963.75 HONO

CH-SG

Art. 12 Tarif des honoraires (HonO) - Recours en matière de frais dans la juridiction administrative

I. Dispositions générales - 2. Représentation juridique gratuite et défense officielle

Ouvrir la source officielle Texte complet (36 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 12 HonO - Recours en matière de frais dans la juridiction administrative · Recours en matière de frais dans la juridiction administrative

1. La représentation juridique gratuite peut contester la réduction de l'indemnisation par une plainte en frais.

2. La plainte en frais est régie par les dispositions relatives à la plainte pour déni de justice.

3. L'instance d'appel peut fixer à nouveau l'indemnisation si l'affaire est simple et prête à être jugée.

← Art. 11ter HonO - Participation aux frais Tarif des honoraires (HonO) - Champ d'application Art. 13 HonO - Notion →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (6)

B.2023.168 · sg (Art. 12 HonO)

Cost Appeal Regarding Flat-Rate Duty-Counseling Compensation Assessment

Cited in the context of refusing to award extra-judicial costs in the appeal and recourse proceedings, as the appellant did not prevail by a majority.

B.2023.168 · sg (Art. 12 HonO)

Compensation Reduction for Court-Appointed Legal Aid in Migration Case

Cited in the context of denying compensation for extra-judicial costs in both the appeal and review proceedings.

V.2020.215 · sg (Art. 12 Abs. 3 HonO)

Lawyer Cost Appeal in Child Protection Proceedings Compensation Review

The Commission applied this provision to re-set the fee because the matter was simple and ripe for decision.

V.2020.215 · sg (Art. 12 Abs. 3 HonO)

Legal Fee Dispute in Child Protection Proceedings Appeal

Applied to allow the VRK to set the compensation anew because the matter was simple and ready for decision.

VZ.2010.35 · sg (Art. 12 HonO)

Attorney Standing to Appeal Cost Award in Discontinued Debt Enforcement Proceeding

This provision governs the admissibility of the cost appeal, which the court found the appellant lacked standing to file.

VZ.2010.35 · sg (Art. 12 HonO)

Cost Appeal Inadmissibility Against Withdrawn Provisional Legal Opening Award

The appeal was dismissed based on this provision regarding the standing to appeal costs decisions, as the lawyer lacked legitimacy to appeal in their own name.