Legislator Jurisprudence & Législation
811.1 STG CH-SG

Art. 41 Loi fiscale (StG) - 2. Amortissements, Corrections de Valeur, Provisions et Réserves

DEUXIÈME PARTIE : IMPÔTS D'ÉTAT - Première Section : Impôts sur le Revenu et sur la Fortune - II. Impôt sur le Revenu
Ouvrir la source officielle Texte complet (304 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 41 StG - 2. Amortissements, Corrections de Valeur, Provisions et Réserves · 2. Amortissements, Corrections de Valeur, Provisions et Réserves

1. Sont justifiés commercialement

a) Les amortissements, dans la mesure où ils correspondent à une compensation raisonnable de la diminution définitive de valeur survenue pendant la période fiscale ;

b) Les ajustements de valeur, dans la mesure où ils correspondent à une compensation raisonnable de la diminution temporaire de valeur survenue pendant la période fiscale ;

c) Les provisions, dans la mesure où elles sont nécessaires pour compenser des pertes imminentes ou pour compenser des obligations existantes, dont l'existence légale ou le montant est encore indéterminé ;

d) Les réserves pour des missions de recherche et développement à des tiers, dans la mesure où leur nécessité commerciale est démontrée.

2. Les ajustements de valeur, provisions et réserves qui ne sont plus justifiés commercialement sont ajoutés au produit de l'entreprise.

← Art. 40 StG - c) Activité professionnelle indépendante Loi fiscale (StG) - Compétences fiscales et types d'imposition a) État Art. 41bis StG →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (5)

I.1.2025.22 · sg (Art. 41 Abs. 1 lit. c StG)
Taxpayer v. Tax Authority: Deductibility of Provisions for Business Expenses
This provision establishes the conditions for recognizing provisions as deductible, which the court used to deny the deductibility of the provisions for the X-ray machine replacement, software update, and renovation.
B.2018.19.B.2018.20 · sg (Art. 41 Abs. 1 lit. b StG, Art. 29 Abs. 1 DBG sinngemäss)
Taxpayers Appeal Against Upward Adjustments on Income and Assets Upheld
These articles concern the business justification requirement for valuation adjustments (Wertberichtigungen), relevant to the VAT credit dispute.
B.2018.21.B.2018.22 · sg (Art. 41 Abs. 1 lit. b StG)
Partner Tax Assessment Appeal Dismissed Over International Transaction Evidentiary Failures
Cited as a standard for determining the business justification of value adjustments, relevant to rejecting the adjustment on VAT receivables.
B.2011.200 · sg (Art. 41 Abs. 1 lit. c StG)
Securities Dealers Stamp Duty Surcharge Deduction in Measurement Gap Upheld
This provision pertains to the specific category of taxes and duties whose deductibility is under consideration (although the text primarily discusses Art. 40 in relation to stamp duties).
B.2011.200 · sg (Art. 40 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 41 Abs. 1 lit. c StG)
Securities Dealer Turnover Tax Deduction During Assessment Gap Period
This provision is cited in the preamble as the subject matter regarding the deductibility of stamp duties for self-employed securities dealers, which forms the core of the legal issue addressed.