951.1 VRP

CH-SG

Art. 71e Loi sur la procédure administrative (VRP) - Cas de litiges

Troisième partie : Protection juridique dans les litiges administratifs - D. Action de droit public - 1bis.Action devant la Commission de recours administratif

Ouvrir la source officielle Texte complet (138 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 71e VRP - Cas de litiges · Cas de litiges

1. La Commission de recours administratif juge

| | | | |

| --- | --- | --- | --- |

| a)**\*** | Les réclamations issues de contrats de droit public ainsi que les actions en matière de personnel conformément aux [Art. 79](https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/143.1/fr/art79) et [80](https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/143.1/fr/art80) de la Loi sur le personnel du 25 janvier 2011[[26]](#enumeration_itemtext_content_fn_261216_2_26_c) et [Art. 6](https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/171.0/fr/art6) alinéa 3 de la Loi sur les communautés religieuses reconnues de droit public du 14 août 2018[[27]](#enumeration_itemtext_content_fn_261216_2_27_c); | | |

| | | | |

| --- | --- | --- | --- |

| abis)**\*** | Les réclamations patrimoniales issues de la relation d'emploi fondée sur une décision dans les communes ainsi que dans les communautés religieuses reconnues comme des corporations de droit public. Sont exclues les réclamations des employés issues des assurances de droit public; | | |

| | | | |

| --- | --- | --- | --- |

| b) | Les litiges de droit public dans d'autres affaires, dans lesquelles aucune décision ne peut être prise ni aucune action ne peut être intentée devant une autre instance. | | |

← Art. 71 VRP Loi sur la procédure administrative (VRP) - Champ d'application a) Principe Art. 71f VRP →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (8)

B.2023.119 · sg (Art. 71e lit. a VRP)

Administrative Court Declines Jurisdiction Over University Director Suspension Appeal

This provision determined the jurisdiction of the Administrative Review Commission for personnel law claims, leading the court to decide it lacked jurisdiction for the appeal.

B.2023.119 · sg (Art. 71e lit. a VRP)

Professor Removal and Document Handover Dispute

The court determined that the matter was not accessible to the Administrative Court via appeal because it concerned a measure of a personnel law nature falling under the jurisdiction of the Administrative Appeals Commission according to this provision.

III.2.2020.6 · sg (Art. 71e lit. a VRP)

Employee v. Municipality (Back Pay for Inconvenience Allowances)

Cited as a basis for the jurisdiction of the Administrative Appeals Commission to hear the case, although the appeal was ultimately dismissed.

III.2.2020.6 · sg (Art. 71e lit. a VRP)

Employee Claim for Retroactive Inconvenience Compensation Dismissed

This provision establishes the administrative review commission's jurisdiction to judge labour law claims, but the appeal was dismissed on the merits.

III.2.2019.3 · sg (Art. 71e lit. a VRP)

Employment Termination Abuse Due to Failure to Resolve Workplace Conflict and Reimbursement for Media Campaign Injury Costs

Cited in the preamble as the basis for the Commission's jurisdiction to judge the employment law claim.

III.2.2019.3 · sg (Art. 71e lit. a VRP)

Wrongful Termination Due to Employer's Failure to Resolve Workplace Conflict

Cited in conjunction with Art. 78 Abs. 1 PersG as the basis for the Commission to judge personal law claims in the first instance.

III.2.2019.7 · sg (Art. 71e lit. a VRP)

Canton v. Former Employee: Recourse for Unpaid Withholding Tax Defeated by Procedural Defect

Cited in the introduction as part of the jurisdictional basis for the court to judge the matter, which ultimately led to the dismissal of the claim.

III.2.2019.7 · sg (Art. 71e lit. a VRP)

Employer Reimbursement Claim Dismissed Due to Failure to Prove Source Tax Decision Service on Former Employee

Cited in the introduction of the case as part of the procedural basis for the Administrative Review Commission to hear the case.