801.100 KRGLPTC

CH-GR

Art. 79 Loi sur l'aménagement du territoire du canton des Grisons (KRG) - En général

Régulations de Construction Cantonales - Sécurité et Santé

Ouvrir la source officielle Texte complet (137 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 79 KRG - En général · En général

1. Les constructions et installations doivent se conformer aux dispositions sanitaires, de police du feu et de police des commerces, ainsi qu'aux règlements de la législation sur le travail, l'énergie, la protection des eaux et de l'environnement.

2. Les constructions et installations doivent respecter les règles reconnues de l'art de bâtir et ne doivent mettre en danger ni lors de leur édification, ni par leur existence et leur utilisation, des personnes, des animaux ou des biens.

3. Le gouvernement peut, par ordonnance, prescrire que certaines constructions et installations soient soumises à un examen particulier par les autorités concernant leur sécurité vis-à-vis des effets de la nature tels que les tremblements de terre, la neige, le vent.

4. Si une construction ou installation met en danger des personnes ou des animaux, ou si des personnes ou des animaux sont exposés à un danger immédiat par l’utilisation de constructions ou installations dangereuses, l'autorité communale en charge des constructions oblige la propriétaire ou le propriétaire à prendre les mesures nécessaires. Si celles-ci ne sont pas respectées dans le délai imparti, l'autorité communale en charge des constructions, après avertissement, procède à l’exécution des mesures par des tiers aux frais des défaillants.

← Art. 78 KRG - Distance de la forêt Loi sur l'aménagement du territoire du canton des Grisons (KRG) - Objet Art. 80 KRG - Construction accessible aux personnes handicapées →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (13)

VR3 2024 46 · gr (Art. 79 Abs. 4 KRG)

Municipality's Executive Action to Complete Unfinished Facade Upheld

Mentioned in the reasoning regarding safety and health as a potential basis for the municipality's action.

VR3 2024 65 · gr (art. 79 cpv. 4 LPTC)

Heirs' Liability for Dangerous Retaining Wall Upheld

This provision is the legal basis explicitly cited for ordering the appellants to remove the dangers caused by the retaining wall (Order 1 of the challenged decision, confirmed in the final order).

VR3 2024 65 · gr (art. 79 cpv. 4 frase 2 LPTC)

Heirs' Liability for Dangerous Retaining Wall Upheld

This provision is cited to confirm the authorization for the municipality to proceed with substitute execution if the appellants fail to comply with their obligations (confirmed in Order 2 of the challenged decision, implicitly confirmed in Order 2 of the final judgment).

R 2023 63 · gr (Art. 79 Abs. 2 KRG)

Slope Safety Versus Demolition Stay Appeal

This provision, concerning the obligation for buildings not to endanger people or property, underpins the court's decision to confirm the denial of suspensive effect to allow the demolition of the dangerous building.

R 2023 63 · gr (Art. 79 Abs. 4 KRG)

Slope Safety Versus Demolition Stay Appeal

This provision obligates the owner to take necessary measures in case of immediate danger, supporting the need for demolition.

R 2022 32 · gr (Art. 79 Abs. 2 KRG)

Municipal Building Inspection Appeal Regarding Concrete Blocks and Safety Measures

Cited as the rule that buildings and installations must comply with recognized rules of construction, which implies adherence to SIA norms for safety.

R 2021 30 · gr (Art. 79 Abs. 2 KRG)

Administrative Court Upholds Appeal Against Disproportionate Landscaping Height Restriction

Cited as the fundamental rule requiring that buildings and installations must not endanger persons, animals, or property.

R 2020 61 · gr (Art. 79 Abs. 1 KRG)

Municipality Building Permit Refusal Overturned Due to External Staircase Calculation

The court decision regarding the building permit implicitly relied on the requirement for compliance with health, fire, and trade police regulations, as the core issue was whether the external staircase met these criteria, leading to the final order to grant the permit subject to maintenance.

R 2020 61 · gr (Art. 79 Abs. 2 KRG)

Municipality Building Permit Refusal Overturned Due to External Staircase Calculation

The court implicitly relied on the rule that buildings must adhere to recognized rules of construction and not endanger people or property, as the safety aspects of the staircase were central to the dispute resolved in the final order.

R 2018 49 · gr (Art. 79 KRG)

Appeal Against Municipal Building Permit for Basement Primary Residence Due to Circumvention Concerns

Cited regarding the requirement for buildings and facilities to comply with health, fire, and trade police regulations, as well as environmental and energy legislation.

R 2012 153 · gr (Art. 79 Abs. 2 KRG)

Appeal Regarding Retrospective Approval of Non-Compliant Retaining Wall

The substantive provision forming the main ground for partially upholding the appeal, as the existing retaining wall violates its requirements.

PVG 2011 22 · gr (Art. 79 cpv. 4 LPTC)

Retroactive Building Permit Denial Due to Asbestos Violation

Cited as the basis for the authority to oblige the owner to take necessary measures if the construction poses a threat to people or animals.

U 2010 124 · gr (Art. 79 Abs. 4 KRG)

Property Owner Challenges Remedial Work Costs and Statutory Lien

Cited as the basis for charging the costs of the substitute performance, which the court found to be lawful.