Legislator Jurisprudence & Législation
641.4 STG CH-OW

Art. 6 Loi fiscale (StG) - Entreprises, Établissements stables et Biens immobiliers

Imposition des personnes physiques - Obligation fiscale - Appartenance - Appartenance économique
Ouvrir la source officielle Texte complet (324 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 6 LSt · Entreprises, Établissements stables et Biens immobiliers

1. Les personnes physiques sans domicile ou séjour fiscal dans le canton sont assujetties à l'impôt en raison de leur rattachement économique, si elles

a. sont propriétaires, copropriétaires ou usufruitières d'entreprises commerciales dans le canton ;

b. maintiennent des établissements stables dans le canton ;

c. possèdent des droits de propriété, d'usufruit ou d'autres droits réels sur des biens immobiliers situés dans le canton, ou bénéficient de droits d'usage personnel économiquement comparables ;

d. négocient des biens immobiliers situés dans le canton.

2. Un établissement stable est défini comme une installation fixe d'affaires où l'activité commerciale d'une entreprise ou une profession libérale est exercée totalement ou partiellement. Sont notamment considérés comme établissements stables : les succursales, les sites de fabrication, les ateliers, les points de vente, les représentations permanentes, les mines et autres sites d'exploitation de ressources naturelles, ainsi que les chantiers ou sites de montage d'une durée d'au moins douze mois.

← Art. 5 StG Loi fiscale (StG) - Objet de la loi Art. 7 StG →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)

VVGE.1981.82.Nr.57 · ow (Art. 6 VV zum StG)
Capital Gains Tax on Business Assets Conversion
This provision equates the transfer of business assets to private assets of a bookkeeper with a sale.
VVGE.1999.00.Nr.18 · ow (Art. 6 Abs. 2 StG)
Obwalden Real Estate Company v. Swiss Tax Authority (Foreign Loss Offset)
This article defines what constitutes a permanent establishment (Betriebsstätte) as a fixed place of business activity.