§ 144 Loi d'introduction du Code civil suisse - C. Assistance judiciaire et coopération Art. 426 ss., 448 et 450g CC
§ 144 Loi sur l'introduction du Code civil suisse · C. Assistance judiciaire et coopération Art. 426 ss., 448 et 450g CC
1. L'Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte, l'autorité de surveillance et les tribunaux accordent mutuellement l'accès à toutes les décisions et dossiers relatives à la protection de l'enfant et de l'adulte.
2. Pour appliquer des mesures appropriées, l'Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte peut faire appel à des institutions publiques ou d'intérêt général et à des personnes privées appropriées.
3. Les autorités de protection de l'enfant et de l'adulte, l'instance de recours judiciaire, les services sociaux, les curateurs, les tuteurs et les médecins peuvent recourir à l'aide de la police dans la mesure où cela semble proportionné. Notamment,
a) lorsqu'il est nécessaire de retrouver ou d'amener les personnes placées sous curatelle ou tutelle, qui sont portées disparues ou qui se soustraient à une mesure de protection de l'enfant ou de l'adulte par fuite ;
b) lorsqu'une présentation s'avère nécessaire ;
c) lorsqu'une résistance est à prévoir lors de l'exécution d'une mesure de protection de l'enfant et de l'adulte.