Legislator Jurisprudence & Législation
101 V-NBNE CH-NE

Art. 5 Constitution de la République et Canton de Neuchâtel (Cst. NE), du 24 septembre 2000 - Tâches de l'Etat et des communes

1 État - Peuple - Autorités - 10 Constitution et autres actes fondamentaux - Titre premier - Dispositions générales
Ouvrir la source officielle Texte complet (113 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 5 Constitution de la République et Canton de Neuchâtel (Cst. NE), du 24 septembre 2000 · Tâches de l'Etat et des communes

[2] 1 Dans les limites de leurs compétences et en complément de l'initiative et de la responsabilité des autres collectivités et des particuliers, l'Etat et les communes assument les tâches que la loi leur confie, notamment

a) la protection de la liberté des personnes;

b) le maintien de la sécurité et de l’ordre publics;

c) l’instruction et la formation, scolaire et professionnelle, ainsi que la formation des adultes;

d) l’accueil et l'intégration des étrangères et des étrangers, ainsi que la protection des minorités;

e) la promotion et la sauvegarde de la santé;

f) le développement de l’économie, ainsi que le maintien et la création d'emplois;

g) l'équilibre entre les régions, ainsi que la collaboration et la péréquation financière intercommunales;

h) la protection sociale;

i) la politique du logement;

j) la protection et l'assainissement de l’environnement, ainsi que la sauvegarde du paysage et du patrimoine;

k) l’aménagement du territoire, l’urbanisme et la police des constructions;

l) l’approvisionnement en eau et en énergie suffisant, diversifié, sûr et économique, la gestion parcimonieuse des ressources non renouvelables en favorisant les économies d'énergie, ainsi que l’encouragement à l’utilisation des ressources indigènes et renouvelables;

m) la politique des transports et des communications, en particulier l'encouragement des transports publics;

n) la promotion de la culture et des arts;

o) le soutien des sciences et de la recherche;

p) l’encouragement des sports;

q) la coopération intercantonale et internationale.

2. Lorsqu’ils accomplissent leurs tâches et en cas de conflit d’intérêts, l'Etat et les communes privilégient les intérêts des générations futures. Ils prêtent une attention particulière aux exigences du développement durable et au maintien de la biodiversité.

← Art. 4 Constitution de la République et Canton de Neuchâtel (Cst. NE), du 24 septembre 2000 La République et Canton de Neuchâtel Art. 5A Constitution de la République et Canton de Neuchâtel (Cst. NE), du 24 septembre 2000 →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (16)

CDP.2023.197 · ne (Art. 5 al. 1 Cst. féd.)
Demonstration Route Modification Upheld as Proportionate Restriction
Mentioned in the reasoning regarding the principle of legality, which underlies the requirement for a legal basis for restrictions.
CACIV.2024.69 · ne (art. 5 al. 3 Cst. féd.)
Employer v. Former Worker: Tort Claim vs. Mandatory Labor Conciliation
Cited in relation to the principle of good faith, which supports the prohibition of excessive formalism.
ARMP.2024.168 · ne (art. 5 al. 3 Cst. féd.)
Fraud Case Suspension Appeal Rejected Due to Indigence and Abuse of Process
Cited in the reasoning section as the constitutional basis for the principle of good faith, which supports the abuse of right finding.
CMPEA.2022.69 · ne (Art. 5 Cost Order (Implied by context of point 5 of the dispositive))
Appeal and Cross-Appeal Concerning Child Support Order and Retroactive Arrears Adjustment
Although not explicitly numbered as an article, the directive in order 5 rules on the compensation of legal fees (dépens) based on the outcome.
ARMC.2022.2 · ne (Art. 5 al. 3 Cst. féd.)
Tenant v. Landlord (Timeliness of Reply Brief)
Cited in the reasoning to establish the general principle of good faith, which forms the basis for the final decision that the appellant should not suffer prejudice.
ARMP.2020.10 · ne (Art. 5 al. 1 Cst.)
Appeal Against Prosecutor's Decision Not to Prosecute Physical Altercation and Property Damage Between Business Competitors
Cited in reasoning as the source of the legality principle supporting 'in dubio pro duriore'.
ARMP.2019.36 · ne (Art. 5 al. 1 Cst.)
Public Prosecutor v. Person Accused of Death Threats and Cat Appropriation
Cited in the reasoning in connection with the principle of legality supporting the in dubio pro duriore rule.
CMPEA.2018.45 · ne (Art. 5 al. 3 Cst. féd.)
Guardian Fee Dispute Regarding Curatorship Services Compensation
Cited in the reasoning when dismissing the argument based on the protection of good faith, though the final order focuses only on rejecting the appeal.
ARMP.2018.10 · ne (Art. 5 al. 1 Cst.)
Annulment of Dismissal of Slander, Defamation, and Assault Complaints Over Admissible Video Evidence
Cited in the reasoning in connection with the principle of legality, which informs the application of procedural rules for non-entry.
ARMP.2017.85 · ne (Art. 5 al. 1 Cst. féd.)
Scientific Society Bulletin Erratum Defamation Case
Cited in relation to Art. 319 al. 1 and 324 CPP, supporting the 'in dubio pro duriore' principle applied to the public prosecutor's decision.
CDP.2012.311 · ne (Art. 5 al. 3 et 9 Cst. féd.)
Appeal Inadmissibility Due to Premature Cost Payment Deadline
Cited in the reasoning concerning the principle of good faith, which underlies the prohibition of excessive formalism.
ARMP.2013.52 · ne (Art. 5 Cst.)
Appeal of Extended Psychiatric Confinement for Attempted Murder Convict
Cited implicitly in the reasoning regarding the principle of good faith which influenced the decision to convert the appeal into a recourse.
CDP.2011.462 · ne (art. 5 al. 2 Cst.)
Federal Tribunal Decision on Canton Change Denial Due to Welfare Dependency
Cited as the source of the principle of proportionality, which must be respected when revoking a settlement permit.
CDP.2009.325 · ne (Art. 5 al. 2 Cst.féd.)
Refusal of Residence Permit Renewal After Spouse's Death Overturned as Arbitrary
Although cited by the appellant, this constitutional provision was implicitly used when the court decided that the administrative authority abused its discretion, thereby violating the principle of proportionality.
TA.2009.338 · ne (Art. 5 al.3 Cst.féd.)
Hairdresser v. Professional Training Service: Right to be Heard Violation in Apprentice Authorization Revocation
Cited in connection with the principle of good faith, which was a ground for annulling the decision due to contradictory behavior by the administrative authority.