Legislator Jurisprudence & Législation
211.11 KZSTV CH-OW

Ordonnance sur l'état civil (kZStV) - Circonscription administrative et siège administratif (KZSTV)

11 Articles / Dispositions · Suisse · Canton d'Obwald
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Table des dispositions (11)

Texte législatif (11 Articles)

Organisation

1. Le canton constitue un cercle de l'état civil.

2. Les communes résidentielles gèrent un service commun de l'état civil à Sarnen.

Organisation

1. Les communes résolvent la gestion de l’office de l’état civil par contrat. Le contrat contient notamment des dispositions sur

a. la mise à disposition des locaux de l'office et des lieux de célébration de mariages avec les aménagements nécessaires ;

b. la possibilité de célébrer des mariages également dans les communes hors siège ;

c. l'engagement du personnel et le droit du personnel applicable ;

d. la prise en charge et le partage des coûts ainsi que la comptabilité.

2. Les conseils communaux sont compétents pour la conclusion du contrat. En cas de désaccord, c’est le Conseil d’Etat qui tranche.

Personnel

1. Le personnel de l'État civil est engagé par les communes.

2. L'autorité de surveillance est habilitée à établir un plan de poste contraignant.

Personnel

1. Les officières et officiers de l'état civil doivent participer aux formations initiales et continues ordonnées par l'autorité de surveillance.

2. Les coûts sont à la charge des communes résidentes.

### Surveillance

1. L'autorité de surveillance est le Bureau de la Justice.

2. Elle

a. examine et approuve les locaux administratifs et les lieux de mariage, l'organisation des bureaux et les heures d'ouverture, ainsi que le recrutement du personnel ;

b. peut établir un plan des effectifs contraignant.

### Surveillance

**1. L'Inspection de l'état civil est responsable de toutes les tâches de l'autorité de surveillance, sauf si une autre autorité ou instance est expressément désignée.**

**2. L'autorité de surveillance peut donner des directives à l'Inspection de l'état civil soit dans des cas particuliers, soit de manière générale. Elle peut notamment ordonner que certaines actions d'exécution soient réservées à l'autorité de surveillance ou nécessitent son approbation.**

**3. Le Conseil d'État peut, par voie d'accord, transférer les tâches de l'Inspection de l'état civil ou de l'autorité de surveillance à un autre canton.**

Dispositions particulières

1. La déclaration personnelle de personnes décédées ainsi que celle des enfants trouvés peut être effectuée dans une commune de résidence sans propre office de l'état civil auprès de la chancellerie communale correspondante.

2. La chancellerie communale transmet sans délai la déclaration écrite avec tous les documents à l'office de l'état civil.

Dispositions particulières

1. Le conseil municipal attribue aux enfants trouvés le nom de famille et les prénoms.

Protection Juridique

1. Contre les décisions de l'officier d'état civil ou de l'inspectorat de l'état civil, un recours écrit et motivé peut être déposé auprès de l'autorité de surveillance dans un délai de 20 jours.

2. Contre les décisions et arrêtés de l'autorité de surveillance, un recours écrit et motivé peut être déposé auprès du département compétent dans un délai de 20 jours.

Dispositions finales

1. L'ordonnance sur l'état civil du 13 novembre 1987 est abrogée.

Dispositions finales

1. Ce règlement entre en vigueur, sous réserve de l'approbation par la Confédération, le 1er juillet 2004.

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →