Ordonnance d'exécution de la loi sur la formation professionnelle et la formation continue - Objet et champ d'application
Table des dispositions (98)
Texte législatif (98 Articles)
1. Ce règlement régit l'exécution de la loi fédérale sur la formation professionnelle du 13 décembre 2002 et de la loi cantonale sur la formation professionnelle et la formation continue du 12 septembre 2005.
2. Le service de la formation professionnelle et de la formation continue est le service compétent conformément à l'article 38 de la loi sur la formation professionnelle et la formation continue.
1. Partenaires de la formation professionnelle dans le domaine de la formation professionnelle de base et de la formation continue orientée professionnellement sont les établissements scolaires, les prestataires de formation pratique en milieu professionnel et les organisations du monde du travail.
2. Le canton entretient une collaboration institutionnalisée avec les organisations responsables de la formation et des procédures de qualification.
1. Le canton soutient la collaboration des partenaires de la formation professionnelle en matière d'information, d'offres de formation, d'équipements, de garantie de la qualité et de qualification en favorisant les synergies, en intégrant les partenaires dans la planification et la préparation des décisions importantes et en concluant des accords sur des offres éducatives et de conseil communes.
2. Le canton remplit ses fonctions en étroite collaboration avec les autres cantons. Il participe à des institutions intercantonales et veille, par le biais d'accords et de concertations, à l'accès adéquat de la population aux établissements d'enseignement.
1. Admission à la formation professionnelle est accordée à toute personne ayant rempli l'obligation scolaire générale, âgée d'au moins 15 ans et satisfaisant aux exigences de la profession choisie. Les exceptions relèvent de la décision du Service de la formation professionnelle et continue.
1. Le contrat d'apprentissage doit être conclu à l'aide du formulaire de contrat fourni par le canton et soumis à l'Office de la formation professionnelle et continue pour approbation, généralement d'ici la fin du mois de mai, mais au plus tard avant le début de l'année scolaire.
2. L'Office de la formation professionnelle et continue approuve le contrat d'apprentissage si les conditions légales sont remplies.
1. L'apprentissage commence au plus tôt le 1er juillet et au plus tard lors de la reprise des cours dans les écoles professionnelles et les écoles proposant une maturité professionnelle dans le canton de Lucerne. Les exceptions sont décidées par le Service de la formation professionnelle et continue, après consultation des parties contractantes et des écoles à fréquenter.
1. Les prestataires de formation en pratique professionnelle doivent demander une autorisation de formation au service de la formation professionnelle et continue avant la conclusion de contrats d'apprentissage.
2. Le service de la formation professionnelle et continue délivre l'autorisation de formation si les conditions légales sont remplies. L'autorisation de formation peut être limitée dans le temps ou assortie de conditions afin d'assurer le succès de la formation. Les prestataires de formation en pratique professionnelle informent les apprenants concernés des modifications correspondantes.
1. La section Formation professionnelle et continue peut refuser ou retirer l'autorisation de formation si la formation en pratique professionnelle est insuffisante ou si les formateurs et formatrices ne possèdent pas les compétences techniques et personnelles nécessaires, ne remplissent pas les conditions d'entreprise ou autres exigences légales, ou s'ils manquent à leurs obligations.
2. En cas de retrait de l'autorisation de formation, les parties doivent résilier le contrat d'apprentissage sans délai. Si la personne en formation souhaite poursuivre sa formation, la section Formation professionnelle et continue l'assiste dans la recherche d'un nouvel établissement d'apprentissage.
3. Dans le cas de réseaux d'entreprises formatrices, le retrait de l'autorisation de formation peut se limiter à certaines entreprises formatrices défaillantes, à condition que les autres entreprises formatrices soient capables de satisfaire aux exigences légales. La section Formation professionnelle et continue soutient ces entreprises dans la poursuite de la formation en pratique professionnelle.
1. Le canton soutient l'organisation de cours interentreprises par les organisations du monde du travail au moyen de conseils, de contributions et de promotion de la collaboration.
2. Les contributions sont octroyées à condition que les offres respectent les prescriptions et les exigences de qualité. Pour les nouvelles offres, des contributions ne sont accordées que si les offres existantes ne couvrent pas les besoins avérés.
3. Le canton permet, en cas de besoin, la participation à des cours extracanotaux. Il peut, en l'absence de soutien, proposer des cours en collaboration avec les prestataires de la formation en pratique professionnelle.
4. Les écoles professionnelles collaborent étroitement avec les organisations de cours et soutiennent la réalisation des cours par l'échange d'informations et des mesures organisationnelles. Les infrastructures des écoles professionnelles sont mises à disposition, si disponibles, pour les cours interentreprises contre indemnisation.
1. Le service de formation professionnelle et continue surveille la qualité des cours interentreprises. S'il a des doutes quant à leur qualité, il peut effectuer des enquêtes auprès des apprenants et des prestataires de la formation en pratique professionnelle.
2. En cas de lacunes, le service de formation professionnelle et continue prend les mesures de correction nécessaires. Il peut, si nécessaire, confier l'organisation des cours interentreprises à d'autres organisations du monde du travail, à des écoles professionnelles ou à des tiers.
3. L'accès aux installations des cours interentreprises et la participation aux commissions de cours doivent être accordés au service de formation professionnelle et continue.
1. Le service de la formation professionnelle et continue supervise et conseille les prestataires de formation en milieu professionnel et les cours interentreprises conformément aux dispositions légales. Les conseillères et conseillers en formation d'entreprise déployés à cette fin sont soutenus, si nécessaire, par des expertes et experts de l'entreprise.
2. Les prestataires de la formation en milieu professionnel doivent fournir les informations requises au service de la formation professionnelle et continue et permettre la visite des lieux d'apprentissage.
3. Le service de la formation professionnelle et continue peut prescrire aux prestataires de la formation en milieu professionnel l'utilisation de certains instruments pour garantir une exécution ordonnée et efficace de la formation professionnelle de base.
4. Le service de la formation professionnelle et continue fournit aux prestataires de la formation en milieu professionnel et aux apprentis des informations et des conseils sur toutes les questions relatives à la formation professionnelle de base.
1. La surveillance de l'enseignement est notamment assurée par
a. des visites en entreprise par les conseillères et conseillers en formation professionnelle et les expertes et experts de l'entreprise,
b. l'ordonnance de qualifications intermédiaires,
c. l'évaluation des évaluations dans la pratique professionnelle, dans les écoles professionnelles et dans les cours interentreprises,
d. l'évaluation des résultats des procédures de qualification.
2. Les conseillères et conseillers en formation professionnelle peuvent, dans des cas justifiés, également visiter des entreprises sans autorisation éducative afin de déterminer s'il existe des relations de formation non approuvées soumises à la législation sur la formation professionnelle.
3. En cas de litiges entre les parties au contrat d'apprentissage, le Service de la formation et du perfectionnement professionnel tente de concilier les parties. Les tribunaux sont compétents pour prendre des décisions dans de tels litiges.
1. À la demande de l'école professionnelle, du prestataire de la formation en pratique professionnelle, de l'apprenant ou des représentants légaux, le service de la formation professionnelle et continue peut ordonner une qualification intermédiaire afin d'identifier et de prendre des mesures contre d'éventuels déficits de formation qui compromettent le succès de la formation professionnelle de base.
2. Si des déficits de formation sont constatés et que le prestataire de la formation en pratique professionnelle en est responsable, les coûts de la qualification intermédiaire lui seront imputés. La décision revient au service de la formation professionnelle et continue.
1. Le service de la formation professionnelle et continue peut obliger un prestataire de formation en milieu professionnel dont l'offre de formation est insuffisante à mettre en œuvre des instruments de garantie de qualité ou prendre lui-même des mesures de garantie de qualité. Les coûts engendrés peuvent être imputés au prestataire de formation en milieu professionnel.
2. Si la réussite de la formation professionnelle initiale est remise en question en raison des performances insuffisantes de l'apprenant ou de l'apprentie, le prestataire de formation en milieu professionnel et l'école professionnelle prennent les mesures nécessaires. Le service de la formation professionnelle et continue peut être consulté.
1. L'office de la formation professionnelle et continue prend toutes les mesures nécessaires pour
a. intégrer les jeunes dans la formation professionnelle après la période de scolarité obligatoire et
b. faciliter aux diplômés d'un apprentissage l'entrée sur le marché du travail.
2. Les mesures se basent sur les principes « L'éducation avant le travail » et « Aide à l'autonomie ».
1. Grâce au case management, il est garanti que l'accompagnement individualisé des jeunes par les acteurs impliqués est coordonné de manière optimale au-delà des frontières institutionnelles et professionnelles pendant la durée de l'orientation professionnelle, de la formation professionnelle de base et de la transition vers la vie active.
2. Toutes les institutions impliquées dans les transitions entre l'école obligatoire et la formation professionnelle ainsi qu'entre la formation professionnelle et le marché du travail collaborent étroitement.
1. L'objectif des offres passerelles est de préparer les apprenants présentant des faiblesses scolaires ou sociales, ainsi que ceux qui n'ont pas trouvé de place de formation après l'école obligatoire, à la formation professionnelle ou à une autre solution d'orientation. Les compétences clés scolaires, méthodologiques, pratiques, personnelles et sociales sont encouragées. De plus, les jeunes sont accompagnés dans le choix de leur carrière et soutenus dans leur recherche de place d'apprentissage ou dans la préparation à un examen.
2. L'enseignement est basé sur le plan d'études de la Suisse centrale pour les offres passerelles.
3. Les offres passerelles ne peuvent généralement pas être répétées. Les exceptions sont décidées par le Service de la formation professionnelle et continue.
1. Le canton propose des offres de transition avec un accent pratique, scolaire ou social. Celles-ci sont, dans la mesure du possible, gérées de manière décentralisée. La structure des différents programmes est adaptée aux besoins des jeunes concernés et complétée par des offres ciblées de coaching et de placement.
2. Le département de l'éducation et de la culture fixe annuellement le nombre de classes dans les différents programmes en fonction de la situation des places d'apprentissage et de la demande.
3. Le canton peut conclure des accords de prestation avec des tiers et soutenir leurs offres par le biais de conseils et de contributions.
**1. Les élèves ayant terminé leur scolarité sans place de formation professionnelle sont admis dans une offre passerelle, dans le cadre des classes approuvées, si :**
a. ils peuvent prouver qu'ils ont cherché une place de formation dans des conditions raisonnables, et
b. il existe une perspective que la fréquentation d'une offre passerelle améliore considérablement leur intégration professionnelle.
**2. La décision de l'admission et de l'affectation à une offre passerelle appropriée est prise par le service de la formation professionnelle et continue, sur demande d'une équipe d'experts provenant de l'école obligatoire, des offres passerelles, de la formation professionnelle, de l'orientation professionnelle, des autorités du marché du travail et des affaires sociales, ainsi que d'autres institutions.**
**3. L'admission et la sortie peuvent avoir lieu, pour des raisons justifiées, également en cours d'année scolaire.**
1. Les performances des élèves sont évaluées et consignées dans un bulletin à la fin de l'année scolaire.
1. Apprenants peuvent être exclus prématurément d'une offre transitoire par la direction concernée en raison d'un manque d'engagement ou d'un comportement inadéquat. En règle générale, une exclusion requiert un avertissement préalable. Les représentants légaux et les apprenants doivent être entendus avant une exclusion.
1. La direction des offres de transition est responsable de toutes les questions liées à la formation, sauf disposition contraire. Elle est notamment responsable, dans le cadre du mandat de performance, de
a. la direction pédagogique et opérationnelle des offres de transition,
b. la conception et le développement de l'institution éducative,
c. l'assurance qualité et le développement ainsi que le contrôle de la réussite,
d. * ...
e. la collaboration avec tous les partenaires importants.
1. Le canton gère des écoles professionnelles à Lucerne, Emmen, Sursee, Willisau, Hohenrain et Schüpfheim.
2. ...
1. Les performances des apprenants sont évaluées et consignées dans un bulletin à la fin de chaque semestre. Le bulletin contient également l'évaluation du comportement au travail et du comportement en communauté, le nombre d'absences ainsi que d'éventuelles remarques de l'enseignant de la classe.
2. Les évaluations des performances doivent être exprimées en notes entières et en demi-notes intermédiaires comme suit
6 très bien
5 bien
4 satisfaisant
3 insuffisant
2 faible
1 très faible
3. Le comportement au travail et le comportement en communauté sont évalués chacun selon les qualificatifs « dépassé », « atteint », « partiellement atteint » et « non atteint ». Dans le comportement au travail, les compétences évaluées sont « travailler de manière autonome », « estimer ses propres capacités » et « utiliser efficacement les méthodes et outils de travail ». Dans le comportement en communauté, les compétences évaluées sont « collaborer activement avec les autres », « gérer les critiques de manière constructive » et « respecter les autres ».
I * ...
II * ...
III * ...
4. Le bulletin est établi par l'enseignant de la classe sur la base des notes et des retours des professeurs de matières.
5. L'entreprise de formation reçoit une copie du bulletin.
1. Le canton exerce la surveillance des cours spécialisés intercantonaux qui sont dispensés sur son territoire. Il le fait de la même manière que pour les autres écoles professionnelles.
1. Si le canton ne propose pas ses propres classes spécialisées dans certaines professions, les apprenants sont affectés à des offres scolaires extracanotales. La fréquentation scolaire et l'indemnisation se font conformément aux accords intercantonaux.
1. Le canton de Lucerne propose des offres de maturité professionnelle à Lucerne, Emmen, Sursee, Willisau et Schüpfheim ainsi que des écoles de culture générale à Lucerne, Baldegg et Sursee.
1. Pour les écoles offrant la maturité professionnelle, le règlement sur la maturité professionnelle du 2 juillet 2013 s'applique.
1. La formation dans les écoles de commerce mène au certificat fédéral de capacité de Commerce avec maturité professionnelle intégrée. Le service de la formation professionnelle et continue peut, dans des cas exceptionnels, autoriser l'obtention du diplôme sans maturité professionnelle.
2. La formation dans les écoles de commerce dure quatre ans. Au cours de la quatrième année de formation, un stage de douze mois est effectué comme condition préalable pour l'admission à la procédure de qualification.
1. La formation à l'école de santé mène au certificat fédéral de capacité d'Assistant/e en soins et santé communautaire avec une maturité professionnelle intégrée. Le service de la formation professionnelle et continue peut, dans des cas exceptionnels, autoriser l'obtention du diplôme sans maturité professionnelle.
2. La formation à l'école de santé dure trois ans. Au cours de la troisième année de formation, un stage de douze mois est effectué comme condition préalable à l'admission à la procédure de qualification.
1. La formation à la classe spécialisée en graphisme mène au certificat fédéral de capacité de Graphiste avec maturité professionnelle intégrée. Le service de la formation professionnelle et continue peut, dans des cas exceptionnels, autoriser l'obtention du diplôme sans maturité professionnelle.
2. La formation à la classe spécialisée en graphisme dure quatre ans. La formation pratique s'effectue dans un atelier-école.
1. La formation à l'école secondaire d'informatique conduit au certificat fédéral de capacité Informaticienne / Informaticien, orientation Développement d'applications, avec maturité professionnelle intégrée. Le service de la formation professionnelle et continue peut, dans des cas exceptionnels, autoriser la certification sans maturité professionnelle.
2. La formation à l'école secondaire d'informatique dure quatre ans. Au cours de la quatrième année de formation, un stage de douze mois est effectué comme condition préalable à l'admission à la procédure de qualification.
1. Dans les écoles moyennes de commerce, à l'école moyenne de santé, à l'école moyenne d'informatique ainsi que dans la classe spécialisée en graphisme, les plans d'études et les grilles horaires hebdomadaires sont établis selon les directives fédérales. La décision relative à des matières supplémentaires relève de l'Office de la formation professionnelle et continue, sur demande de l'école.
1. Pour les écoles de culture générale, le règlement concernant l'admission, la promotion et les examens de fin d'études dans les écoles de culture générale du canton de Lucerne en date du 14 décembre 2004 est applicable.
1. L'offre des écoles dépend du nombre de places de stage mises à disposition par les entreprises. Les écoles soutiennent les apprenants dans la recherche de places de stage appropriées.
2. L'apprenant ou l'apprendante et l'école concluent un contrat de stage avec l'entreprise d'accueil. La responsabilité globale de la formation incombe à l'école.
3. Le contrat de stage doit être rédigé sur le formulaire de contrat fourni par le canton.
4. Le contrat de stage doit être soumis à l'approbation du Service de la formation professionnelle et continue si le stage dure plus de six mois. Le Service de la formation professionnelle et continue approuve le contrat si les exigences légales sont remplies.
1. Les dispositions des §§ 30-45 s'appliquent aux écoles professionnelles et, par analogie, aux offres de maturité professionnelle, aux écoles de culture générale et aux offres de transition, dans la mesure où il n'est pas prévu de dispositions contraires.
**1.** Le Département de l'éducation et de la culture fixe, sur proposition du service des métiers et de la formation continue, les lieux d'enseignement pour chaque métier. Sont réservés les lieux d'enseignement hors canton, qui sont déterminés par des accords intercantonaux.
**2.** Les apprentis avec un contrat d'apprentissage doivent fréquenter l'école professionnelle à laquelle la profession a été assignée. Les exceptions sont décidées au cas par cas par le service des métiers et de la formation continue, en consultation avec les directions des écoles concernées et les prestataires de la formation en pratique professionnelle.
**3.** Les étudiants des écoles de commerce et des écoles de culture générale peuvent être affectés par le service compétent à un lieu d'enseignement offrant le programme scolaire correspondant.
1. L'admission des apprenants ayant un lieu de formation professionnelle hors canton dans les écoles professionnelles du Canton de Lucerne est régie par les accords intercantonaux.
2. La décision concernant l'admission des apprenants hors canton dans des cas individuels est prise par le Service de la formation professionnelle et continue.
1. Le Service des professions et de la formation continue inscrit les apprenants à l'école professionnelle après l'approbation du contrat d'apprentissage.
2. Les apprenants doivent assister aux cours dès le début de l'apprentissage. Si, pour des raisons d'entreprise, les cours ne peuvent être suivis dès le début, l'autorisation préalable du Service des professions et de la formation continue est requise.
3. Si les parties au contrat d'apprentissage ne parviennent pas à un accord concernant la participation aux offres de soutien ou au programme de maturité professionnelle, le Service des professions et de la formation continue tranche la décision.
1. La direction de l'établissement peut déclarer l'enseignement bilingue obligatoire à l'école professionnelle en accord avec le service de la formation professionnelle et continue et les organisations du monde du travail pour les apprenants de certaines professions, à condition que le règlement de formation fédéral correspondant recommande l'enseignement bilingue.
1. Dans la formation professionnelle de base, les apprenants supportent les coûts des supports pédagogiques personnels, tels que les livres et les photocopies, ainsi que du matériel scolaire personnel, dans la mesure où, selon le contrat d'apprentissage, ces frais ne sont pas pris en charge par le prestataire de la formation en pratique professionnelle. Le Département de l'éducation et de la culture fixe un montant maximal.
2. Dans la formation professionnelle supérieure et dans la formation continue, les apprenants supportent les coûts des supports pédagogiques et du matériel scolaire personnel.
1. Les apprenants doivent passer les examens ordonnés par les enseignants.
2. Des mesures disciplinaires peuvent être prises à l'encontre des apprenants qui enfreignent les règles d'examen ou les instructions des examinateurs.
1. La direction de l'école peut, sur demande motivée et avec l'accord du prestataire de l'éducation en pratique professionnelle, accorder des congés aux apprenants ou les dispenser de la participation à certaines matières.
2. La direction de l'école émet des directives à cet effet.
1. **Apprenants s'absentant sans autorisation préalable**
Les apprenants qui s'absentent des cours sans avoir obtenu au préalable de congé ou de dispense doivent justifier par écrit leur absence a posteriori. Dans la formation professionnelle de base, les prestataires de formation en milieu professionnel doivent être informés immédiatement des absences non justifiées. La direction de l'école émet des directives à cet effet.
2. **Mesures disciplinaires pour absences non justifiées**
Des mesures disciplinaires peuvent être prises à l'encontre des apprenants qui s'absentent des cours sans justification.
1. La direction de l'école est responsable de la sécurité opérationnelle au sein de l'établissement scolaire pendant les heures de cours.
2. ...
3. ...
1. Dans le cadre des directives cantonales, l'organisation des offres de soutien incombe à chaque école. Les offres sont coordonnées au niveau cantonal.
2. Les cours de soutien et les cours facultatifs doivent être programmés, dans la mesure du possible, de manière à ne pas perturber le temps de travail en entreprise. Les prestataires de formation en pratique professionnelle doivent être consultés préalablement. En tout état de cause, la durée des cours durant le temps de travail ne doit pas dépasser, en moyenne, une demi-journée par semaine.
3. Les directions d'école peuvent percevoir des frais pour les offres de soutien dans le cadre du règlement scolaire [8].
1. L'école veille à ce que les élèves ayant des capacités scolaires particulières ou une volonté de performance particulièrement élevée soient soutenus en conséquence.
2. La promotion des talents est possible sous les formes suivantes
a. dans le cadre de l'enseignement,
b. par enrichissement des offres d'enseignement,
c. par réduction du temps d'enseignement via un accord entre les parties du contrat d'apprentissage, nécessitant l'approbation du Service de la formation professionnelle et continue.
3. ...
1. L'école veille à ce que les apprenants ayant des lacunes scolaires dans certains domaines soient soutenus pendant une période déterminée.
2. Le soutien peut prendre les formes d'offre suivantes
a. dans le cadre des cours,
b. par des cours de soutien ; en cas de désaccord concernant l'organisation de ces cours, la décision revient au service de la formation professionnelle et continue,
c. par le biais de la prolongation de la durée de l'apprentissage par accord entre les parties au contrat d'apprentissage, sous réserve de l'approbation du service de la formation professionnelle et continue.
3. ...
1. Si, dans le cadre de la formation de base de deux ans (certificat), le succès de la formation est remis en question, le Service de la formation professionnelle et continue décide de l'octroi d'un accompagnement individuel par un expert. L'apprenant, l'école professionnelle et le prestataire de la formation en pratique professionnelle doivent être entendus.
2. Le Service de la formation professionnelle et continue veille, en concertation avec les partenaires de la formation professionnelle, à ce que des experts soient disponibles pour l'accompagnement individuel spécialisé.
3. L'accompagnement couvre tous les lieux d'apprentissage ainsi que l'environnement des apprenants, dans la mesure où il est lié à la formation.
1. Des mesures disciplinaires peuvent être prises à l'encontre des élèves dans les écoles s'ils perturbent le fonctionnement de l'établissement, détruisent ou endommagent délibérément des biens matériels de l'école, contreviennent au règlement scolaire ou intérieur et à des dispositions similaires, ou enfreignent les ordonnances des autorités compétentes ou des enseignants.
1. Les mesures disciplinaires suivantes peuvent être prises à l'encontre des apprenants
a. Avertissement (oral ou écrit),
b. Exclusion du cours,
c. Rattrapage des leçons pendant le temps libre,
d. Information des responsables légaux et, le cas échéant, de l'organisme de formation en pratique professionnelle,
e. Exclusion des cours pendant plusieurs jours ou semaines,
f. Avertissement d'exclusion de l'école (ultimatum),
g. Exclusion de l'école, avec ou sans mention dans le bulletin scolaire,
h. Avertissement de demande de résiliation du contrat d'apprentissage auprès du service de la formation professionnelle et continue (ultimatum),
i. Demande de résiliation du contrat d'apprentissage auprès du service de la formation professionnelle et continue.
2. L'apprenant concerné doit être entendu avant la mise en place d'une mesure disciplinaire. Pour les mesures disciplinaires conformément aux alinéas 1e-i, les responsables légaux et, le cas échéant, l'organisme de formation en pratique professionnelle doivent être consultés.
1. Les enseignants sont autorisés à donner des avertissements aux élèves et à les exclure des cours.
2. La direction de l'école dispose de toutes les compétences disciplinaires.
1. Le service de la formation professionnelle et continue veille à offrir une gamme suffisante de cours pour les formateurs et formatrices en apprentissage.
2. Les formateurs et formatrices en apprentissage doivent suivre les cours conformément aux directives fédérales.
3. Le service de la formation professionnelle et continue décide des demandes d'exemption totale ou partielle de l'obligation de suivre les cours.
1. Le service des carrières et de la formation continue peut déléguer l'organisation des cours à des tiers.
2. Les cours doivent être dispensés par des professionnels qualifiés sous la supervision du service des carrières et de la formation continue. Le contenu des cours doit être conforme aux réglementations minimales fédérales.
3. Les tiers doivent supporter les coûts restants après déduction des subventions fédérales et cantonales ainsi que des contributions des participants.
1. Les cours pour les formatrices et formateurs professionnels organisés par des tiers peuvent être approuvés par le service de la formation professionnelle et continue, s'ils satisfont aux prescriptions minimales de la Confédération.
2. Le service de la formation professionnelle et continue peut vérifier les cours approuvés par des visites de contrôle et des interrogations des participantes et participants, et exiger l'examen des documents de cours.
1. Aux participantes et participants de cours cantonaux ou organisés sur mandat cantonal pour les formatrices et formateurs en entreprise, le service de la formation professionnelle et continue délivre une attestation de cours.
1. Les cours de formation continue volontaires pour les formateurs et formatrices professionnels peuvent être organisés par le service de la formation professionnelle et continue ou par des tiers.
2. Les offres de tiers peuvent être soutenues par le canton.
1. Les participantes et les participants doivent payer les frais de cours et les supports de cours.
2. Les frais de cours sont fixés par l'institution organisatrice en fonction de la durée et de l'étendue de l'offre, avec l'objectif d'atteindre une couverture des coûts aussi complète que possible, compte tenu des contributions de la Confédération et des cantons.
1. L'offre des écoles supérieures dans le canton de Lucerne est principalement gérée par des organismes privés.
2. ...
1. Les filières de formation dans une école supérieure nécessitent une reconnaissance fédérale. Les demandes correspondantes doivent être soumises à l'office du Service de la formation professionnelle et continue selon les directives de la Confédération.
2. Le Service de la formation professionnelle et continue veille au respect des prescriptions fédérales.
1. Les associations professionnelles, d'autres institutions éducatives ainsi que, à titre subsidiaire, les écoles professionnelles cantonales peuvent proposer des offres de préparation pour les examens fédéraux professionnels et les examens professionnels supérieurs.
2. Le canton soutient les offres de préparation par l'information, la coordination et des contributions dans le cadre des moyens disponibles.
1. Le canton promeut la formation continue orientée vers les carrières par le biais d'informations et de contributions dans le cadre des moyens disponibles. Il peut mettre à disposition des locaux et installations contre indemnisation.
2. Les écoles cantonales peuvent offrir des formations continues orientées vers les carrières. Leurs offres viennent compléter celles des associations professionnelles et des prestataires privés et doivent, en principe, être autofinancées. Le Département de l'éducation et de la culture peut, dans des cas justifiés, accorder des dérogations à l'obligation de couverture des coûts.
3. Si les offres de formation continue orientées vers les carrières font partie d'un examen professionnel ou d'un examen professionnel supérieur, elles bénéficient du même soutien que ces derniers.
4. Le canton peut soutenir des mesures de développement de la qualité de la formation continue par le biais de coopération, d'information et de contributions.
1. Le canton encourage la formation continue générale par des informations et des subventions dans le cadre des moyens disponibles.
2. Il collabore avec les prestataires et leurs organisations faîtières.
3. Il peut participer à des projets de formation continue.
**1. Mise en œuvre des procédures de qualification dans la formation professionnelle de base**
Le canton met en place un centre de compétences avec les tâches suivantes
a. Mise en œuvre des procédures de qualification dans la formation professionnelle de base,
b. Mise en œuvre des qualifications intermédiaires dans la formation professionnelle de base,
c. Mise en œuvre de procédures de qualification particulières sur ordonnance du service de la formation professionnelle et continue,
d. Présentation des demandes pour la nomination de cheffes expertes et chefs experts ainsi que d’expertes et experts à l'intention de la commission d'examen cantonale,
e. Garantie de la qualification des expertes et experts,
f. Préparation des affaires de la commission d'examen cantonale.
**2. Conseil d'Administration**
Le Conseil d'État peut confier la gestion du centre de compétences à des organisations privées.
**3. Gestion du Centre de Compétence**
Le centre de compétences est dirigé par la direction des examens. Celle-ci est responsable, conjointement avec le secrétariat des examens, de toutes les questions opérationnelles liées aux procédures de qualification. Elle collabore avec le service de la formation professionnelle et continue.
**4. Participation Consultation**
La direction des examens participe aux réunions de la commission d'examen cantonale et du comité avec voix consultative.
**1. Pour la surveillance des procédures de qualification, le Conseil d'État nomme une commission d'examen cantonale composée de neuf membres au maximum. Dans cette commission siègent les organisations du monde du travail ainsi que le Service de la formation professionnelle et continue, chacun représenté par un ou une représentant(e) de la section responsable des procédures de qualification et des écoles professionnelles. Le ou la représentant(e) de la section responsable des procédures de qualification du Service de la formation professionnelle et continue préside la commission.**
**2. La commission d'examen cantonale**
a. *nomme les chef(fe)s experts et les experts,
b. surveille le bon déroulement des examens,
c. édicte les ordres et instructions nécessaires,
d. fait rapport chaque année au Département de l'éducation et de la culture sur le déroulement et les résultats des procédures de qualification,
e. *approuve chaque année le programme des examens.
**3. La commission d'examen cantonale élit parmi ses membres un vice-président ou une vice-présidente. Elle adopte un règlement intérieur qui doit être approuvé par le Département de l'éducation et de la culture.**
1. La commission d'examen cantonale forme en son sein un comité composé de quatre membres. La présidence du comité est assurée par le président ou la présidente de la commission.
2. Le comité
a. décide de la réussite des procédures de qualification,
b. traite les oppositions,
c. accomplit d'autres tâches qui lui sont attribuées par la commission.
1. Le Service de la formation professionnelle et continue
a. * émet des directives et instructions pour la procédure de qualification en culture générale dans la formation professionnelle de base,
b. * décide de l'admission à la procédure de qualification,
c. * représente le canton dans le cadre des procédures de qualification, en collaboration avec la direction des examens, face à la Confédération et aux autres cantons,
d. * est compétent pour d'autres décisions liées aux procédures de qualification, dans la mesure où elles ne sont pas déléguées à d'autres organes.
2. Le directeur ou la directrice du Service de la formation professionnelle et continue signe les certificats fédéraux de capacité et les attestations de formation professionnelle avec le président ou la présidente de la commission d'examen cantonale.
1. En cas de besoin, les locaux et installations des cours interentreprises et des écoles professionnelles doivent également être mis à disposition pour les procédures de qualification, moyennant une compensation appropriée.
1. Les procédures de qualification dans les écoles offrant une maturité professionnelle, dans les écoles de culture générale ainsi que dans les hautes écoles spécialisées sont régies par les dispositions fédérales et cantonales correspondantes. Les dispositions des §§ 57-69 s'appliquent par analogie dans la mesure où elles ne contredisent pas le droit supérieur.
1. Toute personne qui ne peut pas se présenter à une procédure de qualification ou à des parties de celle-ci pour des raisons importantes, ou qui ne peut pas les achever, doit en informer immédiatement la direction des examens et, le cas échéant, fournir un certificat médical. Le service de formation professionnelle et continue peut ordonner des examens particuliers en cas d'absence justifiée.
2. En cas d'absence non justifiée, la personne inscrite doit supporter les frais engendrés. Les parties manquées de la procédure de qualification sont considérées comme non réussies.
1. En cas de violation des règlements d'examen ou des instructions des organes d'examen, ainsi qu'en cas de fraude dans le cadre des procédures de qualification, notamment par l'utilisation de moyens auxiliaires non autorisés, par la communication non autorisée avec des tiers, par la rédaction non autonome de travaux écrits et par la création de plagiats, les procédures de qualification peuvent être déclarées totalement ou partiellement non réussies.
1. De l'utilisation des pièces d'examen dans les procédures de qualification en formation professionnelle de base décide la commission d'examen cantonale. Le candidat ou la candidate peut généralement réclamer les pièces d'examen moyennant le remboursement de la valeur matérielle.
1. Le canton remplit ses tâches lors des procédures de qualification en étroite collaboration avec les organisations du monde du travail et les autres cantons.
1. Le Conseil d'État peut, sur demande et après consultation de la commission d'examen cantonale, confier par mandat de prestations la réalisation des procédures de qualification à des organisations du monde du travail dans un ou plusieurs métiers.
2. Le service de la formation professionnelle et continue siège dans l'organe responsable des procédures de qualification des organisations mandatées.
3. Les dispositions des §§ 57-65 s'appliquent par analogie.
1. Le service de la formation professionnelle et continue décide, en collaboration avec les organisations concernées du monde du travail, de la reconnaissance des acquis de l'apprentissage non formel et de l'admission aux procédures de qualification.
2. Il délivre une attestation pour les acquis de l'apprentissage non formel (validation) si
a. les compétences acquises en dehors des parcours éducatifs habituels, par l'expérience professionnelle ou extra-professionnelle, sont compilées et documentées (auto-évaluation) et
b. ces compétences ont été institutionnellement vérifiées et reconnues par l'autorité compétente en matière de validation (évaluation externe).
3. La procédure de validation est gratuite.
1. Le Service de la formation professionnelle et continue veille, en collaboration avec les écoles professionnelles, à offrir un nombre suffisant de cours de formation continue.
2. Il vérifie les conditions préalables dont disposent les apprenants et définit les prestations d’apprentissage encore à fournir.
3. Les apprenants qui suivent une école professionnelle pour la formation continue ne sont pas tenus de payer des frais de scolarité.
1. La consultation professionnelle, d'études et de carrière sert à l'information et au conseil des jeunes et des adultes ainsi que des tiers impliqués (responsables légaux, enseignants) en lien avec le choix de la profession, de la formation, des études, de la carrière et de la formation continue.
2. Elle soutient les enseignants des niveaux secondaire I et II dans la préparation au choix professionnel et aux études des apprenants.
3. Elle aide les jeunes et les adultes à assembler les performances d'apprentissage et les preuves de compétences.
4. Elle collabore avec les entreprises, les organisations du monde du travail et les institutions éducatives de tous niveaux.
5. Elle coordonne l'offre de services avec les mesures des autorités du marché du travail ainsi qu'avec d'autres institutions dans le domaine de l'intégration professionnelle.
1. La consultation professionnelle, universitaire et de carrière comprend le centre de conseil et le centre d'information éducative à Lucerne.
1. Les professionnels de l'information et du conseil travaillent en collaboration avec les partenaires éducatifs et les autorités cantonales.
2. Ils ne peuvent pas transmettre les résultats de conseil et d'évaluation à des tiers sans le consentement exprès des personnes conseillées. Pour le traitement des données personnelles, les dispositions de la loi sur la protection des données personnelles (Loi cantonale sur la protection des données) du 2 juillet 1990 s'appliquent.
1. L'information et le conseil pour les jeunes et les adultes ainsi que l'information aux établissements d'enseignement sont gratuits.
2. ...
1. Le conseil scolaire (services psychologiques scolaires) conseille et soutient les jeunes et les éducateurs, les enseignants, les directions d'école, ainsi que les formateurs professionnels dans les questions psychologiques et pédagogiques.
1. Les diplômes délivrés par des prestataires privés peuvent être reconnus, si ceux-ci respectent les exigences légales et les normes de qualité requises.
2. Les prestataires des diplômes reconnus sont soumis à la supervision de l'autorité compétente. Celle-ci peut retirer la reconnaissance si le mandat de prestations n'est pas rempli de manière satisfaisante.
1. Les prestataires privés, qui souhaitent assurer à leurs apprenants l'accès aux procédures de qualification conformément à l'article 57, doivent solliciter une autorisation d'enseignement auprès du Service de la formation professionnelle et continue.
2. La délivrance, le refus et le retrait de l'autorisation d'enseignement sont régis conformément aux articles 7 et 8, alinéa 1.
1. Contributions aux prestataires privés peuvent être accordées si
a. les offres répondent à un besoin public,
b. les offres sont généralement ouvertes à tous,
c. les prestataires privés ont exercé avec succès en tant qu'établissement d'éducation pendant au moins quatre ans.
1. La section Carrière et Formation continue contrôle si la qualité des offres des prestataires privés, qui accueillent des étudiants étrangers nécessitant un permis de séjour, satisfait aux exigences du droit des étrangers.
2. Si les prestataires privés disposent pour chaque offre d'un système d'assurance qualité que la section Carrière et Formation continue évalue comme adéquat, sur la base des directives ou recommandations de la Confédération, les exigences sont généralement considérées comme remplies. Pour les nouveaux prestataires ainsi que dans d'autres cas justifiés, la preuve d'une qualité suffisante peut être fournie d'une autre manière pour une durée maximale de deux ans.
3. Les prestataires privés qui ne satisfont plus aux exigences de qualité sont signalés par la section Carrière et Formation continue à l'autorité compétente des affaires étrangères.
1. Le Département de l'instruction publique et de la culture peut charger le Service de la formation professionnelle et continue ou des tiers de la surveillance des prestataires privés. Les prestataires privés en sont informés.
2. Le Service de la formation professionnelle et continue ou les tiers chargés de la surveillance font rapport au Département de l'instruction publique et de la culture et soumettent des propositions de mesures à prendre.
3. Le Département de l'instruction publique et de la culture ordonne, après avoir entendu préalablement les prestataires privés, les mesures nécessaires. En cas de lacunes ou de violations des obligations, il peut interdire aux prestataires d'offrir certains services dans le canton de Lucerne.
4. Les prestataires privés chez lesquels des lacunes ont été constatées doivent supporter les coûts de la procédure de surveillance et des mesures nécessaires.
1. Pour les offres de formation et les mesures mises en œuvre par des tiers pour le compte du canton, le canton assume les coûts résiduels conformément aux dispositions légales.
2. Les autres contributions sont généralement versées sous forme de forfaits, à savoir
a. pour les offres scolaires et les cours, en fonction du nombre de participantes et participants,
b. pour les offres d'information et de conseil, en tant que contribution aux coûts liés aux prestations fournies.
1. Pour les investissements dans les bâtiments et le mobilier des organisations du monde du travail et des prestataires privés, qui fournissent des services dans la formation professionnelle de base et la formation professionnelle supérieure pour le compte du canton, le canton accorde des contributions d'investissement. Celles-ci couvrent au maximum 50 pour cent des coûts.
2. Les demandes de contributions d'investissement doivent être soumises au service de la formation professionnelle et continue conformément à ses directives.
1. Dans le cas des écoles professionnelles privées, l'octroi des contributions d'exploitation est régi par la convention de prestations conclue avec l'organisme gestionnaire. Les forfaits versés par le canton couvrent au maximum 90 pour cent des coûts. Au moins 10 pour cent des coûts doivent être pris en charge par l'organisme privé.
1. La section de la formation professionnelle et continue alloue des contributions forfaitaires pour les cours interentreprises, en fonction du nombre d'heures de cours prescrit par l'ordonnance fédérale sur la formation et en tenant compte des tarifs convenus inter-cantonaux. Les contributions forfaitaires couvrent au maximum 50 pour cent des coûts.
2. Les forfaits sont basés sur les dépenses réelles et peuvent varier selon la profession.
3. Pour des raisons importantes, le département de l'éducation et de la culture peut approuver temporairement des forfaits plus élevés, notamment lorsque des coûts d'exploitation plus élevés sont engendrés par des investissements.
1. Le canton prend en charge au maximum 80 pour cent des coûts des cours obligatoires pour les formateurs et formatrices professionnels selon l'article 45 de la loi fédérale sur la formation professionnelle.
1. Les cours préparatoires aux examens professionnels fédéraux et aux examens professionnels supérieurs, fournis par des institutions privées, ainsi que les programmes d'enseignement dans des écoles supérieures à gestion privée peuvent bénéficier de contributions d'exploitation. Celles-ci tiennent compte des taux convenus au niveau intercantonal et couvrent généralement au maximum 50 pour cent des coûts d'un programme de formation. Les contributions doivent être utilisées au profit des diplômées et diplômés ayant leur domicile boursier dans le canton de Lucerne.
2. Les contributions d'exploitation à la formation continue axée sur la profession sont accordées
a. pour des offres en faveur de groupes cibles ou de régions défavorisées,
b. aux coûts de développement et de lancement d'offres particulièrement innovantes (financement de démarrage),
c. pour des offres dont l'accomplissement est prescrit par la loi.
3. Dans le domaine de la formation continue générale, les contributions aux offres conformément à l'art. 47 de la loi couvrent au maximum 50 pour cent des coûts. Pour les offres visant l'acquisition et le maintien des compétences de base des adultes conformément à la loi fédérale sur la formation continue du 20 juin 2014, des contributions plus élevées peuvent être accordées.
1. Lorsqu'une mission relevant de la procédure de qualification est confiée à des organisations privées, les contributions d'exploitation doivent être fixées dans la convention de prestations. Les contributions versées par le canton couvrent au maximum 90 pour cent des coûts. Au moins 10 pour cent des coûts doivent être pris en charge par l'organisation privée.
2. Les prestataires de la formation en pratique professionnelle supportent les coûts liés à l'utilisation des infrastructures, aux outils et aux matériaux pour les procédures de qualification. Dans des cas exceptionnels justifiés, le service de formation professionnelle peut leur accorder une exonération totale ou partielle de ces coûts.
3. L'indemnisation de la commission d'examen cantonale ainsi que des expertes et experts d'examen est fixée par le Conseil d'État.
4. Les candidates et candidats sans contrat d'apprentissage se verront facturer le matériel requis ainsi que tout coût supplémentaire éventuel, en tout ou en partie. Le paiement des coûts est une condition préalable à l'admission à la procédure de qualification.
1. Le service compétent peut, dans le cadre des moyens disponibles, soutenir des projets pilotes et des projets de promotion d'apprentissage si
a. les objectifs du projet servent à moyen et long terme à la formation professionnelle ou à la formation continue,
b. le projet répond aux exigences de contenu et de forme pour atteindre les objectifs du projet,
c. il présente un contrôle de succès axé sur l'efficacité.
2. Les contributions au projet pour des tiers ne couvrent au maximum que 60 pour cent des coûts.
1. Pour les offres de formation financées par la Confédération sur la base de l'article 73 de la loi fédérale sur la formation professionnelle et les dispositions d'exécution y afférentes, les règlements de financement cantonaux en vigueur jusqu'à la fin de 2007 continuent de s'appliquer.
1. Les frais de scolarité et les taxes à percevoir par le canton sont régis par le règlement sur les frais de scolarité du canton de Lucerne (11).
1. Les arrêtés suivants sont abrogés
a. Ordonnance d'application de la loi fédérale sur la formation professionnelle du 24 mai 1982[12],
b. Règlement sur les absences et la discipline dans les écoles professionnelles du 2 septembre 1983[13],
c. Règlement sur les offres de la 10e année scolaire du 12 février 1998[14],
d. Ordonnance sur l'école de design de Lucerne du 13 mai 1994[15].
1. Le règlement entre en vigueur le 1er août 2006. Il doit être publié.