Legislator Jurisprudence & Législation
801.100 KRGLPTC CH-GR

Art. 75 Loi sur l'aménagement du territoire du canton des Grisons (KRG) - Distances de construction 1. Bâtiments

Règlements de Construction Cantonaux - Distances
Ouvrir la source officielle Texte complet (137 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 75 KRG · Distances de construction 1. Bâtiments

1. Lors de la construction de bâtiments dépassant le terrain de référence, une distance de frontière de 2,5 m doit être respectée par rapport à chaque parcelle voisine, sauf si la loi de construction de la commune prescrit des distances de frontière plus grandes.

2. Entre les bâtiments, une distance de 5,0 m entre les bâtiments doit être respectée, sauf si la loi de construction de la commune prescrit des distances entre bâtiments plus grandes.

3. Les parties avancées du bâtiment telles que les débords de toit, les auvents, les escaliers extérieurs, les oriels, les balcons ouverts peuvent empiéter jusqu'à 1,0 m dans la distance de frontière et entre les bâtiments. Si la partie avancée du bâtiment forme un mur vers l'extérieur, elle est considérée comme faisant partie du mur de façade.

← Art. 74 KRG - Objets protégés Loi sur l'aménagement du territoire du canton des Grisons (KRG) - Objet Art. 76 KRG →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (36)

VR3 2024 89 · gr (Art. 75 Abs. 1 KRG)
Appeal Against Dismissal of Objection to Building Permit for Garden Shed
Cited to state the general setback distance requirement of 2.5m for buildings exceeding the relevant terrain.
R 2024 71 · gr (Art. 75 Abs. 1 KRG)
Appeal Against Building Permit for Carport Violating Setback Distances
Used in conjunction with Art. 76 Abs. 1 KRG to establish the general setback distance applicable to the structure.
R 2024 71 · gr (Art. 75 Abs. 3 KRG)
Appeal Against Building Permit for Carport Violating Setback Distances
Cited to assess whether projecting building parts could benefit from a reduced setback, but ultimately rejected for the carport/balcony combination.
R 2023 35 · gr (Art. 75 Abs. 1 KRG)
Pergola Setback and Building Permit Classification Appeal
Cited in conjunction with Art. 76 Abs. 1 KRG regarding the setback distances for buildings, which were found not to apply to the pergola.
R 2021 34 · gr (Art. 75 KRG)
Municipal Planning Authority v. Adjacent Property Owners Regarding Building Setback Calculation
The final decision was based on the violation of the minimum distance requirement derived from this provision (in conjunction with Art. 40 BG).
R 2020 3 · gr (Art. 76 Abs. 1 i.V.m. Art. 75 Abs. 1 KRG)
Municipality v. Property Owner: Unauthorized Patio Roof Setback Violation
This provision, concerning minimum separation distances for open covered areas and buildings, was the direct legal basis for rejecting the building permit, as the structure violated the required distance.
R 2018 95 · gr (Art. 75 Abs. 1 KRG)
Building Permit Denial Upheld Due to Setback Violation
Cited in conjunction with Art. 77 Abs. 1 KRG as the basis for granting municipal setback variances.
R 2019 4 · gr (Art. 75 Abs. 1 KRG)
Foundation Appeal Regarding Building Setbacks and Light-Cone Profile Application
Cited by the appellant regarding the general setback distance applicable to the public road area (üG), which the court rejected in the context of Art. 47 Abs. 4 BG.
R 2018 57 · gr (art. 75 cpv. 2 LPTC)
Appeal Against Building Permit for Three Single-Family Homes Dismissed
Cited in the reasoning to establish the general minimum distance between buildings (5.0 m).
R 2017 13 · gr (Art. 75 Abs. 3 KRG)
Municipality v. Bay Window Removal Appeal
Cited in the reasoning section (E. 3a, E. 3b) regarding the setback privilege for projections, which influenced the decision on the permit condition regarding projections (Erker).
R 2016 72 · gr (Art. 75 Abs. 1 KRG)
Appeal Regarding Building Permit Approval Contesting Access Road Validity in Quarter Plan
Cited in the reasoning regarding the minimum distance requirements for buildings.
R 2015 7 · gr (Art. 75 Abs. 3 KRG)
Municipal Building Permit Denial Upheld for Setback and Aesthetic Violations
The court found that the two-story bay windows ('Erker') project into the building clearance, thereby violating the required setback based on this provision on the East side.
R 2015 39 · gr (Art. 75 Abs. 1 KRG)
Municipality Permit Denial Appeal: Vested Rights for Window Reconstruction vs. New Construction Violations
Cited in reasoning section E.8b as the basis for the minimum setback distance applicable to the new attachments (Skischränke) on the East side.
R 2015 39 · gr (Art. 75 Abs. 3 KRG)
Municipality Permit Denial Appeal: Vested Rights for Window Reconstruction vs. New Construction Violations
Cited in reasoning section E.8b as the basis for the required setback distance for the new canopy (Vordach) on the East side.
R 2014 30 · gr (Art. 75 cpv. 1 e 2 LPTC)
Property Owner Appeal Against Neighbor's Building Permit for Setback Violation
This provision sets the mandatory distance of 2.5 meters from the property boundary for constructions exceeding the natural ground level, which is the substantive basis for upholding the appeal and annulling the building permit.