Legislator Jurisprudence & Législation
143.1 LOIPERSPersG CH-SG

Art. 21 Loi sur le personnel (PersG) - b) Motifs

II. Contrat de travail - 3. Fin
Ouvrir la source officielle Texte complet (100 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 21 PersG - b) Motifs · b) Motifs

1. Le licenciement par l'employeuse ou l'employeur nécessite un motif légitime suffisant.

2. Après la période d'essai, un motif légitime suffisant est établi, notamment lorsque la cessation de la relation de travail intervient

a) pour des raisons économiques ou d'exploitation, telles que les restructurations ou la suppression de postes ;

b) en raison d'une incapacité de travail pour des motifs de santé ;

c) en raison d'une performance insuffisante au travail ou d'un comportement insatisfaisant de la salariée ou du salarié ;

d) en raison d'une violation grave ou répétée, fautive, des obligations découlant de la relation de travail ;

e) en raison d'un comportement fautif grave en dehors de la relation de travail, manifestement incompatible avec celle-ci.

← Art. 20 PersG Loi sur le personnel (PersG) - Objet Art. 22 PersG - c) Résiliation immédiate →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (7)

III.2.2021.2 · sg (Art. 21 Abs. 2 PersG)
Administrative Appeal Commission Dismissal of Employment Claim for Lack of Specificity
Cited in the reasoning when dismissing Claim 1 regarding the factual basis for the termination, as no standing to assert a declaratory judgment was established.
K.2015.3.K.2017.3 · sg (Art. 21 Abs. 1 PersG)
Abusive Termination Due to Violation of Right to Be Heard
The main ground for partially granting the claim (K 2017/3) was the finding that the termination was abusive, which implies a breach of the requirement for an adequate objective reason cited in this article.
K.2015.3.K.2017.3 · sg (Art. 21 Abs. 1 PersG)
Teacher Termination Due to Lack of Hearing Found Abusive
The finding that the dismissal was abusive implicitly relies on the requirement for a sufficient factual reason for dismissal in public employment relationships.
K.2015.7 · sg (Art. 21 Abs. 1 PersG)
Employee Sick Leave Salary Continuation Calculation Dispute
Cited in the reasoning to establish the requirement for an adequate factual reason for termination.
K.2015.7 · sg (Art. 21 Abs. 1 PersG)
Employee Wages and Termination During Prolonged Illness: Dynamic Three-Year Sick Pay Interpretation
Cited in the context of whether the termination of employment had a sufficient objective reason (sachlicher Grund).
K.2014.3 · sg (Art. 21 Abs. 2 lit. c und d PersG)
Manager's Wrongful Dismissal Claim Denied Due to Breach of Loyalty and Financial Oversight Failures
Cited as the basis for finding sufficient objective grounds for the termination of employment due to insufficient performance or culpable breach of duties.
K.2014.3 · sg (Art. 21 Abs. 2 lit. c und d PersG)
Wrongful Termination Claim Dismissed Based on Breach of Duty of Loyalty Despite Free Speech Defense
The court found sufficient factual grounds for termination based on these provisions, specifically regarding insufficient performance or culpable breach of duties.