Legislator Jurisprudence & Législation
951.1 VRP CH-SG

Art. 41 Loi sur la procédure administrative (VRP) - b) Commission de Recours Administratif 1. en tant que tribunal de recours ordinaire

Troisième partie : Protection juridique dans les litiges administratifs - B. Recours
Ouvrir la source officielle Texte complet (138 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 41 VRP · b) Commission de Recours Administratif 1. en tant que tribunal de recours ordinaire

1. Les recours devant la Commission de recours administratif peuvent être formés contre

a)* ...

b) Protection des travailleurs

1. Décisions des autorités chargées de l'exécution de la loi fédérale sur le travail relatives à l'applicabilité de la loi, au temps de travail et de repos, à la protection spéciale des jeunes et des travailleuses, et au règlement d'exploitation ;

2. Décisions de l'autorité compétente pour l'exécution de la loi fédérale sur le travail à domicile ;

c) Formation professionnelle : Décisions de l'Office de la formation professionnelle à l'égard des entreprises formatrices et des apprentis ;

d) Agriculture

1. Décisions et décisions sur opposition de l'autorité compétente pour l'exécution de la loi fédérale sur le bail à ferme agricole ;

2. Décisions selon les articles 80 et 86 de la loi fédérale sur le droit foncier rural ;

3. Décisions des autorités compétentes pour l'exécution des dispositions relatives aux crédits d'investissement, aux contributions à l'amélioration structurelle et à l'aide à l'exploitation dans l'agriculture ;

4. Décisions sur opposition de la commission des améliorations foncières selon l'article 47 de la loi sur les améliorations foncières ;

e) Estimations

1. Décisions des autorités municipales compétentes ou de la commission des estimations dans le cadre de la procédure de répartition des coûts selon la loi sur les routes ;

2. Décisions et décisions de l'autorité compétente de la commune ou du canton ou de la commission des estimations dans la procédure de répartition des coûts selon la loi sur la construction hydraulique ;

3. Décisions et décisions de la commission des estimations selon la loi sur l'amélioration du Rhin et la création d'un compte de création d'emplois ;

4.* Décisions et décisions de l'autorité compétente en matière de remembrement et de rectification de limites selon l'art. 51, al. 2, let. b et l'art. 52 de la loi sur la planification et la construction ;

f)* ...

g) obligations de service public

1. Décisions de la commission de protection contre l'incendie concernant l'obligation de service d'incendie ou l'obligation de taxe de remplacement ;

2. Décisions de la commission de protection contre l'incendie concernant l'obligation de surveillance du vent et du feu ;

3. Décisions de l'autorité compétente pour la détermination de l'obligation de service de protection de l'eau ;

gbis) Circulation routière : Décisions des autorités compétentes pour l'exécution des dispositions de la législation sur la circulation routière concernant les véhicules et les conducteurs de véhicules ;

h) Taxes

1. Décisions ou, dans la mesure où la procédure d'opposition est prévue, décisions sur opposition des autorités d'imposition, y compris les décisions ou décisions sur opposition concernant les classifications fiscales ;

2. Décisions sur opposition du service fiscal cantonal concernant la perception des impôts ainsi que les intérêts de retard ;

3. Décisions du conseil municipal concernant l'assujettissement à la taxe de remplacement du service d'incendie ;

4. Décisions sur opposition de l'administration du remplacement de l'obligation militaire ;

5. Décisions et arrêtés autonomes de la plus haute autorité administrative d'une corporation de droit public ou d'un établissement public autonome concernant les redevances, taxes, contributions et autres prestations pécuniaires publiques des particuliers, ainsi que les garanties publiques et les remboursements aux particuliers ;

6. Décisions du département compétent sur les contributions de périmètre à l'entreprise du Rhin ;

7.* Décisions du département compétent sur les contributions des communes selon la loi sur la Linth ;

i)* ...

j)* Protection des données : Décisions de l'Office de la protection des données.

← Art. 40 VRP Loi sur la procédure administrative (VRP) - Champ d'application a) Principe Art. 41quater VRP →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (157)

I.1.2025.97.98 · sg (Art. 41 lit. h Ziff. 1, Art. 45 Abs. 1 und Art. 48 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege, sGS 951.1, abgekürzt: VRP)
Parent Tariff Eligibility in Alternating Custody with Child Support Payments
Cited to confirm that the appeal met the legal requirements for admissibility.
IV.2024.82 · sg (Art. 41 lit. gbis VRP)
License Revocation Upheld for Refusal to Undergo Medical Fitness Exam
Cited as part of the legal requirements for the admissibility of the appeal, although the admissibility was confirmed earlier.
IV.2024.59 · sg (Art. 41 lit. gbis, 45, 47 und 48 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege, sGS 951.1, abgekürzt: VRP)
Applicant v. Authority Regarding Third Motorcycle Learner's Permit Refusal
Cited to confirm that the appeal met the formal and material requirements for admissibility.
IV.2024.91 · sg (Art. 41 lit. gbis VRP)
Appeals on Fitness-to-Drive Examinations and Evidentiary Weight of Police Reports
Cited as the procedural basis for the admissibility of the appeal against the administrative decision.
I.1.2023.71 · sg (Art. 41 lit. h Ziff. 1 VRP)
Appeal Against Denial of Third-Party Tax Information Disclosure Dismissed for Lack of Jurisdiction
This provision was cited to establish the jurisdiction that the VRK determined it lacked for the matter at hand.
I.1.2023.233.234 · sg (Art. 41 lit. h Ziff. 1 VRP)
Taxpayers v. Tax Authority: Deductibility of Home Renovation Costs and Proportional Allocation
Cited as a legal requirement that the appeal concerning cantonal and municipal taxes met to be admissible.
23.8154 · sg (Art. 41 VRP)
Cost Allocation Review in Mandatory Restoration Works Execution
Cited in the introductory summary as context for determining jurisdiction, although the main jurisdictional basis applied in the reasoning was Art. 43bis VRP.
IV.2023.1 · sg (Art. 41 lit. gbis, 45, 47 und 48 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege, sGS 951.1, abgekürzt: VRP)
License Revocation for Foreign Breathalyzer Refusal Upheld Due to Prior Offenses
These procedural articles of the cantonal administrative procedure law were cited when confirming the admissibility of the appeal (E. 1).
IV.2022.80 · sg (Art. 41 lit. gbis, 45, 47 und 48 VRP)
Appeal Against Driving License Conditions Overturned Due to Disproportionate Abstinence Order
Provisions confirming the admissibility of the appeal, although these were mentioned in the reasoning for entry into the merits (point 1a) and not explicitly in the final orders (which only cite Art. 95 VRP for costs).
IV.2022.97 · sg (Art. 41 lit. gbis VRP)
Administrative Review Commission v. Licensee (Alcohol Abstinence Violation)
Cited as a prerequisite for entering into the appeal (admissibility check in reasoning, but included as it supports procedural requirements met for the decision to proceed).
IV.2022.118 · sg (Art. 41 lit. gbis VRP)
Administrative Suspension Upheld Despite Sick Child Justification, Not Violating *Ne Bis In Idem*
Cited in the reasoning section concerning the formal requirements for appeal admissibility, but not explicitly cited in the final dispositive orders (1 and 2).
I.2.2021.89 · sg (Art. 41 lit. h Ziff. 5 VRP)
Upheld Fees for Police Custody and Medical Examination Caused by Intoxication and Suspected Harassment
This procedural provision was cited in the reasoning to establish the jurisdiction of the Administrative Appeals Commission, which is relevant to the final order dismissing the appeals.
I.1.2020.158.und.159 · sg (Art. 41 lit. h Ziff. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege, sGS 951.1, abgekürzt: VRP)
Capital Gains Tax Assessment Timeliness and Double Taxation in Income Tax Dispute
Cited to confirm the legal requirements for the admissibility of the appeal (Rekurs).
I.1.2020.158.und.159 · sg (Art. 41 lit. h Ziff. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege, sGS 951.1 (VRP))
Administrative Appeal Commission Decision on 2009 Tax Limitation Period and Land Sale Taxation
Cited in the reasoning when establishing the admissibility of the appeal, but the final order was on inadmissibility (point 1) or dismissal (point 2).
I.1.2020.211 · sg (Art. 41 lit. h Ziff. 1 des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege, sGS 951.1, abgekürzt: VRP)
Tax Authority Interruption of Prescription Period Through Dual Communication
Cited in the reasoning regarding the admissibility and timeliness of the appeal (Rekurs).