Art. 17 Loi sur les finances de l'Etat (FHG) - Principes
Art. 17 FHG - Principes · Principes
1. La budgétisation est régie par les principes d'annualité, de spécification, de complétude, de comparabilité et de présentation brute. Ils signifient
a. Annualité : L'année budgétaire correspond à l'année civile.
b. Spécification : Les charges et les produits ainsi que les dépenses et les recettes doivent être subdivisés par unités administratives (Canton), par la classification des comptes, et, dans la mesure du possible, par mesures et objectifs d'utilisation. Pour le budget des unités administratives avec un mandat de prestation et un budget global, il est possible de déroger au principe de spécification.
c. Complétude : Le budget doit inclure toutes les charges et produits attendus ainsi que toutes les dépenses et recettes attendues. Un règlement direct par des provisions, des financements spéciaux ou des dispositifs similaires est interdit.
d. Comparabilité : Le budget doit être comparable dans le temps.
e. Présentation brute : Les charges et les produits ainsi que les dépenses d'investissement et les recettes d'investissement doivent être présentés séparément, sans compensation mutuelle, dans leur intégralité.