Legislator Jurisprudence & Législation
610.1 FHG CH-OW

Art. 9 Loi sur les finances de l'Etat (FHG) - Principes de la gestion budgétaire

**Gestion globale du budget - Principes**
Ouvrir la source officielle Texte complet (111 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 9 FHG · Principes de la gestion budgétaire

1. La gestion budgétaire est régie par les principes de légalité, d'équilibre budgétaire, d'économie, d'urgence, de rentabilité, du principe du pollueur-payeur, de compensation des avantages, de l'interdiction de l'affectation des impôts principaux et de l'orientation vers les résultats. Cela signifie

a. Légalité : Toute dépense publique doit être justifiée par une base légale. Les bases légales sont : une disposition constitutionnelle ou législative, une décision de justice, un référendum ou une décision du conseil cantonal ou de l'assemblée communale.

b. Équilibre budgétaire : Les dépenses et les recettes doivent être maintenues fondamentalement en équilibre.

c. Économie : Les besoins de dépenses doivent être examinés quant à leur nécessité et leur viabilité.

d. Urgence : Les dépenses doivent être effectuées dans l'ordre de leur urgence.

e. Rentabilité : Pour chaque projet, il faut choisir la variante qui, compte tenu des objectifs fixés, garantit la solution la plus économiquement avantageuse.

f. Principe du pollueur-payeur : Les bénéficiaires de prestations particulières et les responsables de coûts particuliers doivent en général supporter les coûts raisonnables.

g. Compensation des avantages : Pour les avantages économiques particuliers résultant des équipements ou mesures publiques, des montants appropriés, correspondant à l'avantage retiré, doivent être réclamés, sans que leur montant ne dépasse les coûts.

h. Interdiction de l'affectation des impôts principaux : Pour couvrir des dépenses spécifiques par des financements spéciaux ou pour amortir directement certaines dépenses, aucune part fixe des impôts principaux ne doit être utilisée.

i. Orientation vers les résultats : Les décisions financières doivent être axées sur leurs effets. L'effet d'une dépense peut être mesuré à l'aide d'indicateurs en rapport avec l'atteinte des objectifs et le rapport coût-efficacité.

← Art. 8 FHG Loi sur les finances de l'Etat (FHG) - Objectifs et Buts Art. 10 FHG →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (1)

OGVE.2014.15.Anhang.1.htm · ow (Art. 9 Abs. 1 Bst. a FHG)
Cantonal Financial Budget Law Evolution and Fiscal Control Principles
This provision lists a constitutional or legal provision, a court decision, a popular vote, or a resolution of the cantonal council or municipal assembly as a legal basis.