Legislator Jurisprudence & Législation
622.1 LRRStrGLSS CH-NW

Art. 48 Loi sur la construction et l'entretien des routes et des pistes cyclables (Loi sur les routes, StrG) (Strassengesetz, StrG) - 4. Mesures pendant l'exécution des travaux de construction

**Création et Extension des Routes - Construction des Routes**
Ouvrir la source officielle Texte complet (98 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 48 Loi sur les routes, LrR - 4. Mesures pendant l'exécution des travaux de construction · 4. Mesures pendant l'exécution des travaux de construction

1. L'organisme de construction routière prend les mesures nécessaires pour assurer la sécurité des personnes et des biens, ainsi que pour éviter les nuisances excessives envers les résidents.

2. Si les travaux de construction affectent des installations publiques telles que les voies de communication, les conduites et autres infrastructures similaires, leur utilisation continue doit être garantie conformément à l'intérêt public.

3. L'utilisation économique de la propriété foncière pendant les travaux de construction routière doit être assurée.

4. Les propriétaires fonciers sont tenus de tolérer les mesures de protection temporaires ainsi que les installations de construction et les dépôts de matériaux nécessaires à côté de la route; toute perte en résultant doit être intégralement compensée, cette indemnisation étant déterminée en cas de litige par la commission d'expropriation.

← Art. 47 Loi sur les routes, StrG Loi sur la construction et l'entretien des routes et des pistes cyclables (Loi sur les routes, StrG) (Strassengesetz, StrG) - Champ d'application Art. 49 Loi sur les routes, LSt →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →