Legislator Jurisprudence & Législation
945.100 GWGLGECLEPALBA CH-GR

Loi sur la restauration et l'hôtellerie du canton des Grisons (GWG) - Objet (GWG)

31 Articles / Dispositions · Suisse · Canton des Grisons
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Table des dispositions (31)

Texte législatif (31 Articles)

Dispositions générales

1. Cette loi régit l'exercice des activités hôtelières et le commerce de détail des eaux-de-vie dans le but de protéger la jeunesse, de maintenir la tranquillité, l'ordre et la sécurité publics, ainsi que d'exécuter le droit fédéral.

Dispositions générales

1. L'exercice libre des activités de l'hôtellerie-restauration et du commerce des boissons alcoolisées ne peut être restreint que dans la mesure où le but de la loi l'exige.

2. Est notamment interdite la distribution

a) de boissons alcoolisées aux jeunes de moins de 16 ans et aux personnes en état d'ébriété ;

b) de spiritueux ou de boissons mélangées à base de spiritueux aux jeunes de moins de 18 ans ;

c) de boissons alcoolisées par le biais de distributeurs automatiques accessibles au public.

3. Les établissements servant de l'alcool doivent proposer une sélection de boissons non alcoolisées à un prix ne dépassant pas celui de la boisson alcoolisée la moins chère pour une même quantité.

Activités de restauration soumises à autorisation - Autorisation

1. Une autorisation est requise pour

a) la distribution de mets ou de boissons pour consommation sur place ;

b) la mise à disposition de locaux pour la consommation de mets ou de boissons apportés ou livrés ;

c) l'organisation d'événements lors desquels des mets ou des boissons apportés ou livrés sont consommés.

2. La distribution de mets ou de boissons dans un espace privé fermé est soumise à autorisation dans la mesure où elle est effectuée à des fins commerciales.

3. ...

Activités de restauration soumises à autorisation - Autorisation

1. Les communes sont responsables de l'octroi et du retrait de l'autorisation.

Activités de restauration soumises à autorisation - Autorisation

1. L'autorisation se rapporte à une entreprise ou à un événement spécifique et est accordée à une personne capable d'agir, responsable de l'entreprise ou de l'événement, offrant une garantie de gestion irréprochable et conforme aux lois de la police pour l'entreprise ou l'événement.

2. En règle générale, ne fournit pas cette garantie, celui qui

a) au cours des cinq dernières années, a enfreint à plusieurs reprises ou de manière grave les dispositions de la législation cantonale ou communale sur l'hôtellerie ou de la législation fédérale ou cantonale sur les denrées alimentaires;

b) présente, dans son casier judiciaire au cours des cinq dernières années, plusieurs condamnations en rapport avec l'exercice de l'hôtellerie ou le commerce de détail de spiritueux;

c) a purgé une peine privative de liberté de plus de dix-huit mois il y a moins de cinq ans.

3. Pour la gestion d'une entreprise, la personne responsable doit joindre à sa demande un extrait actuel du casier judiciaire et une preuve qu'elle n'a pas enfreint, de manière répétée ou grave, la législation fédérale ou cantonale sur les denrées alimentaires au cours des cinq dernières années.

4. Quiconque dépose une demande doit, par sa signature, confirmer avoir pris connaissance des dispositions pertinentes.

Activités de restauration soumises à autorisation - Autorisation

1. Sauf disposition contraire, l'autorisation pour les établissements est illimitée.

2. L'autorisation pour les événements est limitée dans le temps.

Activités de restauration soumises à autorisation - Autorisation

1. L'autorisation peut être assortie de conditions pour la protection de la jeunesse ou pour le maintien de la tranquillité publique, de l'ordre et de la sécurité.

Activités de restauration soumises à autorisation - Autorisation

1. La licence prend fin avec

a) le décès ou la renonciation de la personne à laquelle la licence a été accordée ;

b) l'abandon de l'exploitation ;

c) l'expiration ou le retrait de la licence.

Activités hôtelières soumises à autorisation - Autorisation

1. L'adoption de règlements concernant la durée des activités nécessitant une autorisation conformément à l'article 3 relève de la compétence des communes.

Activités de restauration soumises à autorisation - Autorisation

1. Les communes peuvent percevoir des redevances pour la délivrance d'autorisations ainsi que pour d'autres actes associés à l'exécution de la législation sur l'hôtellerie.

Activités de l'hôtellerie et de la restauration soumises à autorisation - Hébergement des clients

1. Le gouvernement réglemente l'obligation de déclaration.

Activités de l'industrie hôtelière soumises à autorisation - Mesures administratives et dispositions pénales

1. En cas de violations de la législation cantonale ou communale sur les établissements publics ou en cas de condamnation pour infractions à la législation fédérale ou cantonale sur les denrées alimentaires, la commune peut prononcer un avertissement ou prendre des mesures appropriées telles que le retrait de l'autorisation, la fermeture de l'établissement, la réduction des horaires d'ouverture ou encore la confiscation des boissons alcoolisées se trouvant dans l'établissement.

2. Dans les mêmes conditions, les organes de police peuvent également prendre des mesures immédiates appropriées. Ils informent immédiatement la commune. Celle-ci décide si les mesures immédiates doivent être maintenues.

3. Si une personne s'est vu retirer à plusieurs reprises l'autorisation, la délivrance d'une autorisation peut être refusée pendant un maximum de cinq ans.

4. Des mesures peuvent être ordonnées indépendamment de l'issue d'une procédure pénale.

5. L'autorité cantonale compétente informe la commune lorsque, dans un établissement d'accueil situé sur son territoire, il a été commis de manière répétée ou grave des infractions à la législation fédérale ou cantonale sur les denrées alimentaires.

Activités de l'industrie hôtelière soumises à autorisation - Mesures administratives et dispositions pénales

1. Infractions aux dispositions de la législation cantonale ou communale en matière de restauration sont sanctionnées par la commune d'une amende pouvant aller jusqu'à 10 000 francs, à moins que des dispositions pénales du droit fédéral ne s'appliquent.

2. En cas de cupidité, l'autorité compétente n'est pas tenue par le montant maximal de 10 000 francs.

Vente au détail de spiritueux

1. Le commerce de détail des eaux-de-vie est soumis à autorisation conformément au droit fédéral.

2. Quiconque exerce le commerce de détail des eaux-de-vie doit se faire enregistrer auprès de l'administration avant le début de ses activités.

Vente au détail de spiritueux

1. L'office est chargé de délivrer les autorisations ainsi que de l'évaluation des taxes.

Vente au détail de spiritueux

1. L'autorisation pour le commerce de détail des eaux-de-vie est accordée à une personne capable d'agir, responsable du commerce de détail, qui offre des garanties pour une conduite du commerce irréprochable et sans reproche du point de vue de la police.

2. N'offre généralement pas ces garanties, celui qui

a) au cours des cinq dernières années, a enfreint de manière répétée ou grave les dispositions légales cantonales ou communales en matière d'hôtellerie ou concernant le commerce de détail des eaux-de-vie ;

b) a, dans son casier judiciaire des cinq dernières années, plusieurs condamnations relatives à l'exercice de l'hôtellerie ou du commerce de détail des eaux-de-vie ;

c) a purgé, il y a moins de cinq ans, une peine privative de liberté de plus de dix-huit mois.

3. La demande doit être accompagnée d'un extrait récent du casier judiciaire de la personne responsable.

4. Le demandeur doit confirmer par sa signature qu'il a pris connaissance des dispositions pertinentes.

Vente au détail de spiritueux

1. Sauf dispositions ou conditions contraires, l'autorisation est accordée pour une durée indéterminée.

Vente au détail de spiritueux

1. L'autorisation prend fin avec

a) le décès ou la renonciation de la personne à qui l'autorisation a été accordée;

b) l'abandon de l'exploitation;

c) l'expiration ou le retrait de l'autorisation.

Vente au détail de spiritueux

1. La redevance pour le commerce de détail des eaux-de-vie est perçue annuellement en fonction de la quantité achetée.

2. Elle s'élève pour les entreprises de l'hôtellerie ainsi que pour les points de vente aux classes

a) jusqu'à 100 litres : forfaitairement Fr. 100.-

b) de 101 à 200 litres : forfaitairement Fr. 200.-

c) de 201 à 300 litres : forfaitairement Fr. 300.-

d) de 301 à 400 litres : forfaitairement Fr. 400.-

e) de 401 à 600 litres : forfaitairement Fr. 600.-

f) de 601 à 800 litres : forfaitairement Fr. 800.-

g) de 801 à 1000 litres : forfaitairement Fr. 1000.-

h) de 1001 à 1500 litres : forfaitairement Fr. 1500.-

3. La redevance pour l'année en cours est généralement perçue fin janvier de l'année concernée.

4. Pour les événements, une redevance forfaitaire allant jusqu'à 200 francs est perçue.

Vente au détail de spiritueux

1. Le produit net du canton provenant de la taxation du commerce de détail des eaux-de-vie est utilisé par le gouvernement, à raison d'un tiers pour des fins d'utilité publique et de deux tiers pour la promotion du tourisme.

Vente au détail de spiritueux

1. En cas de violation des dispositions relatives au commerce de détail des eaux-de-vie, l'autorité compétente peut émettre un avertissement ou prendre des mesures appropriées telles que le retrait de l'autorisation et la confiscation des eaux-de-vie présentes dans l'établissement.

2. Si une personne s'est vue retirer l'autorisation à plusieurs reprises, la délivrance d'une autorisation peut être refusée pendant une durée maximale de cinq ans.

3. Des mesures peuvent être ordonnées indépendamment de l'issue d'une procédure pénale.

Vente au détail de spiritueux

1. Infractions aux dispositions sur le commerce de détail des eaux-de-vie sont sanctionnées par l'autorité avec une amende allant jusqu'à 10 000 francs, à moins que la législation fédérale ne s'applique.

2. Dans les cas particulièrement légers, il peut être renoncé à toute poursuite pénale.

3. ...

Commerce de détail des eaux-de-vie

1. Quiconque ne remplit pas les obligations prescrites pour le contrôle ou fournit des informations absentes, incomplètes ou incorrectes sur des faits essentiels pour l'existence ou l'étendue de l'obligation fiscale, doit payer le montant soustrait de ce fait.

2. Les dispositions de la loi fiscale du canton des Grisons s'appliquent mutatis mutandis à la procédure.

Dispositions pénales communes

1. Quiconque, dans l'exercice d'un commerce, incite une personne à une consommation excessive d'alcool ou y contribue, bien qu'il ou elle sache ou devrait savoir que cela met gravement en danger cette personne ou sa famille, est sanctionné par la commune d'une amende.

2. Les infractions peuvent être poursuivies selon la procédure de contravention ordonnée par le droit cantonal.

3. En cas de récidive, l'autorisation d'exercer des activités dans l'hôtellerie-restauration ou de faire le commerce de détail d'eaux-de-vie peut être retirée.

Dispositions finales

1. Le gouvernement adopte les dispositions d'application nécessaires.

Dispositions finales

1. Le gouvernement exerce, par le département compétent, la haute surveillance sur l'industrie de l'hôtellerie et le commerce de détail des eaux-de-vie.

Dispositions finales

1. Sauf disposition contraire expresse, les communes sont compétentes pour l'exécution de cette loi.

2. Elles désignent les autorités compétentes et édictent les dispositions adaptées à leurs circonstances particulières concernant l'industrie hôtelière et le commerce de détail des eaux-de-vie.

Dispositions finales

1. À l'entrée en vigueur de cette loi, la loi sur l'hôtellerie et la restauration pour le canton des Grisons du 20 mai 1979 est abrogée.

Dispositions finales

1. Les procédures en cours au moment de l'entrée en vigueur de cette loi doivent être traitées selon le nouveau droit, sauf si l'ancien droit est plus clément.

Dispositions finales

1. Les communes doivent adapter leurs règlements d'exploitation des hôtels et restaurants au nouveau droit dans un délai d'un an après l'entrée en vigueur de la présente loi.

Dispositions finales

1. Cette loi est mise en œuvre par le gouvernement après son adoption par le peuple.

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →