Legislator Jurisprudence & Législation
801.110 KRVOOPTC CH-GR

Art. 60 Ordonnance sur l'aménagement du territoire du canton des Grisons (KRVO) - Contrôle de l'exécution des travaux, Réception des travaux

Droit de la construction formel - Contrôles de construction
Ouvrir la source officielle Texte complet (85 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 60 KRVO - Contrôle de l'exécution des travaux, Réception des travaux · Contrôle de l'exécution des travaux, Réception des travaux

1. L'autorité locale de la construction vérifie l'exécution des projets de construction pour s'assurer de leur conformité avec le permis de construire, l'autorisation BAB et toute autorisation supplémentaire éventuelle, dans la mesure où ces contrôles ne relèvent pas des autorités responsables des autorisations supplémentaires. Elle contrôle au minimum l'ossature de base et les points de repère d'altitude. Les raccordements aux installations publiques d'approvisionnement et d'évacuation sont contrôlés avant l'embarquement.

2. Le maître d'ouvrage doit notifier sans délai à l'autorité locale de la construction l'achèvement de la construction. Celle-ci procède à la réception des travaux. Pour les projets de construction situés en dehors des zones constructibles, l'autorité locale de la construction informe le service spécialisé de la conformité du projet réalisé avec l'autorisation BAB. En cas de divergences, elle transmet au service spécialisé les plans d'exécution.

3. L'autorité locale de la construction peut confier les contrôles de construction à des personnes privées.

4. Si un projet de construction est entrepris sans autorisation de construire ou est exécuté de manière non conforme aux plans approuvés ou aux conditions du permis de construire, l'autorité locale de la construction, ou en cas d'urgence l'un de ses membres, le chef ou la cheffe du service de la construction, ou le secrétaire général ou la secrétaire générale de la commune, ordonne la suspension des travaux de construction. Simultanément, l'autorité ou la personne chargée de cette décision exige que le maître d'ouvrage soumette une demande de permis de construire ultérieure.

5. Les ordonnances de suspension des travaux sont immédiatement exécutoires.

← Art. 59 KRVO Ordonnance sur l'aménagement du territoire du canton des Grisons (KRVO) - Département compétent, Service spécialisé Art. 61 KRVO - États de non-conformité au droit de la construction →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (6)

VR3 2021 35 · gr (Art. 60 Abs. 2 KRVO)
Alpine Hut Window Design Dispute and Restoration Order
Cited as a reference point for the building authority regarding the final inspection, given the property is outside the building zone.
R 2023 25 · gr (Art. 60 Abs. 4 Raumplanungsverordnung (KRVO))
Appeal Dismissed as Moot Due to Voluntary Removal; Costs Split.
Cited in the reasoning regarding the procedure for subsequent building permits, relevant to the underlying issue causing the appeal.
R 2014 73 · gr (Art. 60 Abs. 4 KRVO)
Property Owners Appeal Stop-Work Order for Unauthorized Renovations
Cited in the appealed decision as a basis for the cease-and-desist order (Baueinstellungsverfügung), and the court upheld the decision based on the finding that the requirements for this provision were met (section 5c).
PVG 2011 22 · gr (art. 60 cpv. 3 OPTC)
Retroactive Building Permit Denial Due to Asbestos Violation
Cited alongside Art. 94 cpv. 1 LPTC regarding the obligation to order the restoration of the legal status and start a penalty procedure.
R 2008 112 · gr (art. 60 cpv. 4 OPTC)
Stop-Work Order Upheld for Building Permit Violations
Cited as the legal basis for ordering the suspension of construction work when execution deviates from authorized plans or conditions.
R 2007 34 · gr (art. 60 cpv. 4 OPTC)
Municipality v. Unpermitted Construction
Cited to justify the communal authority's power to order the suspension of construction works when a project starts without a license.