814.11
VGS
CH-SG
Art. 8 Ordonnance sur l'estimation fiscale des immeubles (VGS) - Valeurs d'estimation
III. Procédure
Art. 8 VGS · Valeurs d'estimation
1. Lors de l'estimation des biens immobiliers, il est déterminé
a) comme valeurs fiscales, la valeur locative et la valeur vénale du bien immobilier, et pour les biens agricoles, en plus, la valeur de rendement agricole ;
b) comme valeurs d'assurance du bâtiment, la valeur à neuf, la valeur actuelle et la valeur vénale du bâtiment ;
c)* ...
d)* la limite de charge selon la loi fédérale sur le droit foncier rural du 4 octobre 1991[11].
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (7)
II.2.2013.6 · sg (Art. 8 lit. a VGS)
Property Valuation Reassessment Appeal
Cited as part of the legal basis stating that the rental and market values must be determined for property valuation.
II.2.2013.6 · sg (Art. 8 lit. a VGS)
Property Valuation Appeal Over Rental and Market Value Assessment
Cited as the basis for determining the rental and market values during the property assessment.
II.2.2013.8 · sg (Art. 8 lit. a VGS)
Condominium Valuation Surcharge Dispute
This article concerning the definition of tax values was cited in the headnote defining the underlying legal basis for the required assessment.
II.2.2013.8 · sg (Art. 8 lit. a VGS)
Taxpayer Appeal Against Arbitrary Addition to Condominium Valuation
This provision is cited in the preamble, indicating it relates to the property valuation regulations whose application was reviewed.
II.2.2012.8 · sg (Art. 8 lit. a VGS (sGS 814.11))
Administrative Appeals Commission Property Valuation Recalculation
Cited in the reasoning for establishing the tax values (Mietwert and Verkehrswert) which are then explicitly set in order 2.
II.2.2012.8 · sg (Art. 8 lit. a VGS (sGS 814.11))
Property Owner v. Tax Authority: Reassessment Following Sale and Valuation Factors
Cited in the preamble, which generally indicates relevant legal basis, and its requirements concerning the estimation of rent value were discussed in relation to the final order on the rent value.
B.2003.159 · sg (Art. 8 und 9 VGS (sGS 814.11))
Real Estate Tax Valuation Appeal Over Procedural Errors and Excessive Assessment
The court implicitly addressed issues related to these regulations concerning property valuation, though they are not explicitly cited in the final orders.