Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
732.1 STRG CH-SG

Art. 73 Loi sur les routes (StrG) - b) Propriétaires fonciers en tant que supporteurs de coûts

VI. Frais - 1. Généralités
Ouvrir la source officielle Texte complet (124 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 73 StrG · b) Propriétaires fonciers en tant que supporteurs de coûts

1. Les propriétaires fonciers supportent les coûts de construction et d'entretien des routes communales de troisième classe, dans la mesure où aucune contribution n'est disponible.

2. La commune politique fournit des contributions aux coûts d'entretien. Elles sont déterminées selon

a) L'importance de la route ;

b) La charge des personnes responsables de l'entretien ;

c) L'intérêt public.

3. Si la commune politique assure elle-même l'entretien, elle peut renoncer aux prestations des propriétaires fonciers.

← Art. 72 LCR Loi sur les routes (StrG) - Champ d'application Art. 74 LCH →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (5)

II.3.2017.9 · sg (Art. 73 Abs. 1 StrG)
Municipal Road Maintenance Contribution Adjustment
Cited in the reasoning defining cost allocation for third-class municipal roads, but not explicitly in the dispositive.
II.3.2017.9 · sg (Art. 73 Abs. 2 lit. b StrG)
Municipal Road Maintenance Contribution Adjustment
This provision was not directly used in the final orders, but the court used Art. 73 StrG contextually regarding the municipality's contribution rate, although the final decision rests on the partially accepted appeal.
II.3.2017.9 · sg (Art. 73 Abs. 2 lit. b StrG)
Municipal Road Maintenance Contribution Increase Based on Public Interest
This provision concerning the burden on contributors was discussed in the context of the appeal's merits, leading to the adjustment of the municipality's contribution.
B.2015.268 · sg (Art. 73 Abs. 1 StrG)
Property Owners' Appeal Dismissed in Road Contribution Dispute
Cited in the reasoning to explain the allocation of road construction costs, which forms the basis for determining contributions.
B.2015.268 · sg (Art. 73 STRG)
Property Owners v. Special Assessment for Road Development
This article concerns the cost allocation for municipal roads (third class), referenced in the context of defining who bears the costs before contributions.