Legislator Jurisprudence & Législation
210.1 EGZGB CH-OW

Art. 89 Loi concernant l'introduction du Code civil suisse (EG ZGB) - Inventaire public

**Partie spéciale - Droit des successions - Déroulement de la succession**
Ouvrir la source officielle Texte complet (115 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 89 EG ZGB · Inventaire public

1. La demande de création d'un inventaire public (580) doit être adressée à la présidence du tribunal cantonal. Celle-ci statue sur la demande par une procédure sommaire (581) et, en cas d'approbation, confie la réalisation à l'office des faillites.

2. Pendant le délai de publication (582), les propriétaires de biens et les débiteurs du déclaré sont tenus de déclarer leurs obligations à l'office des faillites. Une violation de l'obligation de déclaration peut être sanctionnée conformément aux dispositions générales du droit pénal cantonal.

3. Les recours concernant la création de l'inventaire public doivent être déposés auprès de la présidence du tribunal cantonal dans les dix jours suivant la connaissance de celui-ci (584).

4. Une fois le délai de consultation expiré (584), l'office des faillites transmet l'inventaire public au président de la commune de résidence, qui invite les héritiers à se prononcer sur l'acquisition de la succession (587).

5. La présidence du tribunal cantonal statue sur la demande de prorogation de délai (587).

6. Un recours peut être formé auprès du tribunal supérieur dans les dix jours suivant la notification contre les décisions de la présidence du tribunal cantonal.

← Art. 88 EG ZGB Loi concernant l'introduction du Code civil suisse (EG ZGB) - Conseil municipal des habitants Art. 90 EI CC →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)

AbR.1998.99.Nr.9 · ow (Art. 89 EG ZGB)
Heir's Business Continuation During Inventory: Bankruptcy Office Jurisdiction
This provision was cited to explain the division of responsibilities regarding decisions related to the continuation of the deceased's business, clarifying that it does not explicitly assign jurisdiction to the Obergerichtskommission for the specific decision under Art. 585 Abs. 2 ZGB.
AbR.2000.01.Nr.9 · ow (Art. 89 EG ZGB)
Estate Solvency Justifies Denial of Inheritance Acceptance Extension
Cited as the legal basis for determining the competent authority for extending the deadline.