Droit pénal cantonal - Dispositions générales (STGB)

1. Les dispositions suivantes s'appliquent au droit pénal des contraventions et des infractions administratives ainsi qu'au droit procédural réservé au canton selon l'art. 335 du Code pénal suisse (CP), dans la mesure où une législation spéciale ne fixe pas ses propres dispositions.

1. Les infractions et les sanctions pénales établies dans les lois et règlements cantonaux demeurent valables dans la mesure où elles sont compatibles avec la présente loi et le Code pénal suisse (StGB).

1. Les dispositions générales du Code pénal (art. 1-110) s'appliquent, avec les modifications suivantes, également au droit pénal réservé au canton.

1. Les contraventions sanctionnées par le droit cantonal sont punissables, même si elles sont commises par négligence, à moins que, selon l'esprit de la disposition, seule la commission intentionnelle ne soit punissable.

1. Lorsque le droit cantonal renvoie à des dispositions abrogées par le Code pénal suisse (StGB), ces renvois doivent être interprétés comme se référant aux dispositions correspondantes du Code pénal suisse (StGB).

1. Infractions aux obligations et interdictions prévues par les lois et règlements, qui ne sont pas expressément frappées de sanctions, peuvent être punies et sanctionnées par les autorités administratives dans le cadre de leur compétence matérielle.

1. Quiconque organise ou tient des rassemblements ou des manifestations sur des terrains publics sans l'autorisation administrative requise est passible d'une amende.

1. Quiconque contrevient aux directives et ordonnances administratives émises dans l'intérêt de l'ordre et de la sécurité publics lors de rassemblements sur le domaine public, de manifestations et autres rassemblements de personnes, est passible d'une amende.

2. Quiconque transporte lors de rassemblements publics, de manifestations et autres rassemblements de personnes des armes ou des objets susceptibles de mettre en danger des personnes ou d'endommager des biens, est passible d'une amende.

3. Ces objets et armes doivent être saisis pour la durée de la menace, sous réserve de mesures supplémentaires conformément à la législation fédérale. Ils peuvent être confisqués.

4. Les contrevenants peuvent être placés en garde à vue policière, d'où ils doivent être libérés dès que le risque de troubles supplémentaires disparaît, mais au plus tard après 24 heures.

1. Quiconque se dissimule par déguisement lors de rassemblements, manifestations ou autres attroupements de personnes sur le domaine public nécessitant une autorisation est passible d'une amende. Des exceptions peuvent être accordées dans des cas justifiés. Le carnaval et d'autres événements traditionnels et folkloriques ne sont pas concernés par l'interdiction.

2. La police peut, à sa discrétion, renoncer à l'application de l'interdiction si elle estime que cela est justifié pour des raisons tactiques, en particulier pour prévenir une escalade.

3. Les contrevenants peuvent être placés en garde à vue, d'où ils doivent être libérés dès la disparition du risque de nouvelles perturbations, mais au plus tard après 24 heures.

4. Les objets de déguisement peuvent être confisqués.

1. La police peut observer les personnes lors d'événements publics et de manifestations et enregistrer celles-ci ainsi que leurs propos, s'il existe des indices clairs indiquant qu'il pourrait y avoir des actes délictueux.

2. Les enregistrements qui ne sont plus nécessaires à une procédure pénale ou administrative doivent être supprimés au plus tard 30 jours après leur enregistrement. Sont exclues de cette disposition les enregistrements anonymisés qui ne permettent pas de tirer des conclusions sur des personnes individuelles.

1. Quiconque soustrait illégalement une chose mobilière appartenant à autrui sans intention de s'en approprier, sans que les éléments constitutifs de l'appropriation illégitime, du vol ou de la soustraction de chose soient réunis, est puni, sur plainte, d'une amende.

1. Quiconque détient un animal sauvage ou dangereux et ne le garde pas correctement sera puni d'une amende.

2. Quiconque, par provocation ou en effrayant des animaux, crée un danger pour les personnes, les animaux ou les biens sera puni d'une amende.

1. Quiconque trouble le repos nocturne par du bruit, du chant ou de la musique, ou importune excessivement le voisinage pendant la journée, est puni d'une amende.

1. Quiconque, par malveillance ou par caprice, nuit ou incommode excessivement autrui par des vapeurs nuisibles à la santé ou malodorantes, par de la poussière, de la fumée et de la suie, sera puni d'une amende.

1. Quiconque, par malveillance ou par espièglerie, abuse d'installations techniques (sonneries, haut-parleurs, projecteurs, etc.) pour importuner ou inquiéter autrui est passible d'une amende.

1. Quiconque perturbe, entrave ou complique des actions officielles de la police est puni d'une amende.

2. En particulier, est puni d'une amende quiconque ne se conforme pas aux ordres de la police, refuse de fournir son nom et son adresse ou donne de fausses informations à ce sujet.

1. Quiconque exerce une autorisation publique sans y être habilité, ou qui cherche à faire valoir ou à sécuriser de manière arbitraire un droit réel ou supposé en contournant l'assistance officielle, sera puni d'une amende.

1. Quiconque enlève, arrache, défigure ou souille des annonces officielles affichées publiquement ou des affiches apposées avec l'autorisation des autorités sera puni d'une amende.

1. Quiconque commande des sceaux officiels sans y être autorisé, ou quiconque, bien que l'autorisation du commanditaire soit douteuse ou que l'objectif soit suspect, fabrique ou fournit des sceaux officiels ou de société, est passible d'une amende.

1. Quiconque contrevient de manière coupable aux ordres, menaces et interdictions de portée générale, émis valablement et sous peine de sanction par les autorités cantonales et communales compétentes, sera puni d'une amende.

1. Les communes sont autorisées à établir d'autres infractions assorties de menaces de sanctions (règlements de police). Ces arrêtés nécessitent l'approbation du Conseil d'État pour être valides.

1. La poursuite et le jugement de toutes les infractions relevant de la compétence des autorités du canton de Schaffhouse sont régis par les dispositions du Code de procédure pénale suisse (CPP), du Code de procédure pénale pour mineurs suisse (CPP-M) et de la Loi sur la justice (LJ).

2. Sont réservées les dispositions particulières de la Loi fiscale ainsi que les dispositions suivantes.

1. Les contraventions punies par les lois et ordonnances cantonales sont constatées par le département compétent du Conseil d'État. Elles peuvent être sanctionnées par une amende.

2. Le département compétent du Conseil d'État est celui dont relève la loi applicable. La conversion d'une amende non recouvrable en une peine privative de liberté de remplacement relève du juge unique du Tribunal cantonal.

3. Sont exceptés les cas mentionnés aux articles 10 à 13 et 19 à 24 de cette loi ainsi que les cas réservés aux autorités communales conformément à l'article 28, alinéa 1.

1. Les autorités communales sont compétentes pour réprimer les infractions aux articles 14 à 18 de cette loi, aux règlements communaux ainsi qu'aux lois et ordonnances dont l'application est confiée aux organes communaux, à moins qu'une autorité différente ne soit désignée par des dispositions spécifiques.

2. Le pouvoir de sanction de la commune est limité aux amendes allant jusqu'à CHF 1'000.00.

3. La conversion d'une amende non recouvrable en peine privative de liberté de substitution relève de la compétence du juge unique du tribunal cantonal.

1. Le Grand Conseil peut, par décret, habiliter les autorités administratives à constater et à juger d'autres faits constitutifs d'infraction de nature administrative, dans la mesure où, dans chaque cas particulier, seule une amende ne devant pas être inscrite au casier judiciaire central suisse est envisageable.

1. Dans le cas d'une infraction relevant de la compétence pénale d'une autorité administrative, conformément aux dispositions ci-dessus, le département compétent, respectivement le conseil municipal ou l'autorité municipale désignée par celui-ci, émet un ordre d'amende.

2. Le conseil d'État et les municipalités désignent des personnes habilitées à procéder aux auditions de témoins selon l'art. 177 CPP. La saisie (art. 263-268 CPP) et la perquisition (art. 241-250 CPP) peuvent être appliquées par analogie ; les décisions correspondantes peuvent être contestées devant la Cour supérieure par un recours administratif.

3. Par ailleurs, la procédure est régie par la loi sur la protection juridique en matière administrative, excluant les dispositions du code de procédure pénale. Dans le cadre de la procédure de recours administratif, l'adéquation de la peine peut également être examinée.

4. Si une autorité administrative compétente selon l'art. 27 ou art. 28 juge qu'une peine excédant sa compétence pénale est nécessaire ou si un lien étroit existe entre une infraction de droit cantonal et une infraction de droit fédéral, elle transmet le cas avec une proposition correspondante au ministère public, qui mène la procédure pénale ordinaire pour contravention. L'autorité administrative dispose alors des droits des parties.

1. Le Conseil d'État peut, par ordonnance, autoriser les organes de police à percevoir sur-le-champ, contre récépissé, un montant d'amende fixe pour certaines contraventions mineures, à condition que le prévenu accepte cette procédure. Le montant maximal de l'amende correspond à celui prévu par la loi sur les amendes d'ordre du 18 mars 2016 (RS 741.1).

2. Dans ces cas, l'opposition et les voies de recours sont exclues. Aucun frais n'est perçu.

3. La perception immédiate de l'amende n'est pas autorisée si une peine plus sévère est envisagée ou si l'affaire est obscure en ce qui concerne les faits ou le droit.

1. Cette loi entre en vigueur après son adoption par le peuple et après l'approbation par le Conseil fédéral le 1er janvier 1942.

2. Toutes les dispositions des lois cantonales et autres règlements qui contredisent cette loi sont abrogées.

3. Sont notamment abrogés

a) le Code pénal du 3 avril 1859

b) l'amendement du Code pénal du 23 août 1915

c) les articles 268 et 274 lettre b du Code de procédure pénale

d) les articles 32-36 de la Loi d'introduction à la LP

e) l'article 69 alinéa 1 de la Loi sur les communes

f) l'Ordonnance sur le domaine de compétence policière des tribunaux d'arrondissement du 26 février 1892 et sa modification du 17 juin 1899