Statut du réseau hospitalier (SSV) - Nature juridique, Raison sociale et Siège (SSV)

1. Conformément à la loi sur le réseau hospitalier du 22 septembre 2002, il existe sous la dénomination « HOCH Health Ostschweiz » un établissement public autonome de droit public, ayant son siège à Saint-Gall.

1. Ce statut régit l'organisation de l'association hospitalière.

1. Le groupement hospitalier gère, conformément à l'[Art. 2bis](https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/320.2/de/art2bis) GSV, les sites hospitaliers stationnaires suivants

| | | | |

| --- | --- | --- | --- |

| a) | hôpital universitaire d'enseignement et de recherche de St.Gallen en tant qu'hôpital central; | | |

| | | | |

| --- | --- | --- | --- |

| b) | hôpital de soins de base élargis de Grabs; | | |

| | | | |

| --- | --- | --- | --- |

| c) | hôpital de soins de base d'Uznach; | | |

| | | | |

| --- | --- | --- | --- |

| d) | hôpital de soins de base de Wil. | | |

2. L'hôpital de soins de base d'Altstätten est également exploité comme un hôpital avec une offre stationnaire jusqu'à sa transformation en un centre de santé et d'urgence.

3. Les sites hospitaliers selon les alinéas 1 et 2 de cette disposition sont des établissements sans personnalité juridique propre.

1. Le réseau hospitalier peut, conformément à l'art. 4bis RSH et à l'art. 21ter de la loi sur la santé du 28 juin 1979, gérer des centres de santé ou d'urgence.

2. Le conseil d'administration du réseau hospitalier détermine les établissements exploités en tant que centres de santé ou d'urgence.

3. Les centres de santé ou d'urgence peuvent être exploités en tant que filiales dotées de leur propre personnalité juridique.

1. Le groupement hospitalier peut, en vertu de [l'art. 4bis](https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/320.2/de/art4bis) GSV, fournir d'autres prestations ambulatoires en dehors de l'infrastructure hospitalière.

2. Le conseil d'administration du groupement hospitalier détermine ces autres établissements exploités en tant qu'ambulatoires.

3. Les autres établissements peuvent être exploités en tant que filiales dotées de leur propre personnalité juridique.

1. Le conseil d'administration est l'organe de direction suprême du groupement hospitalier.

2. Dans le cadre des compétences légales, le conseil d'administration est chargé des domaines de responsabilité suivants

a) Stratégie

1. Mise en œuvre de la stratégie des propriétaires et présentation des rapports connexes;

2. Adoption et coordination de la stratégie du groupement hospitalier;

3. Définition des coopérations stratégiques;

b) Prestation de services

1. Exécution du mandat de prestation de services;

2. Décision sur l'offre de services;

3. Fixation des priorités en matière d'enseignement et de recherche;

4. Assurance qualité;

c) Finances

1. Réglementation des compétences financières, de la comptabilité, du processus de planification et de budgétisation ainsi que du contrôle de gestion;

2. Décision du budget et des comptes annuels;

3. Approbation de la planification financière et des investissements;

4. Décisions concernant les tarifs du groupement hospitalier et de ses filiales;

d) Personnel

1. Élection de la direction générale;

2. Supervision de la direction générale;

e) Société d'installations hospitalières : Approbation des décisions du conseil d'administration de la société d'installations hospitalières conformément à l'art. 17octies GSV.

1. La présidente ou le président du conseil d'administration (présidente du conseil d'administration ou président du conseil d'administration) dirige ses activités ainsi que ses réunions.

2. Elle ou il représente le conseil d'administration dans le cadre des compétences du conseil d'administration à l'extérieur, sauf si celui-ci a délégué la représentation à un autre membre dans des cas particuliers.

1. Le conseil d'administration désigne au moins une vice-présidente ou un vice-président.

2. En cas d'empêchement de la présidente ou du président, la vice-présidente ou le vice-président assume leurs fonctions.

3. Si la vice-présidente ou le vice-président est également empêché(e), le conseil d'administration désigne une suppléance temporaire.

1. Le conseil d'administration peut confier la préparation et l'exécution de ses décisions ou la supervision des affaires à des comités ou à des membres individuels.

1. Pour le conseil d'administration, la présidente ou le président du conseil d'administration signe collectivement à deux avec

a) la vice-présidente ou le vice-président du conseil d'administration ;

b) la ou le président de la direction du réseau hospitalier ;

c) la secrétaire ou le secrétaire du conseil d'administration.

2. Le conseil d'administration peut prévoir des droits de signature dérogatoires dans le règlement d'organisation et de gestion.

1. La composition de la direction générale, sa présidence et la suppléance du ou de la présidente ainsi que ses différents membres sont consignés dans le règlement d'organisation et de gestion.

1. La direction générale est chargée, dans le cadre de l'[art. 7](https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/320.2/de/art7) de la GSV et des directives du conseil d'administration, de la gestion opérationnelle des affaires.

2. Elle dispose d'un droit de préparation et de proposition pour les tâches réservées au conseil d'administration selon l'art. 6 al. 2 de ce règlement.

3. La direction générale remplit également toutes les autres tâches qui ne sont pas attribuées au conseil d'administration.

1. La direction conclut des accords avec des tiers concernant la mise en œuvre des opérations relevant de la compétence de la direction.

2. La conclusion d'autres accords, notamment ceux concernant les tarifs ou ceux revêtant une importance stratégique ou une portée politique, est réservée au conseil d'administration.

3. La direction représente le groupement hospitalier dans le cadre de ses pouvoirs à l'extérieur, sous réserve des pouvoirs de représentation du conseil d'administration.

1. Pour la direction, la présidente ou le président signe conjointement à deux avec un autre membre de la direction.

2. Le conseil d'administration peut prévoir des pouvoirs de signature dérogatoires dans le règlement d'organisation et de gestion.

1. L'organe de révision est le contrôle financier du canton de Saint-Gall.

1. Le conseil d'administration établit un règlement de gestion et d'organisation pour le conseil d'administration, ses comités et la direction générale.

2. Il contient, sous réserve de dispositions particulières du présent arrêté, notamment des dispositions

a) en tant que règlement intérieur du conseil d'administration concernant

1. les droits d’instruction, d’information et de consultation des membres du conseil d'administration ;

2. l’intervention de personnes avec voix consultative et d’experts externes ;

3. la composition, les tâches et les compétences des comités ;

4. l'organisation du secrétariat du conseil d'administration de l'association hospitalière ;

b) concernant la direction générale

1. composition et procédure d’élection ;

2. présidence et suppléance ;

3. détails des missions selon l'art. 12 du présent arrêté ;

c) pour les deux organes et leurs comités, notamment sur

1. l'information et la communication ;

2. la convocation des réunions, l'ordre du jour et la tenue de procès-verbaux ;

3. la prise de décisions, les dispositions présidentielles et la procédure pour les décisions circulaires.

1. Les dispositions de la Loi sur la procédure administrative du 16 mai 1965 concernant la récusation sont appliquées de manière appropriée.

1. Membres sortants du conseil d'administration et de la direction remettent à la date de leur départ tous les documents professionnels en leur possession au réseau hospitalier ou confirment par écrit que toutes les données professionnelles électroniques ont été supprimées et que les autres documents professionnels ont été correctement éliminés.

2. Ils sont tenus de garder le silence envers des tiers même après leur départ sur les connaissances acquises au cours de leur mandat.

1. L'organe de publication du Réseau hospitalier pour les annonces officielles est le Journal officiel du canton de Saint-Gall (plateforme de publication) et, pour les marchés publics dans la mesure prescrite, également le Système d'information sur les marchés publics en Suisse (SIMAP).

1. Sur le site internet du groupement hospitalier sont notamment publiés

a) le statut ;

b) le règlement sur les taxes et les tarifs des taxes.

1. Dans le cadre de la fusion selon [art. 24](https://www.gesetzessammlung.sg.ch/data/320.2/de/art24) GSV, seront intégrées au réseau hospitalier existant Kantonsspital St.Gallen

| | | | |

| --- | --- | --- | --- |

| a) | le réseau hospitalier « Spitalregion Rheintal Werdenberg Sarganserland » avec les sites hospitaliers Spital Altstätten et Spital Grabs ; | | |

| | | | |

| --- | --- | --- | --- |

| b) | le réseau hospitalier « Spital Linth » avec le site hospitalier Spital Linth à Uznach ; | | |

| | | | |

| --- | --- | --- | --- |

| c) | le réseau hospitalier « Spitalregion Fürstenland Toggenburg » avec le site hospitalier Spital Wil. | | |

2. Le réseau hospitalier existant Kantonsspital St.Gallen prend en charge sous une nouvelle dénomination selon l'art. 1 de cette ordonnance à partir de la date d'entrée en vigueur du cinquième amendement au GSV[[9]](#paragraphtext_content_fn_500126_2_9_c) par fusion notamment tous les actifs et passifs des trois réseaux hospitaliers conformément au paragraphe 1 lettres a-c de cette disposition.

3. Le réseau hospitalier veille à l'établissement des comptes annuels consolidés au 31 décembre 2024 et des rapports de gestion 2024 des quatre réseaux hospitaliers précédents.