§ 3 Loi sur la protection de la population (BSG) - Compétence du Conseil d'État

1. Le Conseil d'État est compétent pour la gestion des catastrophes et des situations d'urgence, dans la mesure où les communes ne sont pas compétentes. Il soutient les communes et coordonne les mesures.

2. Il détermine les situations dans lesquelles le canton assume la direction, par exemple en cas d'actes terroristes et de flux massifs de réfugiés. Dans ces cas, il veille à une information complète du public.

3. Il exerce la surveillance et la direction, surveille l'exécution des mesures ordonnées et la mise à disposition des moyens, et les fournit lui-même si nécessaire.

← § 1 BSG - Champ d'application Loi sur la protection de la population (BSG) - Champ d'application § 4 BSG - Compétence de la commune →