Legislator Jurisprudence & Législation
734.1 WBG CH-SG

Art. 43 Loi sur l'aménagement des cours d'eau (WBG) - Exécution

V. Financement - 2. Répartition des coûts
Ouvrir la source officielle Texte complet (69 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 43 WBG · Exécution

1. Les coûts de construction et d'entretien sont répartis par établissement d'un périmètre.

1bis. La perception des contributions périmétriques peut être abandonnée si

a) le partage des coûts est réglé par convention ;

b) la commune prend en charge les coûts.

2. La procédure de répartition des coûts est menée de manière appropriée pour l'établissement ultérieur ou la modification d'un périmètre d'entretien, en particulier lorsque

a) la charge de certains propriétaires fonciers est disproportionnée par rapport à la protection supplémentaire ou renouvelée contre les inondations ;

b) les terrains, constructions et installations de tiers bénéficient postérieurement d'une plus-value grâce à la protection supplémentaire ou renouvelée contre les inondations ;

c) l'entretien opportun l'exige.

3. L'obligation de construction et d'entretien des propriétaires des terrains, constructions et installations concernés est inscrite comme charge foncière de droit public dans le registre foncier.

4. En cas de division d'un terrain, la charge périmétrique est transférée selon les principes du périmètre par décision de l'autorité de surveillance aux terrains affectés par la division.

← Art. 42 WBG Loi sur l'aménagement des cours d'eau (WBG) - Champ d'application Art. 44 WBG →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)

II.3.2016.6 · sg (Art. 43 Abs. 2 WBG)
Watercourse Maintenance Cost Allocation Based on Potential Zoning Use and Pre-Protection Hazard
This provision was discussed extensively as the basis for changing or maintaining the maintenance perimeter, although the final decision rejected the appeal for a change under its terms.
II.3.2016.6 · sg (Art. 43 Abs. 2 WBG)
Maintenance Perimeter Assessment Based on Zoning Potential
This provision, along with Art. 27 WBV, was cited in the introduction as relevant to the conditions for revising a maintenance perimeter, and the court's dismissal implies these conditions were not met.