Ordonnance fiscale (OF) (StV) - Transfert de propriété (OF)

1. Lors d'un transfert de propriété immobilière, le moment déterminant pour l'attribution d'un bien-fonds est celui du transfert effectif des bénéfices et des risques, à condition que l'inscription au registre foncier (journal) ait lieu avant cette date.

2. Si le transfert des bénéfices et des risques est convenu à une date antérieure à l'inscription au registre foncier (journal), c'est la date de l'inscription au registre foncier (journal) qui est déterminante pour l'attribution.

3. Pour l'attribution de biens-fonds lors de transferts de propriété dans le cadre de restructurations (§§ 26 et 75 LIFD), les dispositions d'application de l'impôt fédéral direct s'appliquent par analogie.

1. Le service des contributions du canton établit des directives pour l'évaluation des amortissements concernant des objets individuels ou des groupes entiers d'éléments de l'actif d'exploitation, qui prennent en compte la dépréciation constatée par l'expérience. Le contribuable conserve, dans un cas particulier, la possibilité de prouver une dépréciation plus importante.

2. Les augmentations de prix des immobilisations peuvent être prises en compte de manière adéquate par des amortissements accélérés.

3. Le service des contributions du canton établit des directives concernant l'évaluation des provisions fiscalement admises.

1. Les marchandises, les produits semi-finis et les matières premières sont évalués au coût d'acquisition ou de production ou, si la valeur du marché est inférieure, à la valeur du marché. Les constructions et produits fabriqués sur commande ferme de tiers ne sont pas considérés comme des marchandises.

2. Des réserves latentes raisonnables sur le stock de marchandises sont autorisées, à condition que l'inventaire des marchandises soit présenté en quantité et que les réserves latentes soient indiquées en montant.

3. Les réserves latentes non raisonnables doivent être incluses dans le revenu imposable et le patrimoine ou le bénéfice et le capital. Par ailleurs, les réserves latentes sur le stock de marchandises ne sont imposées comme revenu ou bénéfice qu'au moment de leur réalisation ou de leur dissolution comptable.

1. Lorsqu'il est impossible de déterminer le revenu et la fortune imposables totaux, pour les personnes assujetties à l'impôt dans le canton de Lucerne uniquement sur une partie de leur revenu et de leur fortune, faute d'une déclaration fiscale complète ou d'autres indices, le taux d'imposition doit être fixé selon l'appréciation.

2. Dans ces cas, l'impôt par unité s'élève à au moins 5 pour cent pour le revenu.

1. **Les communautés d'héritiers constituant un sujet fiscal indépendant n'ont pas droit aux déductions et montants exonérés d'impôt prévus par les articles 33, 40 alinéa 1c-k et alinéa 2, 42 et 52 StG, ainsi qu'au tarif conformément à l'article 57 alinéa 2 StG.**

2. **Chaque communauté d'héritiers assujettie à l'impôt doit désigner un représentant auprès de l'autorité d'imposition. À défaut, les communications officielles à la communauté d'héritiers sont considérées comme valablement notifiées si elles ont été remises à un héritier ou une héritière capable d'agir.**

1. Pour la détermination du revenu imposable, le règlement sur l'imposition d'après la dépense pour l'impôt fédéral direct s'applique par analogie.

2. La fortune imposable est déterminée en tenant compte du revenu imposable correspondant à la dépense. Elle correspond au moins au montant total qui résulte des valeurs patrimoniales mentionnées au § 21 alinéa 5 StG.

1. Les prestations que l'employeur ou l'employeuse continue de verser à une personne exerçant une activité salariée après son décès (salaire, etc.) doivent être considérées comme un revenu imposable pour la personne qui reçoit ces prestations.

1. La valeur locative imposable d'un bien immobilier qu'une personne assujettie occupe de façon permanente à son domicile principal est réduite sur demande, dans la mesure où elle dépasse 25 pour cent des revenus bruts (revenus avant déductions selon l'avis d'imposition) sans la valeur locative, et est inférieure à 19 400 francs pour les personnes seules (27 700 francs de loyer du marché) ainsi qu'à 27 200 francs pour les personnes auxquelles le tarif selon l'article 57, alinéa 2 StG s'applique (38 900 francs de loyer du marché). La valeur locative imposable s'élève à au moins 60 pour cent du loyer moyen du marché.

2. La réduction de la valeur locative est supprimée si la fortune imposable des personnes seules dépasse 55 000 francs et celle des personnes auxquelles le tarif selon l'article 57, alinéa 2 StG s'applique, 110 000 francs.

3. Cependant, la réduction de la valeur locative est également accordée si la fortune imposable dépasse les montants mentionnés à l'alinéa 2, à condition que la valeur fiscale de la propriété résidentielle utilisée en permanence à la résidence principale dépasse 75 pour cent de la valeur fiscale de tous les actifs (actifs avant déduction des dettes) selon l'avis d'imposition.

4. Le forfait des frais d'entretien immobilier est calculé sur la valeur locative imposable réduite.

1. Sont considérées comme contributions d’entretien au sens du § 30 sous-alinéa f et du § 40 alinéa 1c StG exclusivement les prestations périodiques.

1. Au lieu des frais réels d'entretien et d'administration, la personne imposable peut revendiquer un abattement forfaitaire pour les biens immobiliers du patrimoine privé.

2. L'abattement forfaitaire autorisé est de

a. 10 pour cent du revenu locatif brut ou de la valeur locative imposable des bâtiments dont l'année de construction n'a pas plus de dix ans au début de la période d'imposition,

b. 20 pour cent du revenu locatif brut ou de la valeur locative imposable des autres bâtiments.

3. ...

4. La personne imposable peut, pour chaque bien immobilier, choisir à chaque période d'imposition entre la déduction des coûts réels et l'abattement forfaitaire.

1. Pour la déduction des frais professionnels, les dispositions de l'ordonnance sur la déduction des frais professionnels de l'activité salariée en matière d'impôt fédéral direct et de l'ordonnance sur les expatriés s'appliquent par analogie.

2. Le département des finances prend en compte les taux forfaitaires de l'impôt fédéral direct lors de la fixation des taux forfaitaires.

1. Sont considérés comme frais de maladie et d'accident, sous réserve de l'article 12a, les dépenses pour

a. soins médicaux (honoraires, médicaments, etc.),

b. traitements particuliers (irradiations, massages, bains, etc.),

c. soins particuliers (personnel soignant, séjour hospitalier, en maison, en clinique, séjour de cure ou de repos prescrit par un médecin, etc.),

d. acquisition et entretien de moyens auxiliaires,

e. surcoûts alimentaires résultant d'un régime prescrit médicalement,

f. surcoûts liés à la maladie et à l'accident pour le logement, l'habillement, la mobilité,

g. frais de traitement dentaire, dans la mesure où ils ne sont pas purement esthétiques.

2. Les frais de maladie et d'accident doivent notamment être compensés par les prestations de tiers provenant d'assurances et de responsabilité civile ainsi que par l'allocation pour impotent. Les prestations complémentaires à l'AVS et à l'AI, ainsi que d'autres prestations publiques et privées de nature assistancielle, les bourses et les soutiens familiaux doivent être pris en compte dans la mesure où ils servent à couvrir les frais de maladie et d'accident.

3. Pour le calcul de la déduction, les coûts de séjour dans les établissements de soins, de cure et de soins infirmiers doivent être réduits du montant qui aurait été nécessaire pour l'entretien dans son propre ménage. Le taux applicable pour la réduction est fixé sur la base des normes en vigueur pour l'évaluation des avantages en nature.

1. Les frais liés au handicap sont considérés comme des dépenses supplémentaires engagées par les personnes assujetties à l'impôt ou par les personnes qu'elles entretiennent en raison de handicaps au sens de la Loi sur l'égalité des personnes handicapées, dans la mesure où ils ne sont pas pris en charge par des tiers.

2. Le département des finances émet des directives concernant les frais liés au handicap en tenant compte des dispositions d'application pertinentes du droit fédéral.

1. Le revenu d'activité au sens de l'article 40, alinéa 2, StG est, pour une activité salariée, le revenu net après déduction des cotisations à l'assurance vieillesse et survivants, à l'assurance invalidité, à l'assurance chômage, à l'assurance pour les accidents non professionnels et à l'ordre de remplacement de revenu, ainsi que des cotisations à la prévoyance professionnelle (2e pilier). Pour une activité indépendante, le revenu d'activité est considéré comme le solde du compte de profits et pertes après avoir effectué d'éventuelles corrections fiscales.

2. Lors du calcul de la déduction, les revenus de remplacement tels que les indemnités journalières de l'ordre de remplacement de revenu, de l'assurance invalidité, de l'assurance maladie, de l'assurance accident et de l'assurance chômage sont assimilés au revenu d'activité.

3. Si le plus faible des deux revenus d'activité des époux ou des partenaires enregistrés, après déduction des frais professionnels et des éventuelles cotisations à la prévoyance professionnelle (2e pilier) et aux formes reconnues de prévoyance individuelle liée (3e pilier a), est inférieur au montant prévu à l'article 40, alinéa 2, StG, seul le montant restant peut être déduit.

1. Les déductions selon l'article 40, paragraphes 1 g et k de la LIFD, sont déterminées en fonction des circonstances à la fin de la période fiscale ou de l'assujettissement fiscal.

1. Si, en cas d'imposition séparée, les deux parents remplissent les conditions pour la déduction des frais de garde d'enfants, chaque parent peut déduire 1000 francs pour la garde personnelle; la déduction de chaque parent est augmentée jusqu'à un maximum de 10 100 francs pour les frais non couverts de garde par un tiers pour chaque enfant, dans la mesure où ces frais sont directement liés à l'activité professionnelle ou à la formation du parent. Une autre répartition des frais de garde par un tiers doit être prouvée par les parents. Si les frais de garde par un tiers revendiqués par les deux parents s'élèvent à plus de 18 200 francs au total, les déductions des parents seront réduites proportionnellement au maximum selon les coûts justifiés.

1. L'exercice comptable comprend généralement 12 mois pour les indépendants.

2. La clôture de l'exercice peut, exceptionnellement, être reportée pour des raisons objectives et économiquement justifiables.

1. Les biens mobiliers domestiques incluent les objets qui font partie de l'ameublement habituel d'un logement et qui servent effectivement à des fins d'habitation, à savoir les meubles, tapis, tableaux, appareils de cuisine et de jardin, vaisselle, livres ainsi que les appareils électroniques de divertissement.

2. Sont considérés comme objets d'usage personnel les objets d'usage quotidien, à savoir les vêtements, bijoux, équipements sportifs, appareils photo et caméras.

3. Ne font pas partie des biens mobiliers domestiques ou des objets d'usage personnel notamment les véhicules à moteur, bateaux, avions, chevaux de selle et les collections précieuses.

1. Pour prouver une dette, il est nécessaire de divulguer l'identité du créancier ou de la créancière et, si la dette est productrice d'intérêts, de présenter le reçu des intérêts.

2. La déduction est refusée si un établissement de recouvrement ne divulgue pas l'identité véritable du créancier ou de la créancière.

3. La déduction des dettes est admissible sans considération de leur échéance.

1. Lors de l'exercice d'une activité lucrative indépendante au cours du dernier trimestre de la période fiscale, le patrimoine commercial mobilier pour la période fiscale durant laquelle l'activité lucrative est commencée est déterminé sur la base du bilan d'ouverture.

1. Un droit à l'exonération fiscale n'existe que sous la condition que les bénéfices et le capital, affectés aux fins décrites à l'article 70 paragraphes 1e-i du StG, soient effectivement mis à disposition et utilisés conformément à leur destination.

1. Pour l'évaluation des participations conformément à l'article 82, paragraphe 1, de la loi fiscale, l'article 47 de la loi fiscale s'applique mutatis mutandis.

2. ...

1. La clôture d'exercice des personnes morales peut exceptionnellement être reportée pour des raisons objectives et économiquement justifiables.

2. L'impôt sur le capital est dû proportionnellement en cas de report de la clôture d'exercice.

1. Pour l'évaluation du capital propre, le capital propre à la date de clôture du bilan de l'exercice, après affectation du bénéfice, est déterminant.

2. ...

1. La déduction excédant les frais de recherche et de développement justifiés par l'activité commerciale s'élève à 0,0 pour cent.

**1. Les communes garantissent l'évaluation correcte des impôts cantonaux et communaux ainsi que de l'impôt fédéral direct et leur perception. Elles sont responsables de l'exécution des instructions et des ordonnances émises par les autorités de surveillance cantonales pour les autorités d'évaluation et de perception. Elles s'assurent de manière permanente et suffisante de cela sur le plan personnel et organisationnel. Les conditions suivantes doivent notamment être remplies :**

a. Les personnes réalisant les évaluations doivent bénéficier d'une formation qualifiée, de connaissances approfondies en droit fiscal ainsi que d'une expérience et d'une qualification de plusieurs années dans l'évaluation fiscale.

b. Un minimum d'une personne doit occuper un poste à plein temps dans le domaine fiscal au sein de l'office fiscal. Si un office fiscal ne peut pas employer de personne à plein temps dans le secteur fiscal, un emploi à temps partiel est suffisant, à condition que la personne nommée dans l'autorité d'évaluation remplisse des exigences professionnelles élevées. Avant l'embauche, le service des impôts du canton doit être consulté.

c. Le remplacement est garanti.

d. Les exigences définies par le service des impôts du canton pour l'échange ou le traitement des données sont satisfaites.

**2. Le service des impôts du canton autorise au moins une personne par commune à agir en tant qu'autorité d'évaluation. Il détermine dans quelle mesure certaines catégories de personnes ne sont pas évaluées par la commune.**

**3. Les communes effectuent les travaux préparatoires dans la procédure d’opposition et élaborent une proposition de résolution. Elles mettent gratuitement à disposition des locaux appropriés avec l'infrastructure nécessaire pour les négociations d'opposition.**

**4. Si plusieurs communes exploitent ensemble un office fiscal régional, les dispositions des alinéas 1 à 3 s'appliquent par analogie.**

1. Pour la prise de décision de la commission fiscale, la présence d'au moins deux membres est requise. Sous réserve d'une audience d'opposition conformément à l'article 156 StG, les oppositions sont traitées par voie de circulation.

2. La commission fiscale rend sa décision à la majorité simple des voix. En cas d'égalité des voix lors des votes, la voix de la présidence compte double.

3. ...

1. Recueille de preuves nécessitant la collaboration des contribuables et des personnes tenues de fournir des renseignements (examen des livres, inspection), doivent leur être notifiés au moins 10 jours à l'avance. Restent réservées les collectes de preuves selon l'article 220, paragraphe 3, du LStG.

2. Pour les demandes adressées aux contribuables et aux personnes tenues de fournir des renseignements dans le cadre de la procédure de preuve (dépôt de preuves, etc.), un délai d'au moins 20 jours doit être fixé.

3. Si les contribuables ou les personnes tenues de fournir des renseignements ne respectent pas une obligation procédurale, ils doivent être avertis en fixant un délai supplémentaire d'au moins 10 jours.

1. Toute objection écrite contre l'évaluation soumise dans le délai de recours doit être traitée comme une opposition. Les oppositions verbales ne sont pas recevables. Si de telles oppositions sont présentées devant une autorité fiscale, cette dernière doit attirer expressément l'attention de la personne opposante sur l'exigence formelle de la forme écrite.

2. Les oppositions sans demande précise doivent être renvoyées pour correction, avec un délai d'au moins 10 jours, sous peine d'irrecevabilité en cas de non-respect.

3. Si les demandes formulées dans l'opposition peuvent être satisfaites sur la base de l'écrit de l'opposition, il n'y a pas d'audience orale pour l'opposition.

1. Si une entente est conclue entre la personne assujettie à l'impôt et l'autorité fiscale au cours de la procédure de taxation ou de réclamation, un procès-verbal doit en être dressé.

2. Le procès-verbal doit contenir les éléments d'imposition et le tarif fiscal applicable et doit être signé par l'autorité fiscale ainsi que par la personne assujettie à l'impôt.

3. La taxation devient définitive avec la signature. Le droit de réclamation conformément à l'article 161, paragraphe 2, du StG est réservé.

1. Les déclarations de valeur fiscale destinées aux autorités fiscales d'autres cantons doivent être soumises au service des impôts du canton pour transmission.

1. Pour l'établissement de l'inventaire selon les articles 182 à 188 StG, le règlement relatif à l'établissement de l'inventaire de la succession pour l'impôt fédéral direct s'applique par analogie.

1. Les paiements anticipés sont assortis d'intérêts en fonction de leur date de réception, au plus tôt à partir du 1er janvier de la période fiscale, jusqu'à l'échéance de la créance fiscale.

2. Le crédit d'impôt anticipé ou définitif pour l'impôt anticipé est crédité à la période fiscale où la prestation imposable devient exigible et porte intérêt à partir de la réception de la déclaration fiscale complète. Il peut être reporté sur une période ultérieure.

3. ...

1. Les montants payés qui dépassent le montant définitif de la facture doivent être assortis d'intérêts à compter de l'échéance ou de la réception du paiement ultérieure jusqu'au remboursement.

1. Dans la mesure où le montant définitif de la facture n'est pas payé à l'échéance de la créance fiscale ou 30 jours après l'envoi de la facture dans les cas de l'article 191, paragraphe 2 StG, il sera soumis à des intérêts à partir de ce moment jusqu'à la réception du paiement en souffrance ou jusqu'à l'émission antérieure de la facture finale.

1. Les factures d'acompte sont établies en tenant compte des unités fiscales déclarées au service des impôts du canton jusqu'au 30 avril de l'année fiscale. Si aucune déclaration n'a été reçue à cette date, la facturation se fera avec les unités fiscales de l'année fiscale précédente.

1. L'autorité de perception peut rembourser sans demande préalable de la personne assujettie les acomptes, dans la mesure où ils dépassent les montants d'impôts calculés sur la base de la déclaration fiscale, de la dernière taxation ou du montant probablement dû, ainsi que les montants payés en trop. Les acomptes sont remboursés, sur demande de la personne assujettie, dans la mesure où un décompte fiscal est établi, montrant un montant inférieur aux acomptes versés.

2. Si la personne assujettie transfère son domicile durant la période fiscale dans une autre commune du canton de Lucerne ou un autre canton avec une imposition selon le principe d'actualisation, les acomptes versés à la commune de départ et crédités pour la période fiscale en cours lui sont remboursés avec intérêts. L'autorité de perception peut, à la place, les transférer directement à la commune d'arrivée.

3. Si un décompte final établi en raison du décès d'un conjoint ou d'un partenaire enregistré présente un solde en faveur des conjoints ou des partenaires enregistrés, l'autorité de perception peut le transférer sur le compte courant du conjoint survivant ou du partenaire enregistré survivant.

1. L'autorité compétente peut compenser le paiement reçu pour une période fiscale déterminée avec des créances en souffrance d'autres périodes fiscales.

1. Les frais de rappel selon les articles 145, paragraphe 4, et 192, paragraphe 4, StG s'élèvent à 40 francs. Aucun frais n'est perçu pour le premier rappel.

2. Les frais de rappel sont facturés et perçus conjointement avec les impôts de l'État et des communes. Ils reviennent à l'autorité de perception.

1. Les montants d'impôts partiellement perçus doivent être répartis entre l'État et les communes bénéficiaires en fonction du ratio des unités fiscales perçues.

1. La compétence de l'autorité d'octroi dépend du montant de la remise demandée, qui résulte de l'impôt fédéral direct, des impôts cantonaux et communaux, des amendes, des frais de rappel et des frais de procédure, sans compter les intérêts de toutes les communes concernées. Les demandes de remise sont décidées par

a. la commune de résidence du lieu d'imposition, pour un montant jusqu'à 10 000 francs,

b. le service des impôts du canton, pour un montant excédant 10 000 francs.

2. Lorsqu'une demande de remise jusqu'à 10 000 francs est déposée pour plusieurs périodes fiscales et que plusieurs communes sont concernées, le service des impôts du canton détermine la compétence.

3. Le service des impôts du canton décide, contrairement au paragraphe 1a, sur les demandes de remise déposées par les personnes morales et les indépendants, ainsi que sur les demandes de remise de l'impôt à la source, à l'exception de l'impôt à la source conformément à l'article 110 StG.

4. En cas de désaccord concernant la compétence de l'autorité d'octroi, le service des impôts du canton décide définitivement de la compétence.

5. ...

1. Lors du traitement des demandes de remise, la loi fédérale sur l'impôt fédéral direct (LIFD) et l'ordonnance du DFF concernant le traitement des demandes de remise de l'impôt fédéral direct (Ordonnance sur la remise d'impôt) sont appliquées par analogie.

2. Une remise doit être prononcée dans les mêmes proportions pour toutes les collectivités publiques concernées.

3. La décision relative à la remise peut être assortie de conditions (paiements partiels, garanties, etc.).

1. Lorsqu'une personne physique possède des immeubles, des entreprises ou des établissements en dehors de la commune où elle réside au 31 décembre de l'année civile ou à la fin de l'obligation fiscale, la commune sur le territoire de laquelle se trouvent ces biens a droit à une part correspondante du montant de l'impôt.

2. Les revenus provenant de la vente de biens immobiliers doivent en tout cas être attribués à l'imposition dans la commune où se situe le bien.

3. ...

4. Pour le reste, la répartition des parts d'impôt communal se fait, dans la mesure où le présent règlement n'en dispose pas autrement, conformément au droit intercantonal de la double imposition.

1. Si une personne juridique possède, en dehors de la commune où elle a son siège à la fin de la période fiscale ou de l'obligation fiscale, des biens immobiliers, des entreprises ou des établissements, la commune sur le territoire de laquelle ceux-ci se trouvent a droit à une part correspondante du montant de l'impôt.

2. Par ailleurs, les dispositions de l'article 43 s'appliquent par analogie.

1. Le revenu provenant de biens fonciers agricoles ou forestiers situés dans plusieurs communes doit être réparti en fonction de la valeur fiscale, à condition que celle-ci soit basée sur des estimations de valeur de rendement.

1. Si une personne physique exploite une entreprise commerciale en dehors de sa commune de résidence, 25 pour cent du revenu provenant de cette entreprise doivent être attribués à la commune de résidence.

2. Si la part d'un établissement stable, déterminée selon les principes du droit intercantonal sur la double imposition et située au lieu de résidence de la personne imposable, dépasse 25 pour cent du revenu total de l'entreprise commerciale, la commune de résidence doit se voir attribuer la part supérieure au lieu de la part forfaitaire de 25 pour cent.

1. Le revenu des associées ou associés d'une société en nom collectif ou en commandite est attribué pour un quart à la commune de résidence et pour trois quarts à la commune où se trouve l'exploitation commerciale.

2. Le revenu d'une société en nom collectif ou en commandite comprend les traitements et avantages en nature, les intérêts sur l'apport en capital et la part de bénéfice.

3. Si l'exploitation commerciale est située sur le territoire de plusieurs communes, le revenu qui lui revient (75 pour cent) doit être réparti selon le droit inter-cantonal de la double imposition.

4. La réglementation selon § 46 alinéa 2 s'applique également aux associées et associés de sociétés en nom collectif ou en commandite.

1. Si une commune revendique une part d'impôt, elle doit en informer la commune du lieu d'assessment avant la fin de la période fiscale, ou dans les cas de succession, dans les six mois suivant la connaissance des conditions de répartition.

2. Si l'avis n'est pas communiqué dans le délai imparti, la répartition n’a pas lieu, à moins que la commune d'assessment n'ait pris connaissance autrement du droit à répartition.

1. L'attribution des parts de l'impôt aux communes ayant droit incombe à la commune de résidence de la personne imposable.

2. Pour les personnes morales et les indépendants, l'attribution est effectuée par l'autorité d'évaluation.

1. La décision relative à l'exclusion fiscale doit être communiquée à la personne assujettie au moyen d'un avis écrit informant de son droit d'opposition, et aux communes bénéficiaires par voie électronique.

2. Une opposition doit être notifiée aux autres personnes ayant le droit de former opposition, avec un délai de 30 jours pour soumettre leurs observations.

1. Le secrétariat du département des finances est l'office compétent pour la répartition de la part communale conformément à l'article 259h de la LStG.

2. La Lustat Statistique Lucerne calcule, en s'appuyant sur les données du service des impôts, la répartition de la part communale sur les communes résidentes pour le secrétariat du département des finances.

3. Les coûts de la Lustat Statistique Lucerne pour ses prestations selon l'alinéa 2 sont pris en charge par le canton.

1. La base de calcul des pertes de recettes selon le § 259h alinéa 3 StG est la différence entre les montants d'impôts individuels par unité, multipliée par le taux d'imposition de l'année précédant l'année de répartition.

2. Les modifications de la loi fiscale, intervenues entre la sixième et la quatrième année avant l'année de répartition et la modification de la loi fiscale du 18 mars 2024, sont prises en compte dans le calcul des pertes de recettes.

3. La répartition de la part communale est calculée sur la base des données statistiques officielles les plus récentes et des données fiscales disponibles à la date de référence chez Lustat Statistik Luzern. Cette date de référence est fixée

a. au 30 juin de l'année précédant l'année de répartition, lorsque la répartition se fait selon les pertes de recettes et le nombre d'habitants,

b. au 28 février de l'année précédant l'année de répartition, lorsque la répartition se fait selon le nombre d'habitants.

1. Le Conseil exécutif décide chaque année des montants calculés à l'égard des communes. L'autorité compétente informe les communes de cette décision par un avis de crédit.

1. Les décrets suivants sont abrogés

a. Décision sur l'atténuation de la progression à froid dans la loi fiscale du 23 septembre 1986,

b. Décision sur l'atténuation de la progression à froid dans la loi fiscale du 28 août 1990,

c. Décision sur l'atténuation de la progression à froid dans la loi fiscale du 22 septembre 1992,

d. Ordonnance d'exécution relative à la loi fiscale du 7 avril 1975,

e. Ordonnance sur l'octroi de réductions fiscales particulières conformément à l'article 95 de la loi fiscale du 13 février 1961,

f. Ordonnance sur l'impôt sur le gain immobilier et l'impôt sur la fortune postérieure à la cession de biens agricoles dans la zone frontalière du 9 septembre 1986,

g. Ordonnance sur la retenue fiscale supplémentaire États-Unis du 5 octobre 1953.

1. Les arrêtés suivants sont modifiés conformément à l'annexe[17]

a. Ordonnance sur la procédure en matière de successions du 6 septembre 1965[18],

b. Ordonnance relative à la loi sur les bourses d'études du 4 septembre 1992[19],

c. Ordonnance d'exécution de la loi sur l'estimation officielle des biens immobiliers (Ordonnance d'estimation) du 24 juillet 1967[20],

d. Ordonnance sur l'exécution de la loi du 27 mai 1908 concernant les droits de succession du 22 juillet 1908[21],

e. Ordonnance relative à la loi fédérale sur l'impôt fédéral direct du 6 décembre 1994[22],

f. Ordonnance sur l'indemnisation en matière fiscale du 5 décembre 1995[23],

g. Ordonnance relative à la loi sur la réduction des primes d'assurance maladie (Ordonnance sur la réduction des primes) du 12 décembre 1995[24],

h. Ordonnance sur la prévoyance professionnelle du 11 juin 1996[25],

i. Ordonnance sur l'aide sociale du 13 juillet 1990[26].

1. Le règlement entre en vigueur le 1er janvier 2001. Il doit être publié.