Legislator Jurisprudence & Législation
351 PolV CH-LU

Ordonnance sur la police de Lucerne (PolV) - Compétence (PolV)

24 Articles / Dispositions · Suisse · Canton de Lucerne
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Table des dispositions (24)

Texte législatif (24 Articles)

Généralités

1. Département compétent selon la loi sur la police lucernoise du 27 janvier 1998 est le Département de la justice et de la sécurité.

2. Celui-ci est également compétent pour les demandes dans le cadre de missions de soutien intercantonales. En cas d'urgence, la police de Lucerne prend les mesures nécessaires et urgentes.

Généralités

1. En plus des tâches selon l'article 1 de la loi sur la police de Lucerne, la police de Lucerne assure les fonctions en matière de l'hôtellerie et de la police des métiers ainsi que, conjointement avec les services compétents, les tâches de la police de protection de l'environnement, de la police de protection des eaux et de la police vétérinaire.

2. La police de Lucerne est responsable de

a. * mesures prévues par la loi fédérale sur les mesures visant au maintien de la sécurité intérieure (LMSI) du 21 mars 1997 ; notamment, elle demande à l'office fédéral compétent des restrictions de sortie et des mesures pour empêcher les activités terroristes conformément aux articles 23k-23q LMSI ; pour la demande de mesures conformément aux articles 23k-23q LMSI, elle se concerte le cas échéant avec l'Office des migrations et le Ministère public ; pour les surveillances électroniques selon l'article 23q LMSI, elle peut conclure des accords de prestations avec le service compétent selon l'article 1 de l'ordonnance sur l'exécution des ordonnances judiciaires civiles de surveillance électronique pour la protection contre la violence, les menaces ou la traque du 23 novembre 2021 ou avec l'établissement privé mandaté par celui-ci et avec d'autres cantons, ou collaborer au cas par cas,

b. autorisations selon l'article 3a paragraphe 1 et mesures conformément aux articles 3a paragraphes 2-4, 3b et 4-9 ainsi que notifications selon l'article 13 paragraphe 3 de l'accord sur les mesures contre la violence lors de manifestations sportives du 15 novembre 2007/2 février 2012.

3. Les décisions prises en application de la LMSI et de l'accord sur les mesures contre la violence lors de manifestations sportives peuvent être contestées selon les dispositions de la loi sur la procédure administrative du 3 juillet 1972. Sont réservées des dispositions particulières concernant la contestabilité dans la LMSI, l'accord ou la loi sur la police de Lucerne.

4. La police de Lucerne exerce les fonctions selon l'accord intercantonal sur la coopération assistée par ordinateur des cantons pour l'élucidation des délits de violence (concordat ViCLAS) du 2 avril 2009, dans la mesure où ces tâches ne sont pas attribuées à d'autres autorités. Elle gère notamment l'antenne extérieure ViCLAS de la Suisse centrale.

5. ...

6. La police de Lucerne est l'autorité d'exécution cantonale au sens de l'article 9 de la loi fédérale sur le service de renseignement (LSR) du 25 septembre 2015.

7. Le commandement de la police peut ordonner la surveillance des communications postales et téléphoniques pour retrouver une personne condamnée (art. 36 et 37 loi fédérale concernant la surveillance des communications postales et téléphoniques du 18 mars 2016). L'ordonnance nécessite l'approbation du tribunal des mesures de contrainte.

Généralités

1. La Police lucernoise est autorisée à conclure des accords avec la Confédération, d'autres cantons et des tiers, à condition qu'aucune fonction souveraine ne soit déléguée et que les répercussions financières n'excèdent pas la compétence en matière de dépenses de la Police lucernoise.

Généralités

1. Le Conseil exécutif peut émettre des directives concernant les pouvoirs d'information de la Police lucernoise.

Généralités

1. Le Secrétariat du Département de la justice et de la sécurité coordonne la coopération entre la police de Lucerne, d'autres autorités et des tiers en ce qui concerne les signalements de danger selon l'article 13b de la loi sur la police de Lucerne.

2. Au sein du Secrétariat du Département, seuls les employés du Bureau de Gestion Cantonale des Menaces sont autorisés à consulter et à traiter les données personnelles conformément à l'article 13b de la loi sur la police de Lucerne.

Généralités

1. **Systèmes d'analyse pour la criminalité en série**

Les systèmes d'analyse pour la criminalité en série aident la police lucernoise à identifier des séries d'infractions ou des tendances à ces séries ainsi que des délinquants récidivistes, et à adapter par la suite les mesures policières. Les résultats de l'analyse peuvent être affichés en temps réel sur différents appareils électroniques.

2. **Les systèmes d'analyse peuvent traiter les catégories de données suivantes**

a. Informations concernant l'événement et le lieu de l'événement,

b. Informations sur le mode opératoire et les moyens de commission des infractions, notamment pour les cyberdélits, concernant le matériel, les logiciels et les malwares,

c. Informations sur les auteurs connus et inconnus ainsi que sur les personnes suspectes, notamment

1. Noms ainsi que prénoms, pseudonymes et noms des parents,

2. Date de naissance,

3. Numéro d'identification dans les documents d'identité,

4. Lieu d'origine et de naissance ainsi que nationalité,

5. Adresses résidentielles et électroniques,

6. Informations sur les moyens de communication,

7. Sexe,

8. Photos,

9. Données biométriques, comme empreintes digitales et données de reconnaissance faciale,

10. Couleurs des cheveux, des yeux et de la peau, ainsi que d'autres caractéristiques distinctives,

d. Informations sur les traces analogiques et numériques,

e. Numéros de contrôle de processus selon l'article 8, paragraphe 3 de la loi fédérale sur l'utilisation de profils ADN dans les procédures pénales et pour l'identification de personnes inconnues ou disparues (Loi sur les profils ADN) du 20 juin 2003,

f. Informations sur les personnes physiques et morales lésées, telles que

1. Noms et prénoms,

2. Date de naissance,

3. Sexe,

4. Informations sur les moyens de communication,

5. pour les personnes morales : raison sociale et siège,

g. Informations sur les biens délictueux,

h. Informations sur les véhicules susceptibles d'être liés à l'événement,

i. Informations sur les liens entre les événements,

j. Informations sur les sources d'information,

k. Images des événements,

l. Informations sur les moyens de paiement et la circulation de l'argent,

m. Données d'accès aux systèmes de traitement de données,

n. Données de procédure.

3. **Seuls les membres de la police lucernoise ayant une formation spécialisée sont autorisés à traiter les données dans les systèmes d'analyse**. Les autres membres de la police lucernoise peuvent uniquement prendre connaissance des résultats de l'analyse.

Généralités

1. Pour l'exploitation commune des centres de commande des interventions, les données personnelles issues des systèmes de traitement de données suivants peuvent être échangées et traitées avec les corps de police d'autres cantons

a. Système de gestion des interventions,

b. Système d'information géographique (SIG) avec les emplacements des ressources d'intervention en temps réel,

c. Systèmes de présentation des situations,

d. Systèmes de surveillance du trafic et de vidéosurveillance,

e. Téléphonie d'urgence,

f. Collections de données pour l'évaluation de la dangerosité des personnes,

g. Plans de service des corps de police.

Généralités

1. L'échange de données dans le cadre du système d'information policière intégré de la Confédération et des cantons s'effectue dans les systèmes suivants

a. plateforme de consultation policière de la Confédération et des cantons en tant que centre d'information pour la consultation de données cantonales, nationales et internationales concernant des personnes, des véhicules, des objets et leurs transactions,

b. système d'enquête de la Confédération pour l'échange d'informations concernant les enquêtes préliminaires et les enquêtes dans le cadre de procédures pénales ainsi que pour la coordination des mesures d'enquête intercantonales ou internationales.

2. Des bases de données cantonales concernant des personnes, des véhicules, des objets et leurs transactions, les catégories de données dont les polices ont besoin pour remplir leurs missions peuvent être échangées. Concernant les bases de données cantonales relatives aux enquêtes préliminaires et aux enquêtes dans le cadre de procédures pénales, les catégories de données selon § 3b alinéa 2 de ce règlement peuvent être échangées. Sinon, le contenu des bases de données, dont les données peuvent être échangées, est régi par le droit fédéral.

3. Les membres de la police de Lucerne ont accès à la plateforme de consultation policière mentionnée à l'alinéa 1a, dans la mesure où ils disposent d'une autorisation d'accès aux différents systèmes. Les autorisations d'accès au système d'enquête de la Confédération sont régies par le droit fédéral.

Généralités

1. Dans un système de représentation des situations, l'ensemble des états ainsi que leurs développements possibles dans les domaines de l'environnement, des dangers, des menaces, des moyens policiers et des moyens des organisations de secours d'autres cantons sont représentés. Le tableau de situation peut être affiché en temps réel sur divers dispositifs électroniques.

2. Dans les systèmes de représentation des situations, les catégories de données suivantes peuvent être traitées

a. Informations sur des événements, des objets fixes et des manifestations, y compris les autorisations de la police ou de tiers,

b. Situation du trafic et gestion des chantiers,

c. Informations sur l'utilisation et la disponibilité des moyens policiers,

d. Points chauds actuels du travail policier,

e. Chiffres statistiques, résultats d'analyses et recommandations d'action pour les délits en série ou pour l'auto-défense,

f. Rapports de situation des organisations partenaires,

g. Recherches et informations sur les personnes disparues,

h. Expulsions,

i. Mandats de surveillance,

j. Rapport de situation pour la direction stratégique de la police.

3. La police de Lucerne détermine les droits d'accès aux contenus du tableau de situation pour les différents rôles d'utilisateur dans un concept de sécurité de l'information et de protection des données. Les contenus classés comme internes peuvent être consultés par tous les membres de la police de Lucerne ayant accès à la base de données principale de la police de Lucerne. L'accès aux données sensibles, notamment aux données personnelles particulièrement protégées, ainsi que les droits de traitement des données plus étendus, sont réservés à des membres spécifiquement désignés de la police de Lucerne.

Dispositions en matière de fonction publique

1. Peut être admis au corps de la police lucernoise en qualité de policier ou de policière quiconque

a. possède la nationalité suisse et

b. * a généralement réussi l'École de Police Intercantonale de Hitzkirch.

2. Celui qui n'a pas suivi de formation policière n'est pas autorisé à ordonner ou à exécuter des mesures d'exécution policières. Sont réservées les compétences du commandant ou de la commandante, des chefs de division ainsi que des assistants et assistantes de sécurité conformément à l'article 25a de la loi sur la police lucernoise.

Dispositions en matière de fonction publique

1. Pour suivre la formation de base à l'École de police intercantonale de Hitzkirch, peut s'inscrire toute personne qui

a. possède la nationalité suisse,

b. * est âgée d'au moins 21 ans,

c. peut attester d'un apprentissage professionnel terminé ou d'une formation équivalente,

d. est si possible apte au service militaire et

e. remplit les conditions nécessaires en termes de caractère, d'aptitude intellectuelle et de capacités physiques.

Dispositions en matière de fonction publique

1. Le canton fournit aux membres de la police l'uniforme et l'ensemble de l'équipement à titre de prêt.

Disposition réglementaire relative au service

1. La rémunération est déterminée conformément aux dispositions du Règlement sur la rémunération du personnel de l'État du 24 septembre 2002.

Organisation

1. La police de Lucerne se compose des départements

a. * ...

b. Police criminelle,

c. * Police de sécurité et de circulation,

d. * Département de commandement,

e. * ...

f. * Gestion des ressources humaines,

g. * Planification et déploiement,

h. * Police administrative.

2. Chaque département est dirigé par un chef ou une cheffe.

Organisation

1. Le directeur ou la directrice du département de la justice et de la sécurité nomme, sur proposition du commandant ou de la commandante, les chefs de division et désigne parmi eux le commandant adjoint ou la commandante adjointe.

Organisation

1. Le territoire cantonal est divisé, en ce qui concerne la police de sécurité, en les régions de police et circonscriptions de postes suivantes

a. * Région de police de la ville de Lucerne

b. * Région de police d'Ebikon avec les circonscriptions de postes et les communes attribuées suivantes

1. * ...

2. * Ebikon : Ebikon, Buchrain, Dierikon, Gisikon, Root

3. * Meggen : Meggen, Adligenswil, Meierskappel, Udligenswil

4. * ...

5. Weggis : Weggis, Greppen, Vitznau

c. * Région de police d'Emmen avec les circonscriptions de postes et les communes et parties de communes attribuées suivantes

1. Reussbühl : Quartier de Littau de Lucerne

2. Emmenbrücke : Emmen

3. * Rothenburg : Rothenburg

d. * Région de police de Kriens-Horw avec les circonscriptions de postes et les communes attribuées suivantes

1. Horw : Horw

2. Kriens : Kriens

3. Malters : Malters, Schwarzenberg

e. Région de police de Hochdorf avec les circonscriptions de postes et les communes attribuées suivantes

1. * Hochdorf : Hochdorf, Ballwil, Hohenrain, Römerswil

2. * Eschenbach : Eschenbach, Inwil, Rain

3. * Hitzkirch : Hitzkirch, Aesch, Ermensee, Schongau

f. Région de police de Sursee avec les circonscriptions de postes et les communes attribuées suivantes

1. Sursee : Sursee, Geuensee, Knutwil, Mauensee, Nottwil, Oberkirch, Schenkon

2. * Beromünster : Beromünster, Rickenbach

3. Sempach : Sempach, Eich, Hildisrieden, Neuenkirch

4. Triengen : Triengen, Büron, Schlierbach

5. Dagmersellen : Dagmersellen, Altishofen

6. * Reiden : Reiden, Wikon

g. Région de police de Willisau avec les circonscriptions de postes et les communes attribuées suivantes

1. * Willisau : Willisau, Alberswil, Altbüron, Egolzwil, Ettiswil, Fischbach, Grossdietwil, Hergiswil, Luthern, Menznau, Nebikon, Schötz, Ufhusen, Wauwil, Zell

2. Pfaffnau : Pfaffnau, Roggliswil

3. * ...

4. * ...

5. Ruswil : Ruswil, Buttisholz, Grosswangen

6. * Wolhusen : Wolhusen, Werthenstein

h. Région de police d'Entlebuch avec les circonscriptions de postes et les communes attribuées suivantes

1. * Schüpfheim : Schüpfheim, Entlebuch, Escholzmatt-Marbach, Doppleschwand, Hasle, Romoos

2. * ...

3. * ...

4. Sörenberg : Flühli

**Grades de service**

1. Les employés exerçant les fonctions énumérées à l'article 11 au sein de la police lucernoise peuvent se voir attribuer certains grades de service.

2. Au sein de la police lucernoise, les grades suivants existent

a. Aspirant

b. Policier

c. Caporal

d. Corporal

e. Sergent

f. Sergent avec responsabilité particulière (mRP)

g. Fourrier

h. Fourrier avec responsabilité particulière (mRP)

i. Adjudant

k. Lieutenant

l. Premier Lieutenant

m. Capitaine

n. Commandant

o. Lieutenant-colonel

p. Colonel

3. À moins qu'il n'existe une réglementation particulière, l'autorité compétente pour l'engagement attribue les grades de service.

Rangs de service

1. Les fonctions individuelles sont généralement associées aux grades suivants

Fonctions : Service général de police

Grades : Stagiaire, Policier, Caporal, Caporal-chef

Fonctions : Direction d'un groupe de service ou spécialisé

Grades : Caporal-chef, Sergent, Sergent avec compétences étendues

Fonctions : Service de police spécialisé

Grades : Caporal-chef, Sergent, Sergent avec compétences étendues

Fonctions : Direction d'une section de la police

Grades : Sergent avec compétences étendues, Sergent-major, Sergent-major avec compétences étendues, Adjudant, Lieutenant

Fonctions : Direction d'un domaine spécialisé

Grades : Lieutenant, Capitaine, Commandant, Lieutenant-colonel

2. Si pour l'exercice d'une activité un grade supérieur est requis, l’autorité de nomination compétente peut, dans des cas particuliers et à sa discrétion, attribuer un grade supérieur.

3. Le grade de la commandante ou du commandant est déterminé par la cheffe ou le chef du département de la justice et de la sécurité.

Rangs de service

1. En cas de reclassement des employés dans une fonction inférieure en raison d'une modification de leur activité professionnelle, ils conservent généralement leur grade obtenu.

2. Si les employés sont reclassés dans une fonction inférieure en raison d'une violation de leurs obligations professionnelles ou d'un non-respect des attentes en matière de performance, leur grade peut être ajusté à la nouvelle fonction.

Spécialités juridiques

1. Le commandement de la police désigne les membres de la police qui sont autorisés à interroger les témoins au nom du ministère public (art. 142 al. 2 du Code de procédure pénale suisse du 5 octobre 2007; CPP).

3. Compétences spéciales

1. Lorsqu'une personne doit être détenue provisoirement pour une infraction pendant plus de 3 heures, cette mesure doit être ordonnée par un officier ou une officière (art. 219 al. 5 CPP).

Article 1: Lutte professionnelle contre les dangers

1. Si la requérante est une personne morale, son représentant ou sa représentante doit satisfaire aux conditions d'autorisation conformément à l'article 30 de la loi sur la police lucernoise.

2. Les personnes morales doivent signaler spontanément à la police lucernoise toute modification de leur effectif dans un délai de dix jours.

Dispositions finales

1. Les arrêtés suivants sont abrogés

a. Ordonnance relative à la loi sur la police cantonale du 3 juillet 1998,

b. Ordonnance sur les contributions communales selon l'article 23 alinéa 2b de la loi sur la police cantonale du 16 décembre 2003.

Dispositions finales

1. Le règlement entre en vigueur le 1er mai 2004. Il doit être publié.

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →