§ 5 Loi sur la protection de la population (BSG) - Système de Direction

1. Le Conseil d'État réglemente dans l'ordonnance le système de direction, les compétences des états-majors de direction et leur formation.

2. Les états-majors de direction élaborent les bases de décision pour l'autorité compétente respective, exécutent leurs décisions, planifient et coordinent les mesures et ordonnent de manière autonome des mesures de protection de la population, dans la mesure où celles-ci doivent être prises sans délai.

3. L'autorité compétente peut convoquer les états-majors de direction nécessaires.

4. Le canton et les communes prennent en charge les coûts de la formation de leurs organes de direction.

← § 4 BSG - Compétence de la commune Loi sur la protection de la population (BSG) - Champ d'application § 6 BSG →