaine public ne peut être accordée par le Département que si les fonctions forestières ne sont pas affectées et qu'un remembrement a lieu.
2. Les divisions de forêts peuvent être autorisées si
a) les fonctions forestières et la gestion forestière ne sont pas affectées ;
b) il n'existe aucune objection à la division selon le plan forestier.
3. Sont réservées les dispositions du Code civil suisse, les dispositions légales fédérales et cantonales concernant les améliorations foncières ainsi que la loi fédérale sur le droit foncier rural.
1. Contributions au sens de l'article 25 WaG SO sont soit des aides financières, soit des compensations.
2. Les contributions ne sont versées que si les dispositions légales et les plans forestiers sont respectés.
3. ...
4. En cas de contournement de l'article 40 paragraphe 4 WaG SO, les contributions peuvent être réduites ou entièrement supprimées en fonction de la valeur des paiements en espèces ou d'autres avantages gratuits.
1. Les compensations sont des contributions destinées à atténuer ou compenser les charges financières résultant de l'accomplissement de tâches légalement prescrites ou de droit public, qui ont été confiées au bénéficiaire par la Confédération ou le canton.
2. Les compensations ne sont pas ajustées en fonction de la capacité économique des bénéficiaires.
3. Lors de la détermination des compensations, il convient de prendre en compte les éventuels revenus ainsi que les contributions de tiers, qui sont bénéficiaires ou causent des dommages.
1. Les aides financières sont des contributions visant à soutenir une mission choisie de manière autonome.
2. Les aides financières pour les communes citoyennes, habitantes et unifiées doivent être échelonnées en fonction de la capacité économique des bénéficiaires.
3. Ne doivent pas être échelonnées les aides financières à caractère compensatoire pour
a) les mesures forestières visant à garantir la sécurité des personnes et des biens significatifs ou à remédier aux dommages causés par des événements naturels ;
b) les mesures de conservation et de promotion de la biodiversité forestière conformément à l'article 54 de ce règlement.
1. ...
2. Le capital net comprend les postes du bilan de fonds propres (compte n° 29) diminué du capital net du financement spécial dans le fonds propres de l'approvisionnement en eau (compte n° 29001) et des éventuels préfinancements du financement spécial de l'approvisionnement en eau (compte n° 29301). Sont également exclus du capital net déterminant la réserve de réévaluation (compte n° 296) et la réserve de plus-value (compte n° 2950).
3. Les fondements pour le calcul du capital net sont constitués par le compte communal d'une année de base. L'année de base se situe trois ans avant l'année d'application.
4. Le capital net peut être ajusté pour
a) les écritures comptables qui sont contraires au modèle comptable en vigueur;
b) les dépenses pour des tâches qui ne correspondent pas au domaine d'activité propre des communes bourgeoises, dans la mesure où elles diminuent le capital net.
5. Les communes bourgeoises sont tenues de fournir toutes les données nécessaires.
1. La contribution maximale est allouée lorsque le capital net par hectare de surface forestière exploitée atteint ou est inférieur à zéro franc.
1bis. La capacité économique se mesure, pour les aides financières aux communes bourgeoises, selon le capital net par hectare de surface forestière exploitée.
2. Une contribution minimale ou aucune contribution est allouée lorsque le capital net par hectare de surface forestière exploitée atteint ou dépasse le montant de 40 000 francs.
3. Si le capital net par hectare de surface forestière exploitée se situe entre la contribution minimale et maximale conformément aux paragraphes 1 et 2, la contribution est échelonnée de manière linéaire.
1. La capacité économique est déterminée pour les aides financières aux municipalités unitaires selon le taux d'imposition communal. Le taux d'imposition communal pour les personnes physiques de l'année précédente est déterminant.
2. La contribution maximale est accordée lorsque la municipalité unitaire présente un taux d'imposition communal de 150 pour cent ou plus.
3. Une contribution minimale ou aucune contribution est accordée lorsque le taux d'imposition communal est de 100 pour cent ou moins.
4. Si le taux d'imposition communal se situe entre les pourcentages maximum et minimum selon les paragraphes 2 et 3, la contribution est dégressive de manière linéaire.
1. L'échelonnement des aides financières pour une exploitation forestière gérée conjointement par plusieurs propriétaires forestiers correspond à la somme des échelonnements pondérés proportionnellement à la superficie forestière exploitée des propriétaires forestiers concernés.
**1. Le canton verse des indemnités pour les coûts liés à :**
a) l'élaboration et la mise à jour des cartes des dangers ainsi que l’élaboration d'analyses de dangers et de risques ;
b) l'installation et l'exploitation de stations de mesure ainsi que la mise en place de systèmes d'alerte précoce pour la sécurisation des agglomérations et des voies de communication ;
c) la création et l'entretien périodique des ouvrages et installations de protection ainsi que le remplacement des ouvrages et installations de protection précédemment approuvés ;
d) la sécurisation des zones sujettes aux chutes de pierres, glissements de terrain et érosions ;
e) l'entretien des forêts de protection ;
f) la création et la restauration des installations d'accès dans la mesure où elles sont nécessaires pour la protection contre les dangers naturels.
**2. Le montant des indemnités pour les mesures conformément à l'alinéa 1 lettre a est de 60 pour cent et pour les mesures conformément à l'alinéa 1 lettres b-f de 80 pour cent des coûts pouvant donner droit à une contribution.**
**3. Les tiers, qui sont bénéficiaires ou responsables des dommages, doivent assumer 20 pour cent des coûts nets restants pour les mesures conformément à l'alinéa 1 lettres b-f, après déduction de toute recette éventuelle.**
1. Le canton accorde des compensations pour les coûts liés à la prévention et à la réparation des dommages forestiers extraordinaires causés par le feu, les maladies, les parasites et les polluants, qui menacent la fonction de protection de la forêt.
1. Le canton peut accorder des aides financières aux mesures suivantes
a) des mesures sylvicoles telles que l'entretien, l'utilisation et l'extraction du bois, lorsque les coûts totaux ne sont pas couverts ;
b) la création et la réhabilitation des infrastructures d'accès, dans la mesure où elles sont nécessaires à l'exploitation ;
c) la promotion de l'exploitation commune ;
d) en cas de récolte exceptionnelle de bois pour le stockage et la promotion des ventes ;
e) la promotion de l'utilisation de la matière première et de l'énergie bois, ainsi que le soutien aux organisations forestières et de l'industrie du bois qui prennent des mesures pour améliorer la commercialisation et l'utilisation du bois.
1. Le canton peut accorder des aides financières aux mesures suivantes
a) l'établissement et l'entretien de réserves forestières et d'autres habitats forestiers écologiquement précieux ;
b) la conservation et la promotion des espèces d'arbres et de buissons conformément aux recommandations des cartes de localisation forestière, ainsi que la prévention des dommages causés par le gibier auxdites espèces ;
c) la conservation et la promotion des formes traditionnelles de gestion forestière ;
d) la récolte de matériel de multiplication forestière provenant de provenances indigènes et typiques de la région.
1. Le canton veille
a) à la formation des gardes forestiers dans les hautes écoles inter-cantonales spécialisées en foresterie ;
b) à la formation obligatoire des ouvriers et ouvrières forestiers travaillant dans les exploitations forestières publiques ou privées, chargés des travaux de récolte de bois ou des travaux avec des équipements motorisés portatifs ;
c) en collaboration avec les associations professionnelles ainsi que les organisations et institutions forestières, à la formation continue des gardes forestiers pour devenir chef de chantier forestier ;
d) à fournir des places de formation pour les stagiaires des programmes d'études en ingénierie forestière FH et au master en sciences naturelles de l'environnement, spécialisation en gestion des forêts et des paysages à l'ETH ;
e) en collaboration avec des entreprises formatrices appropriées, au stage pratique obligatoire avant les études pour le programme d'ingénieur forestier FH ;
2. Le canton accorde des contributions à
a) des cours inter-entreprises dans le cadre de la formation des gardes forestiers ;
b) la formation continue du personnel forestier, des propriétaires forestiers et des agriculteurs, notamment dans le domaine de la sécurité au travail.
3. L'Office des forêts, de la chasse et de la pêche règle les détails et le montant des contributions dans des directives spécifiques.
1. Les prêts (crédits d'investissement) sont notamment accordés
a) sous forme de crédits de construction ;
b) pour le financement des coûts résiduels de mesures subventionnées dans le cadre d'accords de programme et de projets individuels ;
c) pour l'acquisition de véhicules forestiers, de machines et d'équipements ainsi que pour la réalisation d'installations d'exploitation forestière.
2. L'Office des forêts, de la chasse et de la pêche détermine dans des directives les critères pour lesquels le canton engage une garantie pour un prêt de la Confédération.
3. Aucuns prêts inférieurs à 10'000 francs ne sont accordés.
**1. L'Office des forêts, de la chasse et de la pêche définit les critères pour le calcul des compensations pour les tâches mentionnées à l'article 30, paragraphe 3 WaG SO. Les critères incluent notamment la taille du district forestier, le taux d'abattage, la situation des forêts privées et la population dans le district forestier.**
**2. Les prestations et compensations sont consignées dans un accord entre les propriétaires forestiers et le canton. Les gardes forestiers de district rendent compte chaque année dans un rapport de l'accomplissement des tâches mentionnées à l'article 30, paragraphe 3 WaG.**
1. Dans les entreprises forestières et les communautés forestières qui emploient des ingénieurs forestiers diplômés ou des ingénieures forestières diplômées ayant un certificat d'éligibilité en tant que directeurs ou directrices d'exploitation, le canton prend en charge les coûts des tâches légales que le Département des forêts, de la chasse et de la pêche effectue généralement.
1. La réduction des aides financières pour les mesures d'entretien forestier conformément à l’article 27, alinéa 2, de la Loi cantonale sur les forêts du canton de Soleure (WaG SO) ne doit pas descendre en dessous de 50 pour cent de la contribution maximale possible.
1. Le calcul des taxes et des compensations pour les services d'intérêt général est régi, au cours des trois premières années suivant l'unification, par les dispositions relatives aux communes bourgeoises, et par la suite, par celles relatives aux communes municipales.
1. Les contributions et redevances de la même année sont compensées.
2. Les contributions et redevances sont arrondies à la centaine de francs la plus proche selon les principes comptables.
3. Les redevances des communes de résidence ainsi que les contributions nettes et redevances nettes des communes bourgeoises inférieures à 500 francs ne sont ni exigées ni versées.
1. L'année de référence pour le calcul des taxes et contributions aux services d'intérêt général est trois ans avant l'année d'application.
2. Pour le calcul, le compte communal ainsi que les statistiques forestières et démographiques cantonales au 31 décembre de l'année de référence sont déterminants.
1. L'Office des forêts, de la chasse et de la pêche remplit notamment les missions suivantes
a) Assurer l'application des dispositions légales forestières ;
b) Collecter et coordonner les différents intérêts liés à la forêt à travers la planification forestière ;
c) Surveiller l'état des forêts et mettre en œuvre les objectifs définis dans la planification forestière, afin de garantir la durabilité de toutes les fonctions ;
d) Veiller à ce que la forêt soit protégée en tant que communauté de vie proche de la nature et à ce que l'entretien et l'utilisation de la forêt se fassent de manière écologique et économique ;
e) Conseiller les propriétaires forestiers, fournir une orientation professionnelle aux forestiers régionaux, et promouvoir la formation, le perfectionnement et la formation continue du personnel forestier ;
f) Assurer une information adéquate de la population sur l'état des forêts, les objectifs de gestion forestière et le développement forestier envisagé.
1. Le conseiller d'État établit les objectifs de la gestion des forêts domaniales.
2. Le chef de l'exploitation forestière de l'État est le chef forestier cantonal ou la cheffe forestière cantonale.
1. La formation des circonscriptions forestières se conforme aux conditions d'exploitation forestière.
2. Le Conseil d'État veille à ce que toutes les forêts soient attribuées à une circonscription forestière.
1. L'ordonnance d'exécution de la loi sur la foresterie du 23 avril 1954 est abrogée.
2. L'ordonnance d'exécution de la loi sur la délimitation et la cession des forêts et des communaux aux communes du 25 mai 1965 est abrogée.
3. Le règlement-type forestier pour les communes bourgeoises du 27 janvier 1971 est abrogé.
4. Ordonnance sur la détermination de la forêt et l'éloignement des forêts du 15 juin 1993 : Les modifications ont été intégrées dans l'arrêté correspondant.
5. L'ordonnance concernant la procédure de vente de bois dans les forêts domaniales du 16 août 1932 est abrogée.
6. L'ordonnance sur les attributions du personnel forestier de l'État et des communes du 23 avril 1954 est abrogée.
7. L'ordonnance sur l'approvisionnement en semences, en plantes et la protection des plantes dans le domaine forestier du 8 mai 1958 est abrogée.
8. La décision du Conseil d'État du 6 septembre 1988 concernant les procédures et compétences pour l'autorisation de constructions en forêt ; directives sur le concept de construction forestière est abrogée.
1. Les propriétaires de forêts de droit public doivent se conformer au nouveau droit dans un délai de cinq ans à compter de l'entrée en vigueur du présent règlement.
2. Les plans d'exploitation des propriétaires de forêts de droit public doivent être élaborés conformément au nouveau droit dans un délai de cinq ans à compter de l'entrée en vigueur du présent règlement.
1. Dans le cas des communes bourgeoises qui ont adopté le nouveau système comptable en tant que communes pilotes avant l'année 2022, les montants de dissolution de la réserve de réévaluation sont intégrés dans le calcul selon l'article 49, paragraphe 2, de manière simultanée avec les autres communes bourgeoises.
1. Ce règlement entre en vigueur le 1er janvier 1996. Il est subordonné au droit d'opposition du Conseil cantonal ainsi qu'à l'approbation par la Confédération des articles 24 et 28 à 34 du présent règlement.