811.1
STG
CH-SG
Art. 262 Loi fiscale (StG) - 6. Ordonnance pénale
QUATRIÈME PARTIE : DROIT PÉNAL FISCAL - Premier Chapitre : Violation des obligations procédurales et fraude fiscale - II. Procédure pénale
Art. 262 StG · 6. Ordonnance pénale
1. L'ordonnance pénale désigne l'accusé, l'acte reproché à l'accusé, les dispositions légales appliquées, les moyens de preuve, la peine, et indique la possibilité de faire opposition ainsi que les conséquences de l'inaction. De plus, les coûts sont calculés.
2. L'ordonnance pénale est brièvement motivée.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (7)
I.1.2014.80 · sg (Art. 262 Abs. 1 StG)
Attempted Tax Evasion Based on Unreported Restaurant Income
This provision, detailing the requirements for a penalty order (Strafbefehl), was cited in the reasoning concerning the appellant's claim of a procedural defect (Anklagegrundsatz) but was not directly used in the final orders.
I.1.2014.80 · sg (Art. 262 Abs. 1 StG)
Administrative Appeals Commission Upholds Attempted Tax Evasion Conviction for Undisclosed Income
This article was cited to confirm that the formal requirements of the penalty order (which served as the indictment) were met.
B.2011.179 · sg (Art. 262 StG)
Tax Evasion Acquittal Due to Insufficient Proof and Procedural Safeguards
Cited in the reasoning when discussing the requirements for a penalty order (Strafbefehl) which served as the indictment.
I.1.2010.74 · sg (Art. 262 Abs. 1 Satz 2 StG)
Football Coach Tax Evasion Penalty Determination
Used to justify charging the costs of the investigation procedure to the defendant.
I.1.2010.74 · sg (Art. 262 Abs. 1 Satz 2 StG)
Football Coach Tax Evasion Penalty Reduction
This provision was cited as the basis for calculating costs for the investigation proceedings.
B.2005.96 · sg (Art. 262 Abs. 1 StG)
Tax Evasion Penalty Upheld Despite Procedural Flaws in Initial Investigation
Cited in the final order (1.c) as the basis for imposing the costs of the investigation procedure on the respondent.
B.2005.96 · sg (Art. 262 Abs. 1 StG)
Voluntary Disclosure Insufficient for Reduced Penalty in Partial Income Revelation Case
Cited in order 1.c. to confirm the appellant must bear the costs of the investigation proceedings.