Legislator Jurisprudence & Législation
641.4 STG CH-OW

Art. 145 Loi fiscale (StG) - Cession reportant l'imposition

Impôts fonciers (impôt sur le gain immobilier et impôt sur le transfert de propriété) - Impôt sur le gain immobilier - Fait générateur de l'impôt
Ouvrir la source officielle Texte complet (324 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 145 LIFD · Cession reportant l'imposition

1. La taxation est différée lors du transfert de propriété par

a. Succession (succession légale, partage successoral, legs), avance d'hoirie ou donation ;

b. * Actes juridiques entre époux en lien avec le droit matrimonial ainsi que pour le règlement de contributions extraordinaires d'un conjoint à l'entretien de la famille (art. 165 CC), pour le règlement des parts de plus-value (art. 206 CC) ainsi que pour le règlement de prétentions découlant du droit du divorce, pour autant que les deux époux soient d'accord ;

c. * Remembrements fonciers en vue de regrouper les biens, planification de quartier, régularisation des frontières, arrondir les propriétés agricoles, ainsi que lors de remembrements fonciers dans le cadre d'une procédure d'expropriation ou d'expropriation imminente ;

d. * Vente totale ou partielle d'un bien immobilier agricole ou forestier exploité personnellement, dans la mesure où le produit de la vente est utilisé dans un délai raisonnable pour l'acquisition d'un bien de remplacement exploité personnellement situé en Suisse ou pour l'amélioration des biens agricoles ou forestiers exploités personnellement ;

e. * Vente d'une habitation utilisée en permanence et exclusivement à titre personnel ou de parts de celle-ci (maison individuelle ou appartement en propriété), dans la mesure où le produit obtenu est utilisé dans un délai raisonnable pour l'acquisition ou la construction d'un bien de remplacement à usage équivalent en Suisse ;

f. * Actes juridiques de sociétés exonérées de l'obligation fiscale selon l'art. 76 al. 1 let. d à i de cette loi et se déroulant dans le cadre de restructurations au sens de l'art. 81 de cette loi.

2. Le report d'imposition selon l'alinéa 1, lettres d et e, doit être demandé par la personne assujettie à l'impôt par écrit.

3. Le report d'imposition selon l'alinéa 1, lettres d et e, n'est valable que dans la mesure où le montant réinvesti dans le bien de remplacement dépasse les coûts d'acquisition du bien aliéné.

4. La taxation différée selon l'alinéa 1, lettres d et e, est imposée rétroactivement selon la procédure de l'art. 230 de cette loi si le bien de remplacement est aliéné ou affecté de manière permanente à un autre usage.

← Art. 144 StG Loi fiscale (StG) - Objet de la loi Art. 145a StG →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)

VVGE.2007.08.Nr.34 · ow (Art. 145 Bst. e StG)
Taxpayer's Failure to Meet Statutory Deadline for Replacement Property Acquisition Due to Controllable Delays
The provision is cited as the basis for granting tax deferral for the replacement acquisition of a self-occupied residential property, provided the conditions, including the reasonable timeframe, are met.
VVGE.2011.13.Nr.45 · ow (Art. 145 Abs. 1 Bst. e StG)
Spousal Property Sale and Replacement: Tax Deferral Denied Due to Separate Ownership
This provision is the legal basis for the tax deferral in case of replacement acquisition of owner-occupied residential property, which was at the center of the dispute.