381.1 SHG

CH-SG

Art. 18 Loi sur l'aide sociale (SHG)

II. Aide Sociale Personnelle - 3. Aide Sociale Financière

Ouvrir la source officielle Texte complet (91 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 18 SHG - Remboursement

1. Quiconque a bénéficié d'une aide sociale financière pour lui-même, des membres de sa famille, une personne avec laquelle il vit en partenariat enregistré, ou un enfant vivant dans la communauté du partenariat enregistré, rembourse cette aide lorsque sa situation financière personnelle s'est améliorée et que le remboursement est raisonnablement exigible.

1bis N'est pas tenu de rembourser celui qui

a)* bénéficie d'une aide sociale après la naissance de son propre enfant, l'obligation de remboursement étant suspendue pendant six mois après la naissance de l'enfant ;

b)* s'occupe de son propre enfant pour lequel il n'a pas été fixé de contribution à l'entretien ou une contribution ne couvrant pas l'entretien décent ;

c) a bénéficié pour lui-même d'une aide sociale financière pendant sa minorité ou jusqu'à l'acquisition d'une formation commencée durant cette période, mais au plus tard jusqu'à l'âge de 25 ans accomplis.

2. Le remboursement ne s'étend pas à

a)* les frais pour la participation à des mesures d'intégration professionnelle ou sociale selon l'art. 12a de cet arrêté ;

b)* les frais pour l'aide sociale d'accompagnement, notamment l'accompagnement socio-pédagogique de la famille.

3. ...

← Art. 17a SHG Loi sur l'aide sociale (SHG) - Champ d'application Art. 19 SHG →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (21)

B.2024.8 · sg (Art. 18 Abs. 1 SHG)

Social Assistance Reimbursement and Solidarity Liability in Divorce/Support Context

This article provides the basis for the requirement to repay social assistance, applied in the order setting the repayment obligation.

DIGS411.660 · sg (Art. 18 ff. SHG)

Social Assistance Recovery Amount Determination Timing

The court decision implies that the basis for refunding social assistance is found in these articles, which were central to the analysis of why the previous decision regarding the amount was premature.

B.2020.8 · sg (Art. 18 SHG)

Administrative Court Dismisses Appeal for Retrospective Recovery of Inpatient Addiction Therapy Costs

Cited in the reasoning section as the basis for the claim of refundable financial social assistance.

OH.2017.1 · sg (Art. 18 SHG)

Victim Assistance Fund Liability for Supervised Child Visitation Costs

Cited in the text as the article defining that financial social assistance received during minority does not have to be reimbursed, which supports the finding that the child has no deductible damage.

OH.2017.1 · sg (Art. 18 SHG)

Appeal Dismissed Regarding Victim Assistance Costs for Supervised Visitation

Cited in the introductory summary regarding the non-reimbursement of financial social assistance received during minority, which is relevant to the analysis of the claimant's potential liability.

III.2011.4 · sg (Art. 18 Abs. 1 SHG)

Administrative Appeals Commission Reimbursement Claim Subject to New Social Assistance Act Limitation Period

This article governs the requirements (improved financial situation and reasonableness) for demanding repayment of financial social assistance, which forms the basis for upholding the repayment order.

III.2011.5 · sg (Art. 18 SHG (sGS 381.1))

Social Security Offsetting Against Social Assistance Repayment Limits

Cited as part of the legal basis concerning the duty to reimburse financial social assistance when circumstances improve.

III.2011.6 · sg (Art. 18 Abs. 1 SHG)

Social Assistance Reimbursement Not Justified by Inheritance Alone

This article establishes the condition for reimbursement based on improved financial situation and reasonableness, which the court analyzed to decide the case.

III.2011.4 · sg (Art. 18 Abs. 1 SHG)

Repayment of Social Assistance Benefits Limited by Prescription and Financial Circumstances

This provision governs the conditions (improved financial situation and reasonableness) for ordering the reimbursement of financial social assistance, which is the core issue decided in the appeal.

III.2011.5 · sg (Art. 18 SHG (sGS 381.1))

Social Security Retroactive Benefit Offset Against Social Assistance Repayment and Interest Liability

Cited in the introductory summary as a governing provision, though the specific operative order relies on the result of the application of this and other provisions.

III.2011.6 · sg (Art. 18 Abs. 1 SHG)

Social Assistance Repayment Reasonableness Appeal

This article establishes the conditions (improvement of financial situation and reasonableness) for requiring the repayment of financial social assistance.

III.2010.1 · sg (Art. 18 Abs. 1 SHG)

Administrative Commission Voids Reimbursement Order Due to Insufficient Inquiry into Reasonableness

This article defines the legal conditions (improvement of financial situation and reasonableness) for demanding the reimbursement of social assistance, which is the core issue of the case.

III.2010.2 · sg (Art. 18 Abs. 1 SHG)

Social Assistance Advance Offset Against Later Scholarship Payments

This provision on the obligation to reimburse social assistance forms the substantive basis for the underlying issue regarding repayment/set-off.

III.2010.1 · sg (Art. 18 Abs. 1 SHG)

Administrative Review of Social Assistance Repayment Based on Inheritance

This provision defines the conditions (improvement of financial situation and reasonableness) for the reimbursement of financial social assistance, which was the central issue of the appeal.

III.2010.2 · sg (Art. 18 Abs. 1 SHG)

Social Assistance Offset Limited by Temporal Identity to Scholarship Payments

The court partially granted the appeal based on the principle of time identity concerning retroactive offsetting of benefits, which is derived from the context of restitution under this article, as referenced in the preamble's summary.