Art. 5 Loi sur la profession d'avocat (AnwG) - Stage d'avocat

1. La commission des avocats peut permettre aux stagiaires en droit, qui exercent à des fins de formation chez une personne inscrite au registre cantonal des avocats, de représenter professionnellement devant les tribunaux du canton, s'ils remplissent les conditions des articles 7 et 8, alinéa 1, lettres a à c de la LLCA.

2. L'autorisation temporaire est accordée pour une durée maximale de trois ans.

3. Le ou la stagiaire est placé(e) sous la direction et la responsabilité de l'avocat ou de l'avocate.

4. L'autorisation peut être retirée si le comportement du ou de la stagiaire donne lieu à une contestation justifiée.

← Art. 4 AnwG Loi sur la profession d'avocat (AnwG) - Supervision Art. 6 AnwG →