Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
740.000 KJGLCC CH-GR

Art. 52 Loi cantonale sur la chasse (KJG) - Remplacement de la valeur en cas de délit

Dispositions pénales
Ouvrir la source officielle Texte complet (70 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 52 KJG · Remplacement de la valeur en cas de délit

1. En cas de violation intentionnelle de l'article 17, paragraphe 1 de la loi fédérale sur la chasse, l'auteur doit payer une indemnité pouvant aller jusqu'à 20 000 francs. En cas de négligence, l'indemnité peut s'élever jusqu'à 5 000 francs.

2. Lors de l'évaluation de l'indemnité, il convient de tenir compte notamment de la question de savoir si l'auteur a porté atteinte à une espèce de gibier chassable ou protégée.

3. ...

4. L'autorité pénale qui statue sur l'infraction doit simultanément se prononcer sur l'indemnité.

← Art. 51 KJG - Gibier abattu illégalement, prix de la venaison Loi cantonale sur la chasse (KJG) - Domaine de chasse Art. 53 KJG - Entrée en vigueur, Abrogation du droit antérieur →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (1)

SB 2000 17 · gr (Art. 52 Abs. 1 KJG)
Appellant Acquitted on Hunting Time Violation Due to Witness Inconsistency and Unsportsmanlike Conduct Due to Unforeseen Animal Movement
Cited in order 3, as the basis for ordering the refund of the value replacement fee previously paid.