Loi sur l'organisation et la gestion du Grand Conseil (Loi sur le Grand Conseil, KRG) (Kantonsratsgesetz, KRG) - Élection et Participation (KRG)
Table des dispositions (136)
Texte législatif (136 Articles)
1. La réélection du Conseil cantonal a lieu tous les quatre ans, au plus tard le 7 mai.
2. Après la réélection, les membres du Conseil cantonal nouvellement élu se réunissent sur invitation du Conseil d'État avant la fin du mois de juin pour la session constitutive.
3. Quiconque est élu en tant que membre du Conseil cantonal lors des réélections, selon les résultats officiels publiés, doit participer à la constitution et exercer son mandat tant que son élection n'est pas annulée.
1. Le membre le plus âgé du nouveau Conseil cantonal, ou en cas d'empêchement de celui-ci, le membre suivant en âge, assume les fonctions présidentielles liées à la constitution en qualité de président ou présidente d'âge.
1bis. Si le membre le plus âgé a déjà exercé cette fonction, c'est le membre suivant en âge, ou en cas d'empêchement de celui-ci, le troisième membre le plus âgé du Conseil cantonal, qui assume les fonctions présidentielles en qualité de président ou présidente d'âge.
2. Le président ou la présidente d'âge nomme, avant la séance de constitution, quatre scrutatrices et scrutateurs parmi les membres nouvellement élus, qui appartenaient déjà auparavant au Conseil cantonal, pour former avec lui ou elle le bureau provisoire.
3. Les fractions doivent être dûment représentées lors de la constitution du bureau provisoire.
1. Le bureau provisoire nomme, avant la séance constitutive, parmi les membres nouvellement élus qui faisaient déjà partie du Conseil cantonal, une commission de vérification des élections composée d'au moins neuf membres.
2. Dans la commission de vérification des élections, tous les districts électoraux et toutes les fractions doivent être représentés de manière adéquate. En cas de récusation selon l'article 7, un membre remplaçant par fraction doit être désigné.
3. La commission de vérification des élections est convoquée en temps utile par le doyen ou la doyenne d'âge. Elle nomme son président ou sa présidente.
1. Le Conseil d'État fait rapport au Grand Conseil sur le déroulement des nouvelles élections et les recours relatifs aux droits de vote.
2. Le Conseil d'État met à la disposition du Grand Conseil et de la commission de vérification des élections les dossiers électoraux et d'enquête.
1. La commission de vérification des élections est chargée de l'examen préliminaire des autorisations électorales et des décisions sur les recours du conseil cantonal.
2. La commission de vérification des élections peut charger le conseil d'État ou l'un de ses propres comités de mener des enquêtes supplémentaires.
3. Pour les enquêtes du comité, les dispositions de la loi sur la procédure administrative s'appliquent par analogie.
1. Après que le doyen ou la doyenne ait ouvert la séance constitutive, le Conseil cantonal traite les réclamations relatives aux droits de vote et l'approbation des élections dans l'ordre des circonscriptions électorales.
2. Les élections qui ne sont contestées ni par une réclamation de droits de vote ni par le Conseil lui-même sont considérées comme approuvées. Par ailleurs, les dispositions de la loi sur les droits de vote du 25 octobre 1988 concernant le traitement des réclamations relatives aux droits de vote et l'approbation des élections s'appliquent mutatis mutandis.
3. Les décisions sur les réclamations sont notifiées aux requérantes et requérants par des extraits de procès-verbal. En guise de justification, ils reçoivent également des extraits du rapport du Conseil d'État et d'éventuels rapports de la commission de contrôle des élections.
1. Lors de la délibération sur les contestations de droit de vote et les approbations électorales, les membres de la circonscription électorale concernée n'ont pas le droit de vote.
1. Si les résultats de l'enquête ne suffisent pas pour prendre une décision définitive, le Conseil cantonal doit faire compléter l'enquête par la commission de vérification des élections ou par le conseil d'État.
2. Dès que les nouveaux résultats de l'enquête sont disponibles, le Conseil cantonal doit prendre une décision sur les recours relatifs au droit de vote et l'approbation de l'élection lors d'une séance ultérieure.
1. Si, lors de la séance constitutive, les nouvelles élections de toutes les circonscriptions sont annulées, la constitution est interrompue et le Grand Conseil actuel continue de gérer les affaires.
2. Si, lors de la séance constitutive, les nouvelles élections de certaines circonscriptions sont annulées, les personnes concernées quittent le conseil après la clôture de la constitution, et le Grand Conseil se suspend après la prestation de serment.
3. Après l'annulation des nouvelles élections dans certaines circonscriptions, le Grand Conseil n'est en mesure de délibérer que si les membres précédents de la circonscription concernée ont été invités à la séance à la place des nouveaux élus.
4. Ces dispositions s'appliquent mutatis mutandis si les nouvelles élections sont annulées après la constitution.
1. Après que les nouvelles élections de toutes les circonscriptions électorales aient été traitées, le Conseil cantonal élit la présidence du Conseil cantonal, les scrutatrices et scrutateurs ainsi que leurs suppléants.
2. Avec la clôture de ces élections, le nouveau Conseil cantonal est constitué.
1. Lors de l'ouverture de la séance du Conseil cantonal nouvellement élu, le président ou la présidente d'âge prête serment au président ou à la présidente du Conseil. Ce dernier ou cette dernière prend alors la présidence après avoir prêté serment et fait prêter serment aux membres du Conseil.
2. À la place du serment officiel, un engagement solennel peut être fait. Le Conseil cantonal établit, par voie de règlement, la formule du serment et de l'engagement pour toutes les personnes qui, en vertu de la loi, doivent être assermentées.
3. Les membres du Conseil qui ne prêtent pas le serment officiel ou ne font pas l'engagement solennel renoncent à exercer leur mandat (§ 32 al. 2 de la Constitution cantonale).
4. Ces dispositions s'appliquent mutatis mutandis aux membres du Conseil qui entrent au Conseil cantonal après la séance constitutive.
1. Le Conseil cantonal élit parmi ses membres
a. le présidium, composé du président ou de la présidente et du vice-président ou de la vice-présidente,
b. les scrutateurs et scrutatrices ainsi que leurs substituts.
2. Les groupes parlementaires doivent être adéquatement pris en compte lors de l'élection du présidium.
3. Chaque groupe parlementaire propose un scrutateur ou une scrutatrice, ou un suppléant ou une suppléante.
1. La durée du mandat de la présidence s'étend du début juillet jusqu'à la fin juin de l'année suivante. Lors de l'année électorale du Conseil cantonal, le changement a lieu lors de la séance constitutive de la session de juin.
2. Aucun membre du conseil ne peut exercer le poste de président ou de présidente, ou de vice-président ou de vice-présidente pendant deux mandats consécutifs.
3. Les scrutatrices et scrutateurs ainsi que leurs suppléantes et suppléants sont élus pour toute la législature.
1. Le vice-président ou la vice-présidente, les scrutatrices et scrutateurs ainsi que leurs suppléantes et suppléants constituent ensemble le bureau de vote.
2. Le bureau de vote est responsable de la bonne conduite et du dépouillement de toutes les élections dans le conseil cantonal.
1. Le Président ou la Présidente veille au bon accomplissement des affaires, dirige les délibérations, maintient l'ordre dans la salle du conseil et représente le Grand Conseil à l'extérieur.
1. Si le président ou la présidente souhaite participer à la discussion, il ou elle remet la présidence au vice-président ou à la vice-présidente.
2. Lors de votes et élections ouverts, le président ou la présidente ne participe pas au vote. Sauf en cas d'égalité, où son vote est déterminant.
3. Lors de votes et élections à bulletin secret, le président ou la présidente peut exercer son droit de vote comme les autres membres du conseil.
1. Le vice-président ou la vice-présidente assiste le président ou la présidente dans l'exercice de ses fonctions et assume les tâches présidentielles lorsque le président ou la présidente est empêché(e) ou souhaite participer à la discussion.
2. Si le vice-président ou la vice-présidente est également empêché(e), les tâches présidentielles sont prises en charge par le membre du conseil présent qui a occupé en dernier le poste de président ou de présidente.
1. Le Président ou la Présidente signe conjointement avec le Chancelier ou la Chancelière d'État pour le Conseil cantonal.
2. Le règlement intérieur régit la signature des procès-verbaux.
1. La formation d'un groupe parlementaire requiert au minimum cinq membres.
2. Les membres du groupe parlementaire élisent parmi eux un bureau du groupe. Le bureau du groupe se constitue lui-même et délègue l'un de ses membres à la direction administrative pour une législature.
1. La présidence du Conseil cantonal, conjointement avec les présidentes et présidents des groupes parlementaires, constitue la direction administrative. Le ou la secrétaire d'État ainsi que le directeur ou la directrice des services du Parlement participent aux séances avec voix consultative.
2. La direction administrative prend ses décisions à la majorité simple. La présidence du Conseil cantonal participe aux votes. En cas d'égalité des voix après deux tours de scrutin, la voix du président ou de la présidente est prépondérante.
3. En cas de besoin, les présidentes et présidents des commissions, les membres du Conseil d'État ou le président ou la présidente du tribunal cantonal sont invités à participer aux séances. Ils ont une voix consultative. Ces personnes peuvent également solliciter à participer.
4. La direction administrative
a. favorise la coopération et l'information mutuelle entre la présidence, les commissions, les groupes parlementaires, le Conseil d'État et le tribunal cantonal,
b. coordonne le travail des commissions et décide de l'affectation des affaires aux commissions ou soumet en cas de litige une proposition au Conseil cantonal,
c. fait une proposition pour la création d'une commission spéciale,
d. planifie à long terme les priorités des sessions,
e. fixe l'ordre du jour après consultation avec le Conseil d'État et décide du nombre de séances,
f. prépare les affaires électorales,
g. peut pour son soutien instituer un groupe de travail composé d'un membre de chaque groupe parlementaire,
h. s'occupe des autres affaires que lui attribuent cette loi ou le règlement du Conseil cantonal ou qui ne sont pas attribuées à un autre organe.
5. Pour préparer les affaires électorales, la direction administrative peut nommer la commission compétente pour le secteur concerné ou un sous-comité, ou associer leur président ou présidente. Les détails relatifs à l'élection et à la procédure préalable sont régis par le règlement et les directives de la direction administrative.
1. Le Grand Conseil élit, au début de la durée de son mandat, au sein de ses membres, les commissions permanentes.
2. Il élit les commissions spéciales non permanentes selon les besoins.
3. Les commissions sont constituées par élection ouverte, sauf si un tiers des membres votants du conseil demande un vote secret.
1. Les commissions préparent les affaires matérielles et de surveillance du Conseil cantonal ainsi que les initiatives individuelles. Sont exclues toutes les autres initiatives parlementaires.
2. Elles préparent les affaires, effectuent ou provoquent les clarifications nécessaires, rendent compte au Conseil cantonal et soumettent des propositions.
3. Elles participent à la conclusion des accords intercantonaux et des accords à caractère normatif, dans la mesure où le Conseil d'État n'est pas seul compétent pour leur conclusion (§ 48 al. 1 de la Constitution cantonale).
1. La Commission de surveillance et de contrôle est l'organe de surveillance supérieure du Conseil cantonal.
2. La surveillance supérieure sert à l'examen politique
a. de l'activité du Conseil d'État et de l'administration,
b. du contrôle des participations et des contributions conformément aux articles 20a et suivants de la loi sur la gestion des finances et des prestations du 13 septembre 2010,
c. de la gestion des tribunaux et de l'activité des autorités qui leur sont subordonnées.
1. Les groupes parlementaires sont représentés dans les commissions proportionnellement au nombre de leurs membres.
2. Le Grand Conseil peut, dans des cas particuliers, élargir les commissions par l'ajout de membres sans appartenance à un groupe parlementaire.
3. Lors de l’élection des présidentes et présidents des commissions, il convient de veiller à un roulement adéquat entre les groupes parlementaires.
1. Le président ou la présidente de la commission convoque la commission en accord avec le chef ou la cheffe du département compétent par l'intermédiaire de la chancellerie d'État. Il ou elle dirige les délibérations et présente, sauf décision contraire de la commission, un rapport au conseil cantonal.
2. Le président ou la présidente de la commission participe aux votes de la commission. En cas d'égalité des voix après un second tour de scrutin, sa voix est prépondérante.
1. Le chef de département compétent ou la cheffe de département compétente participe généralement aux réunions de la commission. Il ou elle a le droit de présenter des requêtes et dispose d'une voix consultative.
2. Sauf décision contraire de la commission, le chef du département ou la cheffe du département peut être accompagné(e) ou représenté(e) par ses collaborateurs ou collaboratrices et peut consulter des membres des organes directeurs des organisations auxquelles des tâches cantonales sont déléguées conformément à l'article 45 de la loi sur l'organisation du 13 mars 1995, ainsi que des experts externes. Ceux-ci ont une voix consultative.
3. Le président ou la présidente du tribunal cantonal participe généralement aux réunions de la commission
a. lors de la pré-consultation des affaires financières du tribunal cantonal,
b. lors de la pré-consultation des rapports annuels et des rapports particuliers du tribunal cantonal,
c. lors de la pré-consultation des règlements qui concernent principalement l'organisation du tribunal cantonal ou des cours et autorités qui y sont subordonnées.
4. Pour d'autres affaires touchant au tribunal cantonal ou aux cours et autorités qui y sont subordonnées, le président ou la présidente du tribunal cantonal peut être consulté(e) avec voix consultative.
1. Les commissions peuvent, dans le cadre de leur mandat, après avoir entendu le chef ou la cheffe de département compétent(e)
a. exiger des rapports et des documents du Conseil d'État,
b. consulter les dossiers auxquels se réfèrent les documents de délibération présentés par le Conseil d'État,
c. interroger les employé(e)s de l'administration sur l'affaire en cours,
d. * procéder à des visites au sein de l'administration,
e. faire appel à des expert(e)s externes pour des affaires nécessitant des connaissances spécifiques,
f. auditionner les représentants des milieux intéressés.
2. Lorsque, au sein d'organisations juridiquement indépendantes auxquelles des tâches cantonales sont déléguées selon l'article 45 de la loi sur l'organisation, les informations fournies par le Conseil d'État et l'administration sont insuffisantes, les commissions peuvent interroger les membres de leurs organes de direction stratégique. Ces membres peuvent se faire accompagner ou exceptionnellement se faire représenter par d'autres personnes.
3. Le chef ou la cheffe de département a le droit de participer à l'interrogation des employé(e)s de son département, des expert(e)s et des membres des organes de direction, de poser des questions et de fournir des informations complémentaires.
4. Les dispositions des alinéas 1 et 3 s'appliquent mutatis mutandis au Tribunal cantonal et aux tribunaux et autorités qui en dépendent. Le président ou la présidente du Tribunal cantonal doit être entendu(e) avant la collecte d'informations conformément à l'alinéa 1.
1. Les commissions chargées de l'examen des comptes peuvent, dans le cadre de cette tâche, en outre
a. * associer le directeur ou la directrice et les collaborateurs et collaboratrices du contrôle financier aux délibérations et les interroger sur les comptes,
b. consulter les rapports de révision du contrôle financier, les rapports des services concernant le règlement des objections et les pièces comptables,
c. demander au contrôle financier d'effectuer des enquêtes supplémentaires.
1. Les sous-commissions, chargées par leur commission de procéder à des clarifications, peuvent, dans le cadre de leur mandat après avoir entendu le chef ou la cheffe du département compétent
a. consulter les dossiers auxquels se réfèrent les documents de consultation présentés par le Conseil d'État,
b. interroger les responsables de dossiers de l'administration au sujet de l'affaire,
c. * effectuer des visites au sein de l'administration.
2. Dans la mesure où, au sein des organisations juridiquement indépendantes auxquelles des tâches cantonales sont attribuées conformément à l'article 45 de la loi sur l'organisation, les informations fournies par le Conseil d'État et l'administration ne suffisent pas, les sous-commissions peuvent interroger les membres de leurs organes stratégiques de direction. Ceux-ci peuvent être accompagnés par d'autres personnes ou exceptionnellement se faire représenter.
3. Les sous-commissions chargées de vérifier les comptes peuvent dans le cadre de leur mandat d'audit, en outre
a. * faire appel au directeur ou à la directrice ainsi qu'aux collaborateurs et collaboratrices du contrôle financier pour les consultations et les interroger sur les comptes,
b. consulter les rapports de révision du contrôle financier, les rapports des services sur le règlement des contestations et les pièces comptables.
4. Le chef ou la cheffe du département a le droit de participer à l'interrogation des collaborateurs et collaboratrices de son département ainsi que des membres des organes de direction, de poser des questions et de fournir des renseignements complémentaires.
5. Les dispositions des paragraphes 1, 3 et 4 s'appliquent par analogie au tribunal cantonal et aux tribunaux et autorités qui en dépendent. Le président ou la présidente du tribunal cantonal doit être entendu(e) avant la collecte des informations conformément au paragraphe 1.
1. La commission de surveillance et de contrôle et ses comités disposent des droits d'information conformément aux articles 25 à 27. Ils mettent l'accent de leurs activités d'inspection sur le contrôle de la légalité, de l'opportunité et de l'efficacité.
2. La commission de surveillance et de contrôle peut, pour des éclaircissements, faire appel au directeur ou à la directrice et aux collaborateurs du contrôle financier ou à des experts externes, et consulter les rapports des contrôleurs des départements et des tribunaux.
3. Exceptionnellement, la commission a le pouvoir, dans le cadre de son mandat
a. interroger les employés de l'administration et les membres des organes dirigeants des organisations juridiquement autonomes, à qui des tâches cantonales sont confiées conformément à l'article 45 de la loi sur l'organisation, et procéder à des inspections dans l'administration sans audition préalable du chef ou de la cheffe du département compétent,
b. interroger les employés de l'administration et les membres des organes dirigeants des organisations à qui des tâches cantonales sont confiées, sans la présence du chef ou de la cheffe du département compétent.
4. Dans le cadre de son mandat, la commission de surveillance et de contrôle ou ses comités peuvent également mener des interrogations et des inspections au Tribunal cantonal et auprès des tribunaux et autorités subordonnés au Tribunal cantonal. Les paragraphes 1-3 s'appliquent mutatis mutandis.
1. La Commission de surveillance et de contrôle et ses comités soumettent leurs constatations et recommandations au Conseil d'État et, dans la mesure où elles concernent les tribunaux et les autorités qui leur sont subordonnées, au Tribunal cantonal.
2. Lors de la procédure selon § 27a alinéa 3, la Commission de surveillance et de contrôle offre au chef ou à la cheffe du département compétent la possibilité de se prononcer, au plus tard avant la conclusion des enquêtes. Celui-ci ou celle-ci est autorisé(e) à poser des questions complémentaires. Ces droits sont également accordés, par analogie, au président ou à la présidente du Tribunal cantonal.
3. La commission soumet au Conseil cantonal un rapport sur ses activités de surveillance, tout en respectant le secret de fonction. Le Conseil cantonal en prend connaissance.
4. Un rapport peut également être présenté à d'autres commissions, dans le respect du secret de fonction.
1. Les membres du Conseil exécutif et les employées et employés de l'administration cantonale fournissent à la Commission de surveillance et de contrôle les informations nécessaires, dans le cadre des activités de vérification conformément à l'article 27a, pour l'exercice de la haute surveillance sur les affaires de service et donnent accès aux dossiers. Il n'est pas nécessaire d'être exempté du secret de fonction.
2. Le Conseil exécutif peut demander à la présidence de la Commission de surveillance et de contrôle de restreindre ces droits d'information à un comité, si cela est nécessaire pour protéger des intérêts publics prépondérants, pour la protection de la personnalité ou par considération pour une procédure en cours.
3. La présidence de la Commission de surveillance et de contrôle décide de manière définitive sur la demande du Conseil exécutif. Elle dispose pour cela de l'intégralité des droits d'information. En cas d'égalité des voix, la présidente ou le président a voix prépondérante.
4. Dans la mesure où les droits d'information sont restreints sur une affaire, l'activité de vérification conformément à l'article 27a, notamment le pouvoir de procéder à des interrogations et d'accéder aux dossiers, n'appartient en cette matière qu'au comité.
5. Les membres de la Commission de surveillance et de contrôle et les experts externes consultés sont eux-mêmes liés par le secret de fonction concernant les dossiers administratifs présentés ainsi que les déclarations des membres des autorités et des employées et employés de l'administration cantonale. Le Conseil exécutif ou le chef de département compétent, ou la cheffe de département compétente, détermine au cas par cas ce qui constitue l'objet du secret de fonction.
6. Dans l'exercice de la haute surveillance en ce qui concerne la gestion des tribunaux et l'activité des autorités qui leur sont subordonnées, les dispositions des alinéas 1 à 5 s'appliquent mutatis mutandis pour les interrogations et la remise des dossiers. Le président ou la présidente de la Cour cantonale est compétent pour la demande de restriction des droits d'information.
1. L'autorisation de délier les membres du Conseil d'État et les collaboratrices et collaborateurs de l'administration cantonale du secret de fonction pour les interrogations et la remise de documents selon les articles 25-27a aux autres commissions et sous-commissions relève du Conseil d'État.
2. Le Conseil d'État ne peut maintenir le secret de fonction que dans la mesure où la confidentialité est nécessaire pour protéger des intérêts publics prépondérants, pour protéger la personnalité ou en considération d'une procédure en cours.
3. Si le Conseil d'État maintient le secret de fonction, il informe la commission par le biais d'un rapport.
4. Les membres de la commission ainsi que les autres participantes et participants sont eux-mêmes liés par le secret de fonction en ce qui concerne les documents administratifs présentés et les déclarations des membres des autorités et des collaboratrices et collaborateurs de l'administration cantonale. Le Conseil d'État ou la cheffe ou le chef de département compétent détermine au cas par cas ce qui constitue l'objet du secret de fonction.
5. Pour les interrogations au tribunal cantonal et devant les tribunaux et autorités qui lui sont subordonnés, ainsi que pour la remise des documents, les dispositions des alinéas 1 à 4 s'appliquent mutatis mutandis; le président ou la présidente du tribunal cantonal est compétent(e).
1. Les commissions informent généralement les médias par l'intermédiaire de leur président ou de leur présidente, éventuellement par un membre de la commission délégué à cet effet. Ces personnes sont également considérées comme étant les interlocuteurs pour les médias.
2. Lors de l'information du public, seules les décisions de la commission, leur justification essentielle et les proportions des votes sont communiquées. Les autres activités de la commission sont soumises au secret professionnel et au secret des délibérations.
3. Les membres de la commission peuvent informer leurs groupes parlementaires des délibérations de la commission, tout en respectant le secret professionnel (§§ 27c et 28). Ils ne peuvent en revanche pas divulguer les déclarations personnelles d'autres membres de la commission, qui ne sont pas liées à l'objet de la délibération.
4. Les membres des groupes parlementaires et les autres participants aux séances ne peuvent divulguer à des tiers des informations allant au-delà de celles mentionnées au paragraphe 2.
1. Les procès-verbaux des séances de la commission, à l'exception de ceux de la commission de surveillance et de contrôle, sont accessibles aux membres du conseil cantonal et aux membres des autorités et services intéressés.
2. Après la clôture de l'affaire (y compris le référendum et le vote populaire), la Chancellerie d'État peut autoriser l'utilisation des procès-verbaux de la commission à des fins d'application du droit et pour des travaux scientifiques.
3. Les utilisateurs et utilisatrices gardent le silence sur les communications secrètes et confidentielles et ne divulguent pas la position des membres individuels.
1. Si des événements d'une grande portée nécessitent une clarification particulière au sein du Parlement cantonal ou dans le domaine de compétence de la surveillance supérieure du Parlement cantonal, une commission d'enquête peut être mise en place afin de clarifier les faits et de fournir des bases supplémentaires d'évaluation.
2. Avant qu'un membre du Parlement cantonal puisse soumettre une proposition pour la mise en place d'une commission d'enquête, une interpellation doit avoir été faite pour obtenir des informations sur les événements particuliers. La commission de surveillance et de contrôle peut soumettre une telle proposition sur la base de ses enquêtes sans interpellation préalable.
3. La proposition de mise en place d'une commission d'enquête doit être soumise par écrit au président ou à la présidente. Elle est en règle générale inscrite à l'ordre du jour de la prochaine session.
4. Si le Parlement cantonal approuve la mise en place d'une commission d'enquête, il détermine, après avoir entendu le Conseil d'état et sur proposition de la direction des affaires, dans une décision spéciale du Parlement cantonal, les membres et le président ou la présidente de la commission, définit son mandat et désigne le secrétariat. Toutes les factions doivent être représentées dans la commission d'enquête.
5. La mise en place d'une commission d'enquête parlementaire n'empêche pas la conduite d'autres procédures légalement organisées, notamment des procédures disciplinaires, dans la mesure où le travail de la commission d'enquête n'en est pas rendu plus difficile ou impossible.
1. La commission d'enquête détermine les mesures procédurales et personnelles nécessaires à ses investigations.
2. Pour l'établissement des faits et la collecte des preuves, les dispositions de la loi sur la procédure administrative sont applicables par analogie, dans la mesure où la présente loi n'en dispose pas autrement. L'article 292 du Code pénal suisse est applicable.
3. Si l'enquête vise totalement ou principalement une personne déterminée, celle-ci ne peut être interrogée qu'en tant que personne fournissant des renseignements.
1. En cas de demande de renseignements ou de remise de documents, ainsi que lors des auditions par la commission d'enquête, il n'est pas nécessaire que les membres du Conseil cantonal, du Conseil exécutif et du Tribunal cantonal, ainsi que les personnes issues de l'administration ou des tribunaux, soient relevés du secret de fonction. La remise de documents et les déclarations ne peuvent pas être refusées en invoquant le secret de fonction.
2. La commission d'enquête décide, après avoir entendu le Conseil exécutif ou le Tribunal cantonal, quels documents ou déclarations ne sont pas ou ne sont plus soumis au secret de fonction.
1. Membres du Conseil cantonal, du Conseil d'État et du Tribunal cantonal ainsi que les personnes de l'administration et des tribunaux sont tenus de fournir à la commission d'enquête des informations véridiques concernant les perceptions relatives à l'objet de l'enquête, qu'ils ont obtenues dans l'exercice de leurs fonctions et qui se rapportent à leurs obligations professionnelles, et de mentionner, le cas échéant, les documents pertinents pour l'objet de l'enquête.
1. Membres du Conseil cantonal, du Conseil d'État et du Tribunal cantonal, ainsi que les personnes issues de l'administration et des tribunaux et les tiers directement concernés par l'enquête dans leurs intérêts ont le droit d'assister aux interrogatoires des témoins, des personnes fournissant des renseignements et des experts, de poser des questions complémentaires, de participer aux inspections oculaires et de consulter les dossiers, rapports d'expertise et procès-verbaux d'audition émis par la commission d'enquête.
2. La commission d'enquête peut leur refuser la présence lors des interrogatoires et la consultation des dossiers dans la mesure où cela est indispensable dans l'intérêt de l'enquête en cours et que l'enquête ne se dirige pas expressément contre eux. Les pièces à conviction concernées ne peuvent être prises en compte que si leur contenu essentiel a été divulgué aux personnes concernées et si elles ont eu l'occasion de se prononcer à leur sujet et de désigner des moyens de preuve contraires.
3. Après la clôture des investigations et avant la présentation du rapport au Conseil cantonal, les personnes à l'encontre desquelles des reproches sont formulés doivent avoir l'occasion de s'exprimer devant la commission d'enquête. Les reproches et leur fondement doivent leur être communiqués de manière appropriée.
1. Le Conseil d'État dispose des mêmes droits que les intéressés vis-à-vis de la commission d'enquête. Il peut se faire représenter.
2. Le Conseil d'État a le droit de s'exprimer devant la commission d'enquête ainsi que dans un rapport destiné au Grand Conseil sur les conclusions finales de l'enquête.
1. Dans la mesure où l'enquête concerne des autorités ou des personnes de telles autorités qui relèvent de la surveillance du Tribunal cantonal, la commission d'enquête dispose des mêmes droits que les personnes concernées vis-à-vis de celles-ci. Le Tribunal cantonal peut se faire représenter.
2. Le Tribunal cantonal a le droit de s'exprimer sur les conclusions de l'enquête devant la commission d'enquête et dans un rapport destiné au Conseil cantonal.
1. Après la clôture de l'enquête, la commission d'enquête soumet au Conseil cantonal un rapport et une proposition.
2. Le Conseil cantonal met fin à l'enquête par décision et dissout la commission d'enquête.
1. Les services parlementaires comprennent le secrétariat du conseil cantonal ainsi que le service des commissions. Ceux-ci font partie de la chancellerie d'État, qui est subordonnée au conseil cantonal dans ces domaines de compétence.
2. L'autorité compétente choisit les membres du personnel. La nomination du directeur ou de la directrice des services parlementaires ainsi que des collaborateurs et collaboratrices scientifiques du service des commissions nécessite la confirmation de la direction générale.
**1. Le service de la commission remplit notamment les tâches suivantes :**
a. il planifie, organise et coordonne les réunions de la commission,
b. il assure les travaux de secrétariat,
c. il rédige le procès-verbal selon les instructions de la commission,
d. il procure, archive et exploite les documents,
e. il conseille les commissions sur des questions techniques et procédurales.
**2. Le service de la commission communique directement avec le tribunal cantonal et les départements. Les entités sollicitées sont tenues, conformément aux articles 25 et suivants, de fournir des informations et de collaborer.**
1. Le président ou la présidente de la commission peut, lors de la délibération sur les propositions du conseil exécutif dans les commissions, faire appel au département compétent pour la rédaction du procès-verbal.
1. Le Grand Conseil, le président ou la présidente, la direction, les commissions et les groupes parlementaires peuvent solliciter l'avis du conseiller juridique ou de la conseillère juridique sur des questions juridiques fondamentales.
2. Le conseiller juridique ou la conseillère juridique représente le Grand Conseil devant les tribunaux, à moins que la direction ne prenne une autre décision.
1. Le Grand Conseil est convoqué par le président ou la présidente en indiquant les sujets à débattre lors d'une session
a. sur décision du Grand Conseil,
b. * si le bureau l'estime nécessaire,
c. * à la demande d'au moins 30 membres,
d. à la demande du Conseil d'État.
2. Les membres du Conseil et le Conseil d'État adressent la demande de convocation par écrit au président ou à la présidente en précisant les sujets à débattre.
3. ...
1. Les documents de consultation doivent être mis à la disposition du Conseil cantonal suffisamment tôt pour permettre des délibérations en commission.
2. Sauf en cas d'urgence, les documents doivent être à la disposition des membres du Conseil au plus tard lors de l'annonce de l'ordre du jour.
3. Dans la mesure où les dossiers relatifs aux affaires du Conseil cantonal ne sont pas envoyés aux membres, ils doivent être accessibles électroniquement.
1. Les membres du conseil sont tenus de participer aux séances du conseil cantonal et des commissions dont ils font partie.
2. Toute personne empêchée doit s'excuser avant le début de la séance auprès du président ou de la présidente du conseil cantonal ou de la commission, en indiquant le motif de l'empêchement.
3. ...
1. Pour que le Grand Conseil puisse prendre des décisions valides, au moins 61 membres doivent être présents.
2. ...
3. ...
1. Les membres du Conseil d'État sont tenus de participer aux séances du Conseil cantonal, dans la mesure où les délibérations concernent le domaine de compétence de leur département. Ils participent aux autres délibérations dans la mesure du possible.
1. Le président ou la présidente du Tribunal cantonal participe aux séances du Conseil cantonal
a. concernant les affaires budgétaires,
b. concernant les rapports annuels et les rapports spéciaux du Tribunal cantonal,
c. concernant les affaires législatives touchant principalement l'organisation du Tribunal cantonal ou des tribunaux et autorités qui en dépendent.
2. Le Conseil cantonal peut inviter le président ou la présidente du Tribunal cantonal à participer avec voix consultative à ses séances dans d'autres cas.
1. Les membres du Grand Conseil et du Conseil d'État, ainsi que le président ou la présidente du Tribunal cantonal, ne peuvent être tenus pénalement responsables pour des déclarations faites lors des délibérations du Grand Conseil et de ses commissions.
1. Lors des séances publiques, la tribune de la salle du conseil est ouverte aux auditeurs et aux auditrices.
2. Les auditeurs et les auditrices doivent s'abstenir de manifester leur approbation ou désapprobation et de perturber d'une quelconque manière les délibérations.
3. Si les délibérations sont perturbées depuis la tribune, le président ou la présidente peut, après un avertissement infructueux, faire expulser les contrevenants, si nécessaire par la police, ou faire évacuer la tribune. La séance est suspendue jusqu'au rétablissement de l'ordre.
4. L'accès à la salle du conseil, notamment pour les médias, nécessite l'autorisation du président ou de la présidente.
1. Lors d'une session, l'accès à la salle du conseil et à la tribune de la salle du conseil n'est accordé qu'avec un certificat Covid-19 valide conformément à l'article 6a de la loi Covid-19 du 25 septembre 2020. La direction du conseil cantonal peut suspendre cette mesure si la situation épidémiologique le permet.
2. Les membres du conseil cantonal et du conseil exécutif, le président ou la présidente du tribunal cantonal et le secrétaire d'État ou la secrétaire d'État, ainsi que toute autre personne nécessitant impérativement l'accès à la salle du conseil ou à la tribune pendant une session, se verront rembourser les coûts des tests nécessaires à la délivrance du certificat.
3. La direction règle les détails de l'exécution de l'obligation de certificat. Elle organise en particulier le contrôle des certificats et détermine les autres personnes ayant droit au remboursement des tests.
1. Les délibérations et les décisions du Grand Conseil peuvent, dans la mesure où elles sont publiques, être diffusées en direct avec image et son sur Internet et être enregistrées.
1. Les documents de délibération sont mis à la disposition des journalistes accrédités auprès de la chancellerie d'État en même temps qu'aux membres du conseil.
2. Des places de travail sont réservées à la tribune pour les journalistes accrédités.
1. Pour préserver d'importants intérêts de l'État ou pour protéger la personnalité, les deux tiers des membres votants du conseil peuvent décider de la tenue d'une délibération secrète sur une affaire.
2. Si une délibération secrète est demandée, les auditeurs et auditrices ainsi que les représentants des médias doivent quitter la tribune.
3. La tribune est de nouveau ouverte lorsque le conseil cantonal a rejeté ou terminé la délibération secrète.
1. Les affaires sont saisies au Conseil cantonal
a. par ses membres et commissions au moyen de motions parlementaires,
b. par le Conseil d'État avec des messages et des rapports,
c. * par le Tribunal cantonal par des rapports.
2. Le Tribunal cantonal, les communes et d'autres organisations de droit public soumettent au Conseil cantonal les affaires nécessitant son approbation par l'intermédiaire du Conseil d'État.
3. Sont réservées les dispositions particulières concernant le dépôt des demandes de grâce et des pétitions.
1. Le Conseil d'État motive ses projets de décision par des messages.
2. La motivation doit en général contenir des indications concernant
a. les bases juridiques et de planification,
b. la compatibilité avec le droit supérieur, notamment les principes de la Constitution cantonale sur l'accomplissement des tâches de l'État et la répartition des tâches entre le canton et les communes,
c. le projet de consultation, la procédure de consultation, le résultat de cette consultation et son évaluation par le Conseil d'État,
d. la viabilité financière, l'efficacité, l'efficience économique et les conséquences financières,
e. les répercussions sur la société, l'économie et l'environnement ainsi que les conséquences pour les communes et le personnel,
f. l'exécution.
3. Les messages qui concernent principalement l'organisation du Tribunal cantonal ou des tribunaux et autorités qui lui sont subordonnés doivent être élaborés en collaboration avec le Tribunal cantonal.
4. Le Grand Conseil peut demander au Conseil d'État des rapports destinés à compléter les messages.
1. La Chancellerie d'État tient un registre des affaires en cours devant le Grand Conseil.
2. Le registre des affaires est mis à jour semestriellement et mis à disposition des membres du Grand Conseil.
1. Le Grand Conseil traite ses affaires sous la forme de
a. modifications constitutionnelles (révisions partielles ou totales),
b. lois (§ 45 alinéa 1 de la Constitution cantonale),
c. décrets,
d. décisions du Grand Conseil.
2. Les décisions qui ne prennent pas la forme de modifications constitutionnelles ou de lois, mais qui sont néanmoins soumises au référendum obligatoire ou facultatif, sont appelées décrets.
3. Les décisions qui ne sont pas soumises au référendum obligatoire ou facultatif sont appelées décisions du Grand Conseil. Des désignations particulières sont réservées pour les décisions contenant du droit réglementaire conformément à l'article 45 alinéa 4 de la Constitution cantonale.
1. La décision du conseil cantonal concernant l'initiation de la révision totale de la constitution cantonale est prise sous la forme d'un décret et est soumise à un référendum populaire.
1. Les affaires matérielles relèvent de la libre décision du Conseil cantonal.
1. Les membres votent sans instruction impérative, en suivant leur libre arbitre.
1. Chaque membre du conseil informe la direction du Conseil cantonal au début de son mandat, lors d'une nouvelle entrée, au début de chaque année civile et à chaque changement concernant
a. son activité professionnelle et son employeur,
b. ses activités dans les organes de direction et de surveillance ainsi que dans les conseils consultatifs et autres organes similaires d'entreprises, de corporations, d'établissements et de fondations de droit privé et public,
c. ses fonctions de direction et ses activités permanentes de conseil ou d'expertise pour des groupes d'intérêts et des associations,
d. ses adhésions à des organes et commissions de la Confédération, du canton et des communes.
2. La direction peut demander aux membres du conseil de déclarer leurs liens d'intérêts. En cas de litige, c'est la direction qui tranche.
3. Les liens d'intérêts sont consultables par le public.
4. Les dispositions du Code pénal relatives à la préservation du secret professionnel restent réservées.
5. Les liens d'intérêts antérieurs doivent également être divulgués, dans la mesure où ceux-ci datent des quatre années précédant l'entrée au Conseil cantonal.
1. Le Grand Conseil traite ses affaires par non-entrée en matière, acceptation ou rejet. Des dispositions particulières demeurent réservées.
2. Il peut renvoyer une affaire, sur laquelle il est entré en matière, à la commission pré-consultative ou au Conseil d'État pour modification ou examen.
3. Tous les projets qui ne sont pas retirés doivent être soumis au vote.
1. Pour les affaires substantielles, le Conseil cantonal vote à main levée. Le vote sur l'adoption ou le rejet d'une proposition doit être secret si cela est prescrit par le règlement intérieur ou décidé au cas par cas.
2. Les votes sont effectués par le système de vote électronique. Les détails concernant la publication des résultats des votes sont régis par le règlement intérieur.
3. Le règlement intérieur régit les dispositions à prendre en cas de défaillance du système de vote électronique. Dans ce cas, le vote ouvert avec appel nominal doit être effectué si un tiers des membres votants du Conseil en fait la demande.
4. Le Conseil cantonal procède aux élections par vote secret. Une élection doit être tenue à main levée si cela est prévu par la présente loi.
1. Lors des votes, la majorité des votants valablement exprimés décide, sauf si la loi en dispose autrement. Les abstentions ne sont pas prises en compte. Le règlement peut prévoir, pour les votes relatifs au déroulement des affaires, un nombre de voix plus élevé ou plus bas comme majorité déterminante.
2. Pour les élections, au premier tour, la majorité absolue des votants valablement exprimés décide. Pour déterminer la majorité absolue, les bulletins blancs et nuls ne sont pas pris en compte. Au second tour, c'est le nombre de voix le plus élevé (majorité relative) qui décide.
3. Lorsqu'une élection ne comporte qu'un seul candidat pour le poste, les bulletins sur lesquels ce nom est barré sans remplacement manuscrit demeurent valables et comptent pour le calcul de la majorité absolue. Cela s'applique également à un second tour, dans lequel la majorité absolue doit à nouveau être atteinte.
1. En cas d'égalité des voix, le vote ou le tour de scrutin sera répété.
2. Si une nouvelle égalité des voix se produit, les règles suivantes s'appliquent
a. Pour les votes à main levée et les élections ouvertes, le président ou la présidente a le vote décisif. Le président ou la présidente peut brièvement justifier son vote.
b. En cas d'élections secrètes, le sort en décide.
c. Pour les votes à bulletin secret, la proposition est considérée comme rejetée.
1. Dans les affaires concernant certaines personnes physiques spécifiques ou certaines personnes morales de droit public ou privé, les motifs de récusation énoncés au § 14 de la Loi sur la procédure administrative s'appliquent mutatis mutandis aux membres du conseil.
1. Les proches des membres du Conseil exécutif se récusent lors de l'examen des rapports de gestion du Conseil exécutif, du rapport annuel et des comptes relatifs aux crédits spéciaux.
2. Lors de l'examen du rapport de gestion du Tribunal cantonal, les proches des membres du tribunal se récusent.
3. Les proches soumis à l'obligation de récusation sont déterminés conformément à l'article 14, paragraphe 1b, de la loi sur la procédure administrative.
1. Dans les affaires concernant l'ensemble du canton, des parties du canton, des communes ou une pluralité généralement définie de personnes physiques ou morales, notamment en cas de décisions législatives, il n'existe aucune obligation de récusation.
1. Pour chaque affaire traitée lors de la session du Conseil cantonal, un procès-verbal est établi, qui reproduit notamment les propositions avec les principales justifications et les décisions. Les procès-verbaux sont publiés avec les documents de consultation.
2. Les décisions du Conseil cantonal sont également consignées par session dans un procès-verbal succinct.
3. La Chancellerie d'État assure la publication des procès-verbaux sur Internet. Sont exclues de cette publication les procès-verbaux et les documents de consultation relatifs aux délibérations secrètes.
1. La Chancellerie d'État publie, si nécessaire, les décisions du Conseil cantonal.
1. Les décisions du Conseil cantonal sont définitives, sauf disposition contraire dans la législation.
1. Le Conseil d'État établit des directives pour la préparation des projets de modifications constitutionnelles, lois et décrets.
2. Les consultations obtenues en dehors de l'administration dans le cadre de la procédure préparatoire sont accessibles au Conseil cantonal pour examen.
3. Le Conseil d'État informe régulièrement la commission compétente de la préparation des règlements relatifs aux lois cantonales. La commission peut exiger que le projet lui soit soumis pour consultation.
4. Lors du premier examen des lois, le Conseil d'État soumet généralement à la commission le projet de règlement correspondant.
1. La deuxième lecture des modifications constitutionnelles et des lois (§ 39 al. 2 de la Constitution cantonale) ne doit pas avoir lieu dans la même session que la première.
1. Les lois et les décrets doivent indiquer s'ils sont soumis au référendum obligatoire ou facultatif.
2. Lors de la publication des lois et des décrets, il convient de mentionner l'expiration du délai référendaire ainsi que le nombre de signatures requises et de demandes des communes.
3. Avant le référendum et avant l'expiration du délai référendaire, aucune loi ou décret n'entre en vigueur.
1. Initiatives parlementaires sont les affaires suivantes
a. Initiatives individuelles,
b. Motions,
c. Postulats,
d. Interpellations,
e. Observations.
1. Les membres du conseil, les groupes parlementaires et les commissions soumettent les motions parlementaires par écrit.
2. Les motions au nom d'un groupe parlementaire doivent être signées par le président ou la présidente du groupe, ou, en cas d'empêchement, par le vice-président ou la vice-présidente.
1. Le Conseil d'État prend position par écrit sur les interventions en règle générale. Les délais pour les prises de position sont les suivants à compter de l'ouverture de l'intervention
a. pour les questions et les initiatives individuelles, six mois,
b. pour les motions et les postulats, un an.
2. Le Conseil d'État annonce ses propositions concernant les initiatives individuelles, les motions et les postulats dans l'ordre du jour. La justification des propositions est mise à la disposition des membres du conseil. Elle contient, dans la mesure du possible, des informations sur les conséquences financières prévisibles, la viabilité financière et les besoins en personnel.
3. Si, lors d'une intervention, les demandes essentielles ont déjà été satisfaites au moment du dépôt, le Conseil d'État demande, pour cette raison, son rejet. Il doit exposer dans sa prise de position la satisfaction des demandes.
1. Lors du dépôt d'une interpellation, d'une motion ou d'un postulat, le premier signataire ou la première signataire peut demander un traitement urgent.
2. Le Conseil cantonal vote sur la demande lors de la même session. L’acceptation requiert une majorité des deux tiers des membres votants du conseil.
3. Si le Conseil cantonal décide un traitement urgent, l'intervention parlementaire doit être traitée lors de la même session.
1. L'initiative individuelle contient le projet élaboré d'une modification constitutionnelle, d'une loi, d'un décret ou d'une décision du conseil cantonal (édiction, modification ou abrogation).
1. ...
2. Si le Conseil d'État approuve l'examen préalable de l'initiative individuelle par une commission et qu'aucun membre du Conseil ne s'y oppose, le Grand Conseil décide directement de l'attribution à la commission compétente.
3. Si l'attribution à une commission est contestée, l'initiateur ou l'initiatrice a d'abord la parole pour justifier l'initiative, après quoi le Grand Conseil vote après discussion. Le Grand Conseil attribue l'initiative individuelle à la commission compétente si un tiers des membres votants du Conseil se prononcent en faveur. Si le tiers n'est pas atteint, l'initiative individuelle est considérée comme close.
4. La commission établit un rapport sur le résultat de son examen, qu'elle transmet, accompagné de son éventuel contre-projet, au Conseil d'État pour avoir son avis.
5. Lorsque le rapport du Conseil d'État est disponible ou lorsque le délai accordé pour ce faire est écoulé sans utilisation, le Grand Conseil traite l'initiative individuelle et un éventuel contre-projet selon la même procédure qu'un projet présenté par le Conseil d'État.
1. La motion contient un mandat à l'autorité compétente de soumettre au Conseil cantonal l'un des documents de consultation suivants
a. message et projet de modification constitutionnelle, de loi, de décret ou de décision du Conseil cantonal,
b. rapport de planification spécial,
c. rapport de reddition de comptes spécial.
2. Pour l'exécution du mandat, la motion peut prévoir des délais appropriés.
3. Une motion peut en outre demander le dépôt d'une initiative cantonale ou d'un référendum facultatif auprès de la Confédération.
1. Le postulat peut contenir
a. La mission confiée au Conseil d'État d'examiner s'il convient de soumettre au Grand Conseil un message et un projet concernant une modification constitutionnelle, une loi, un décret ou une décision du Grand Conseil,
b. la suggestion au Conseil d'État d'agir d'une certaine manière dans une affaire relevant de son domaine de compétence,
c. la suggestion au Tribunal cantonal d'agir d'une certaine manière dans une affaire concernant le déroulement des affaires dans le cadre de sa compétence et de sa surveillance.
2. Pour l'examen par l'autorité, le postulat peut prévoir des délais appropriés.
1. Les motions et les postulats doivent être rédigés de manière concise. Ils doivent être accompagnés d'une justification distincte.
2. La justification d'une motion en vue du dépôt d'une initiative cantonale doit répondre aux exigences de justification prévues par l'article 115, alinéa 2, de la loi fédérale sur l'Assemblée fédérale du 13 décembre 2002.
1. Le motionnaire ou la motionnaire peut transformer sa motion en postulat jusqu'à la fin de son traitement.
2. Les motions et postulats sont déclarés en tout ou en partie recevables ou rejetés par le Conseil cantonal. Le Conseil cantonal peut également transformer des motions en postulats.
3. ...
1. La motion déclarée pertinente oblige l'autorité mandatée à soumettre au Conseil cantonal le document de consultation requis dans le délai fixé.
2. Le postulat déclaré pertinent oblige l'autorité mandatée à examiner et à rendre compte dans le délai imparti.
3. La motion déclarée pertinente concernant le dépôt d'une initiative cantonale ou d'un référendum facultatif est considérée comme une décision de dépôt. Celle-ci oblige le Conseil d'État à soumettre l'initiative cantonale ou le référendum facultatif à la Confédération.
1. L'autorité mandatée doit, dans le rapport périodique de gestion, énumérer les motions déclarées importantes dans son domaine de compétence et indiquer l'état d'avancement de leur traitement.
2. L'autorité mandatée doit, dans le rapport périodique de gestion, énumérer les postulats déclarés importants dans son domaine de compétence et présenter le rapport demandé.
3. En ce qui concerne la question de savoir si une modification de la constitution, une loi, un décret ou une décision du Conseil cantonal doit être proposée, le Conseil exécutif peut également soumettre un rapport indépendant.
1. Les motions et postulats déclarés significatifs, qui sont satisfaits ou qui ne nécessitent plus de traitement supplémentaire, sont déclarés comme réglés par le Conseil cantonal lors de l'examen des rapports périodiques de reddition de comptes.
1. Par l'intermédiaire d'une interpellation, une information écrite concernant une affaire de l'administration de l'État est demandée au Conseil d'État.
1. Lors de l'examen de la demande au sein du Conseil, le premier signataire ou la première signataire déclare s'il ou elle est satisfait(e) de la réponse du Conseil exécutif.
2. Une discussion n'a lieu que si le premier signataire ou la première signataire en fait la demande.
1. Remarques sont des observations courtes et des suggestions concernant les rapports de planification et de gestion, le budget prévisionnel, le rapport annuel et d'autres rapports que le Conseil cantonal prend simplement pour information, ou des parties de ceux-ci.
1. Les observations sont transmises au Conseil d'État ou au tribunal cantonal et, à l'exception des observations relatives à d'autres rapports, elles sont publiées conjointement avec la décision du Grand Conseil concernant la prise de connaissance ou l'approbation. L'article 79a est réservé.
1. Les rapports de planification au sens de cette loi comprennent
a. * la stratégie cantonale et le programme de législature (§ 78),
b. * le plan des tâches et des finances (§ 78a),
c. * les rapports de planification spéciaux du Conseil exécutif concernant la préparation d'affaires importantes du Conseil cantonal.
2. Les rapports de reddition de comptes au sens de cette loi comprennent
a. les rapports périodiques de reddition de comptes du Conseil exécutif et du Tribunal cantonal (§ 80),
b. * les rapports spéciaux de reddition de comptes du Conseil exécutif et du Tribunal cantonal.
1. Le Conseil exécutif soumet au Grand Conseil la stratégie cantonale accompagnée du programme législatif dans un délai de six mois après le début de la législature.
1bis La stratégie cantonale doit notamment donner des informations sur
a. les objectifs fondamentaux et à long terme du canton,
b. les évolutions générales importantes pour le canton,
c. les besoins en action dérivés des objectifs et évolutions, ainsi que les priorités d'action y afférentes.
2. Le programme législatif doit notamment donner des informations sur
a. * les mesures prévues pour la mise en œuvre de la stratégie cantonale,
b. * d'autres développements essentiels nouveaux dans le canton,
c. * les tâches et objectifs durant la législature.
d. * ...
3. La structure du programme législatif s'inspire des missions principales conformément à l'article 9, paragraphe 1 de la loi sur la gestion des finances et des prestations.
4. ...
5. Le Conseil exécutif informe le Grand Conseil sur l'exécution du programme législatif dans le rapport annuel.
1. Le Conseil exécutif soumet chaque année au Grand Conseil le plan des tâches et des finances pour approbation.
2. Le plan des tâches et des finances montre pour chaque domaine de tâches l'évolution attendue des finances et des prestations pour l'année budgétaire et pour les trois années de planification suivantes.
3. Le plan des tâches et des finances contient notamment
a. l'analyse de la situation initiale,
b. les changements par rapport au plan des tâches et des finances de l'année précédente,
c. la planification des tâches et des finances avec un rapport sur les principales tâches et les mandats de prestations politiques dans les domaines de tâches,
d. les comptes prévisionnels et les comptes prévisionnels consolidés et
e. des explications.
4. Le Conseil exécutif informe le Grand Conseil dans le rapport annuel sur le respect du plan des tâches et des finances.
1. Le Grand Conseil traite les rapports de planification que lui soumet le Conseil d'État selon la mission (§ 67) ou de sa propre initiative.
2. Les rapports de planification portent sur l'activité de l'État dans son ensemble ou dans des domaines de tâches spécifiques.
1. Sur certains éléments des rapports de planification, les membres du conseil peuvent confirmer l'intention du Conseil exécutif ou recommander une approche différente.
2. En règle générale, le Grand Conseil décide des postulats et des remarques concernant certains éléments des rapports de planification avant la prise de position selon l'alinéa 3.
3. Le Grand Conseil prend connaissance des rapports de planification de manière favorable, défavorable ou sans prendre position. Sont réservées les dispositions qui prévoient un traitement différent.
4. Dans la décision par laquelle le Grand Conseil prend position sur un rapport de planification, il peut donner au Conseil exécutif des mandats pour les travaux de planification ultérieurs et la préparation conformément au plan des propositions.
1. Les remarques adoptées par le Conseil cantonal sont annexées à la stratégie cantonale, au programme législatif et au plan des tâches et des finances.
2. Le Conseil d'État informe le Conseil cantonal, dans le cadre du prochain plan des tâches et des finances, de l'examen des remarques.
1. Le Conseil exécutif soumet au Grand Conseil le rapport annuel conformément à l'article 18 de la loi sur la gestion des finances et des prestations avec les comptes annuels. Il y intègre les rapports établis par le Tribunal cantonal et le Contrôle financier à l'intention du Grand Conseil.
2. Le Grand Conseil peut demander au Conseil exécutif et au Tribunal cantonal des rapports spéciaux sur certains aspects de leur gestion.
1. Sur les postulats et les remarques concernant des parties spécifiques des rapports de gestion, le Conseil cantonal décide généralement avant de prendre position conformément aux alinéas 2 et 3.
2. Le Conseil cantonal se prononce sur les rapports de gestion en les approuvant, en les approuvant partiellement ou en ne les approuvant pas.
3. Le Conseil cantonal peut également prendre connaissance de certains rapports de gestion sans prendre position.
1. Le Grand Conseil décide, avec le budget prévisionnel, des prestations du canton et de leur financement pour une année civile.
2. Les autres indications concernant l'année budgétaire ne servent qu'à titre d'information.
3. Le Grand Conseil peut, par le biais de motions ou de postulats, exiger des modifications de l'étendue et de la qualité des prestations, ainsi que de la structure des domaines de tâches. Les interventions visant à influencer le budget prévisionnel de l'année suivante et ne nécessitant pas de modifications constitutionnelles ou législatives doivent être soumises au plus tard à la fin février de l'année précédant le budget prévisionnel.
4. Pour les tribunaux, la décision selon l'alinéa 1 se limite aux crédits budgétaires et les modifications selon l'alinéa 3 à la structure des domaines de tâches. La décision selon l'alinéa 1 peut être prise pour eux et les services soumis à leur surveillance de manière transversale, entre tribunaux et services.
1. Le Conseil d'État informe régulièrement la commission compétente des développements intercantonaux importants, de ses intentions concernant l'engagement de négociations avec d'autres cantons et de leur déroulement.
2. Il consulte la commission avant de prendre des décisions importantes.
3. La commission peut émettre des recommandations au Conseil d'État.
1. Sur l'approbation des contrats conformément aux §§ 23 paragraphe c et 24 paragraphe c de la Constitution du canton, le Conseil cantonal décide par décret.
1. Les arrêtés nécessitant l'approbation du Conseil cantonal ne peuvent entrer en vigueur qu'après avoir reçu cette approbation.
2. Si l'arrêté nécessitant l'approbation est contraire au droit supérieur ou manifestement inapproprié, le Conseil cantonal refuse l'approbation, ou ne l'accorde que sous réserve que les défauts soient corrigés.
3. Si les défauts mentionnés au paragraphe 2 ne concernent que certaines parties et que l'arrêté peut être appliqué de manière convenable sans ces parties, le Conseil cantonal approuve l'arrêté à l'exception des parties défectueuses.
1. Le vote populaire doit être organisé dans le cadre du référendum obligatoire dans un délai d'un an à compter de la décision finale du Conseil cantonal et dans le cadre du référendum facultatif dans un délai d'un an à compter de l'expiration du délai de référendum.
1. Dans un délai d'un an à compter de la publication de la réalisation d'une initiative constitutionnelle (révision partielle de la constitution cantonale) ou d'une initiative législative (§ 141 de la loi sur les droits civiques), le Conseil d'État soumet au Grand Conseil le message et le projet pour avis.
2. Si le Conseil d'État propose le rejet d'une initiative, il peut soumettre un contre-projet au Grand Conseil.
1. Le Conseil cantonal prend position sur une initiative constitutionnelle ou législative par une décision du Conseil cantonal comme suit
a. Si l'initiative s'avère illégale ou manifestement inexécutable (§ 145 de la loi sur les droits électoraux), il la déclare totalement ou partiellement invalide.
b. Dans la mesure où l'initiative est valable, il peut l'accepter ou la rejeter.
2. Il peut corriger la rédaction de l'initiative formulée comme s'il s'agissait de son propre projet. Les modifications de fond ne sont pas autorisées.
3. S'il rejette une initiative, il peut charger le Conseil gouvernemental d'élaborer un contre-projet.
1. Si le Grand Conseil accepte une initiative constitutionnelle ou législative formulée, celle-ci est soumise, selon les dispositions de la Constitution cantonale, à un vote populaire en tant que modification constitutionnelle ou loi, ou au référendum facultatif.
1. Si le Grand Conseil accepte une initiative constitutionnelle ou législative non formulée, le Conseil d'État doit lui soumettre, dans un délai d'un an, un message et un projet pour la proposition constitutionnelle ou législative requise.
2. Le Grand Conseil doit adopter, après une double lecture, une proposition constitutionnelle ou législative qui correspond au contenu de la demande d'initiative.
3. Si la proposition constitutionnelle ou législative élaborée lors de la discussion détaillée est rejetée, elle est soumise à la votation populaire.
4. La modification constitutionnelle ou la loi est soumise à la votation populaire ou au référendum facultatif selon les dispositions de la Constitution cantonale.
1. Si le Grand Conseil refuse une initiative constitutionnelle ou législative et renonce à un contre-projet, celle-ci est soumise à la votation populaire.
1. Le contre-projet contient une réglementation de la même matière qui diffère de celle de l'initiative.
2. Il doit être adopté sous forme de révision constitutionnelle ou de loi, mais peut revêtir une autre forme juridique que celle exigée par l'initiative.
1. Si le Grand Conseil décide l'élaboration d'un contre-projet, le Conseil d'État doit lui présenter un message et un projet dans un délai d'un an.
2. L'initiative et le contre-projet sont soumis aux électeurs lors d'une votation double.
1. Si les délais des §§ 82b-82h ne peuvent pas être respectés, le Conseil cantonal peut les prolonger de manière appropriée.
1. Le Conseil d'État soumet sans délai au Grand Conseil, suite à l'aboutissement de l'initiative populaire pour l'ouverture de la révision totale de la Constitution cantonale, un message et un projet pour son avis.
1. Le Conseil cantonal prend position sur l'initiative populaire pour l'ouverture de la révision totale de la constitution cantonale par une décision du Conseil cantonal comme suit
a. Si l'initiative est jugée illégale (§ 145 de la loi sur les droits civiques), il la déclare totalement ou partiellement invalide.
b. Dans la mesure où l'initiative est valide, il peut l'accepter ou la rejeter.
1. L'introduction de la révision totale doit être soumise au vote du peuple dans un délai de six mois à compter de la décision du conseil cantonal ou de sa prise de position sur l'initiative populaire.
1. Le Conseil d'État met en place une organisation de projet pour l'élaboration du message et du projet d'une nouvelle constitution, qui représente la diversité du canton.
2. Le projet doit être débattu selon les dispositions applicables au Grand Conseil.
1. Le Conseil exécutif peut organiser des référendums sur des questions de principe, avec ou sans variantes. Lors de l'élaboration ultérieure du projet de constitution, il est lié par les résultats de la votation.
1. Le projet de nouvelle constitution adopté par le Conseil cantonal est soumis au peuple. Il peut être présenté en tant qu’ensemble ou par parties, avec ou sans variantes pour certaines dispositions, pour être soumis au vote.
2. Si le peuple rejette le projet de nouvelle constitution ou les projets d’une partie, le Conseil d'État soumet au Conseil cantonal un projet de constitution modifié pour délibération. Le projet adopté par le Conseil cantonal est soumis au peuple. Si ce projet, qui doit être présenté dans son ensemble, avec ou sans variantes pour certaines dispositions, est à nouveau rejeté par le peuple, la révision totale de la constitution est échouée.
1. Les pétitions sont des soumissions émanant d'autorités et de particuliers, qui contiennent certaines demandes ou réclamations et ne revêtent aucune forme juridique particulière.
1. Les pétitions adressées au Grand Conseil doivent être déposées auprès de la Chancellerie d'État.
2. Une soumission n'est pas traitée comme une pétition
a. si le signataire ou la signataire est manifestement incapable de discernement,
b. si elle enfreint les convenances ou contient des injures,
c. si elle ne contient pas de demandes ou de réclamations précises,
d. si le Grand Conseil a décidé de ne plus entrer en matière sur d'autres pétitions concernant une affaire et que la nouvelle pétition se rapporte à nouveau au même sujet, sans apporter de nouveaux éléments essentiels.
3. Le traitement des pétitions est réglementé par le Grand Conseil dans son règlement intérieur.
1. Les demandes de grâce doivent être déposées auprès de la Chancellerie d'État. Celle-ci fait compléter le dossier par le Département de la justice et de la sécurité.
2. Le Conseil cantonal ne traite les demandes de grâce que si elles ont été déposées au moins 60 jours avant le début de la session.
3. Les demandes de grâce déposées plus tardivement ou qui ne peuvent être traitées pour une autre raison sont reportées à la session suivante.
4. Si une demande de grâce est renouvelée avant l'expiration du délai d'attente sans raisons essentielles nouvelles, la Chancellerie d'État doit retourner la demande en précisant le motif.
5. Le Conseil cantonal règle les détails du traitement des demandes de grâce dans son règlement intérieur.
1. Les membres du conseil reçoivent une indemnité de base annuelle. Pour la participation aux réunions du conseil, des commissions et des groupes parlementaires, un jeton de présence et les frais de déplacement sont remboursés.
2. L'indemnité de base couvre les dépenses liées à l'étude des dossiers, aux activités de parti et de relations publiques et autres dépenses similaires.
1. Le président ou la présidente du Conseil cantonal, ainsi que les présidentes et présidents des groupes et des commissions, perçoivent, en plus des indemnités de séance et du remboursement des frais de voyage, une allocation.
2. La direction peut fixer une indemnité spéciale pour les membres du Conseil qui doivent mener des enquêtes spécifiques, examiner des dossiers volumineux ou rédiger des rapports ou des documents similaires.
1. Les groupes politiques reçoivent une contribution annuelle pour leurs dépenses administratives. Les membres du conseil qui n'appartiennent à aucun groupe reçoivent une contribution annuelle individuelle.
1. Le Conseil cantonal décide par arrêté du Conseil cantonal le montant, les conditions détaillées et le versement des indemnités.
2. Il peut en outre prévoir des mesures permettant aux membres du conseil de concilier l'exercice de leur mandat avec la garde de leurs enfants d'âge préscolaire.
1. Dans le cas de demandes d'indemnisation litigieuses, le recours administratif est recevable. La direction du conseil cantonal tente au préalable de concilier.
1. Le Conseil cantonal règle les détails de la procédure de délibération et des autres affaires internes au conseil dans le règlement intérieur.
1. La Loi sur l'indemnisation des membres du Grand Conseil du 30 janvier 1962 est abrogée.
2. Conformément à l'annexe, qui fait partie intégrante de cette loi, les lois en vigueur sont modifiées.
1. Le président ou la présidente en fonction, ainsi que le vice-président ou la vice-présidente en fonction au moment de l'entrée en vigueur de l'amendement du 16 mars 2015, peuvent, par dérogation à l'article 13, paragraphe 2, être réélus pour un mandat complet.
1. Cette loi entre en vigueur en même temps que la modification constitutionnelle du 28 juin 1976, soit le 1er janvier 1977. Elle est soumise au référendum facultatif.