Legislator Jurisprudence & Législation
740.000 KJGLCC CH-GR

Loi cantonale sur la chasse (KJG) - Domaine de chasse (KJG)

70 Articles / Dispositions · Suisse · Canton des Grisons
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Table des dispositions (70)

Art. 1 KJG - Domaine de chasse Art. 2 KJG - Objet Art. 2a KJG Art. 3 KJG - Système de chasse Art. 4 KJG - Types de Chasse Art. 4a LCC Art. 5 KJG - Droit de chasse Art. 5a KJG - Carte d'hôte Art. 6 KJG Art. 7 KJG - Motifs de refus Art. 8 KJG Art. 9 KJG - Espèces Chassables Art. 9a KJG Art. 10 KJG Art. 11 KJG - Périodes de chasse Plans d'abattage Art. 12 KJG - Jours de repos Art. 13 KJG - Armes de chasse Art. 13a KJG Art. 13b KJG Art. 13c KJG Art. 13d KJG Art. 14 KJG - Dispositifs de chasse, chiens de chasse et auxiliaires Art. 14a KJG - Chasseur en situation de handicap Art. 15 KJG - Exercice de la chasse conforme aux droits de la chasse Art. 16 KJG - Accompagnateurs Art. 17 KJG - Interdiction locale de la chasse Art. 18 KJG - Contrôle des Abattages et Obligation de Présentation Art. 19 KJG Art. 20 KJG - Objet et Procédure Art. 21 KJG - Produit du Régale de Chasse Art. 21a KJG - Redevances de brevet Art. 21b KJG - 2. Chasse au bouquetin Art. 21c KJG Art. 21d KJG Art. 22 KJG - Protection des habitats Art. 23 KJG Art. 24 KJG - Maladies de la faune Art. 25 KJG Art. 26 KJG - Détention d'animaux sauvages Art. 27 KJG Art. 28 KJG - Zones de protection de la faune Art. 29 KJG - Prévention Art. 29a KJG Art. 29b KJG Art. 29c KJG Art. 30 KJG - Auto-assistance Art. 31 KJG - Mesures de défense Art. 32 KJG - Rémunération Art. 33 KJG - Compétence du Grand Conseil Art. 34 KJG - Information Art. 35 KJG Art. 36 KJG Art. 36a KJG Art. 37 KJG - Recherche Art. 38 KJG Art. 39 KJG - Département Art. 40 KJG - Commission de Chasse Art. 41 KJG Art. 42 KJG - Garde-chasse Art. 44 KJG - Organes de Surveillance Art. 45 KJG - Obligation de fournir des renseignements Art. 46 KJG - Gibier mort trouvé Art. 47 KJG - Infractions au droit cantonal Art. 47a KJG - Procédure d'amendes administratives Art. 47d KJG Art. 48 KJG Art. 50 KJG Art. 51 KJG - Gibier abattu illégalement, prix de la venaison Art. 52 KJG Art. 53 KJG - Entrée en vigueur, Abrogation du droit antérieur

Texte législatif (70 Articles)

Dispositions générales

1. Au canton reviennent, dans le cadre du droit fédéral, le droit de chasse ainsi que le droit de disposition sur les mammifères et oiseaux sauvages (gibier).

2. Le canton réglemente et planifie la chasse. Il garantit une utilisation adéquate des populations de gibier en tenant compte des intérêts de l'agriculture, de la sylviculture, ainsi que de la protection de la nature et des animaux.

3. Le canton veille à la surveillance nécessaire.

Dispositions générales

1. Cet article de loi vise à

a) entretenir et préserver des populations de faune en bonne santé ainsi que leurs habitats;

b) protéger les espèces animales menacées;

c) limiter les dommages causés par le gibier aux forêts et aux cultures agricoles à un niveau acceptable;

d) exploiter de manière appropriée les populations de faune sauvage grâce à la chasse sous licence des Grisons.

Dispositions générales

1. Les termes désignant des personnes, des fonctions et des métiers dans cette loi se réfèrent aux deux sexes, sauf si le sens de la loi indique autrement.

Système de chasse et types de chasse

1. Le droit de chasse est accordé selon le système de licence.

Système de chasse et types de chasse

1. On distingue les types de chasse suivants : grande chasse, chasse au bouquetin, petite chasse et chasse à l'affût.

2. Les différents types de chasse peuvent être subdivisés dans l'intérêt d'une chasse conforme aux espèces, pour adapter les populations à la capacité de charge de leur habitat et pour limiter les dégâts causés par le gibier.

Système de chasse et types de chasse

1. Les pièges pour la capture vivante, notamment les pièges en cage, ne peuvent être utilisés que dans les zones résidentielles ainsi qu'à proximité des exploitations agricoles et des bâtiments isolés, lorsque l'utilisation des armes à feu ne peut être justifiée pour des raisons de sécurité.

2. Les pièges pour la capture vivante ne peuvent être utilisés que par la garde-chasse et les chasseurs autorisés par le service compétent, sous réserve de l'article 30.

Réglementation de la Chasse

1. Qui veut chasser, a besoin d'un permis de chasse.

2. Ont droit à l'obtention du permis de chasse ceux qui

a) * atteignent l'âge de 19 ans au cours de l'année civile et sont capables de discernement ;

b) se présentent avec un certificat de réussite à l'examen d'aptitude du canton des Grisons ;

c) ont souscrit une assurance responsabilité civile conforme aux prescriptions fédérales ;

d) ne donnent aucun motif d'exclusion de la chasse ou de refus du permis.

3. L'admissibilité à l'inscription pour la chasse au bouquetin suppose que le chasseur concerné ait pratiqué la chasse de haute montagne dans les Grisons pendant au moins cinq ans. Pour le reste, l'article 11 alinéa 5 de cette loi s'applique par analogie.

4. Le permis de chasse de haute montagne, de chasse au bouquetin ou de chasse au gibier d'eau permet également au titulaire de pratiquer la chasse au passage. Les chasseurs qui ne possèdent pas de permis de chasse de haute montagne, de chasse au bouquetin ou de chasse au gibier d'eau ne peuvent pratiquer la chasse au passage qu'avec une autorisation appropriée.

Réglementation de la chasse

1. Avec la carte d'invité, un chasseur peut inviter un hôte à participer à sa chasse en montagne pour une journée. Les cartes d'invité sont délivrées à partir du troisième jour de chasse.

2. L'hôte doit avoir réussi un examen de chasse reconnu en Suisse.

3. Il ne peut chasser qu'en compagnie du chasseur hôte. Le gibier abattu est imputé au quota du chasseur hôte.

4. Un chasseur ne peut obtenir au maximum que deux cartes d'invité. Il ne peut inviter qu'un seul hôte par jour.

5. Le gouvernement peut limiter la délivrance de cartes d'invité à 100 par chasse en montagne. Il peut restreindre la liste des animaux chassables pour les invités.

Réglementation de la chasse

1. Le permis de chasse est personnel et non transférable. Il n'est valable que pour la chasse spécifiée dans celui-ci.

2. Un titulaire du droit de chasse ne peut exercer qu'un seul type de chasse à la fois.

3. Le permis de chasse autorise fondamentalement l'exercice de la chasse dans l'ensemble du canton.

Réglementation de la chasse

1. La délivrance du permis de chasse est refusée aux personnes qui

a) n'ont pas rempli leurs obligations légales ou administratives concernant les pensions alimentaires et les soutiens financiers fixés par la loi ;

b) n'ont pas payé, malgré un rappel, les impôts sur le revenu et la fortune dus, dûment établis, ou le remplacement du service militaire ;

c) sont sous exécution de sanctions pénales ou de mesures institutionnelles ;

d) * sont sous tutelle complète, à moins qu'il n'y ait consentement du tuteur ;

e) n'ont pas payé les amendes, frais, redevances ou contributions de compensation dus, prononcés en raison d'infractions aux lois sur la chasse commises dans le canton, ou dus au canton selon la législation fédérale ou cantonale sur la chasse ;

f) n'ont pas le droit de posséder, d'acquérir ou de porter des armes, ou dont les armes ont été confisquées, en raison d'une décision judiciaire ou administrative prise selon la législation sur les armes ;

g) * ont été exclues de l'exercice de la chasse par le département compétent en raison d'une menace pour la sécurité publique ainsi que d'abus d'alcool ou de stupéfiants.

2. Les motifs de refus, conformément au paragraphe 1 de cette disposition, demeurent jusqu'à leur suppression.

3. ...

4. ...

Réglementation de la chasse

1. Les candidats à un permis de chasse doivent fournir des informations véridiques sur les motifs de refus de permis et les exigences de référence.

Réglementation de la chasse

1. Sont considérées comme espèces chassables

a) lors de la grande chasse : cerf élaphe, chevreuil, chamois, sanglier, marmotte, renard et blaireau ;

b) lors de la chasse ordinaire : lièvre européen, lièvre variable, renard, blaireau, marte des pins et marte d’Amérique, grand tétras, lagopède alpin, pigeon ramier, pigeon turc, pigeon domestique redevenu sauvage, grand corbeau, corneille noire, corneille mantelée, pie bavarde, geai des chênes, foulque macroule, cormoran et canard colvert ;

c) lors de la chasse à l'affût : renard, blaireau, marte des pins et marte d’Amérique.

2. Le gouvernement peut élargir ou restreindre la liste des espèces chassables. Il fixe dans les règlements d’exploitation de la chasse quels animaux peuvent être abattus. Il règle la protection des femelles reproductrices et des jeunes animaux.

Réglementation de la chasse

1. Les populations d'animaux sauvages protégées peuvent être réglementées conformément au droit fédéral.

Réglementation de la chasse

1. Le gibier abattu légalement appartient à l'abatteur.

2. Le gibier abattu par le garde-chasse revient au canton.

Réglementation de la chasse

1. Le gouvernement fixe les périodes de chasse conformément aux périodes spécifiées au paragraphe 2 de manière à ce que les plans de tir puissent être réalisés dans les délais les plus courts possibles. Il convient de respecter la période de reproduction.

2. Les périodes de chasse doivent être fixées comme suit

a) Grande chasse : au mois de septembre, pour un maximum de 21 jours, avec la possibilité d’une interruption de la chasse d’au moins trois jours consécutifs;

b) * Chasse au bouquetin : du 1er octobre au 15 novembre;

c) Petite chasse : du 1er octobre au 30 novembre, pour le coq de bruyère et le lagopède seulement à partir du 16 octobre;

d) * Chasse au poste : du 1er novembre à fin février, pour les blaireaux jusqu'au 15 janvier, pour les martres et hermines jusqu'au 15 février.

3. La détermination des réserves de faune sauvage et la réglementation de la chasse doivent avoir pour objectif de permettre que les plans de tir soient réalisés autant que possible dans les périodes prévues au paragraphe 2.

4. Si les plans de tir ne sont pas réalisés dans les périodes prévues au paragraphe 2 de cette disposition, le gouvernement peut ordonner des chasses spéciales pour réguler les populations de gibier jusqu'au 20 décembre au plus tard.

5. Le gouvernement émet les dispositions nécessaires pour la mise en œuvre des chasses spéciales. Il peut, en fonction du nombre de gibier à abattre et de la taille de la zone de chasse, restreindre la validité des permis de chasse à certaines zones. Il peut également limiter le nombre de permis de chasse.

Réglementation de la chasse

1. L'exercice de la chasse est interdit le jour de la Fête nationale suisse ainsi que du 24 au 26 décembre inclus.

Réglementation de la chasse

1. Il est permis d’utiliser les armes de chasse suivantes

a) * pour la chasse au gros et au gibier de montagne : carabines avec un canon à balle sans chargeur, calibre minimum de 10,2 mm ;

b) pour la chasse au petit gibier et la chasse au poste : fusils juxtaposés, superposés ou fusils à canon unique sans chargeur. Les fusils à percussion ne sont pas autorisés ;

c) pour la chasse spéciale : selon les besoins, l'arme de chasse au grand gibier ou au petit gibier conformément à la décision du gouvernement.

2. L’utilisation de lunettes de visée est autorisée.

3. Les armes utilisées pour la chasse doivent fonctionner parfaitement, pouvoir être sécurisées, être contrôlées et enregistrées dans le livret de permis de chasse.

4. ...

Réglementation de la chasse

1. Avant le début de la chasse, le chasseur doit s'exercer à la précision de son tir et régler son arme de chasse, qu'il utilise pour l'activité de chasse en question.

2. Le réglage des armes de chasse doit avoir lieu dans un stand de tir de chasse désigné par les communes ou dans une autre installation de tir approuvée par les autorités compétentes.

3. ...

Réglementation de la chasse

1. Le chasseur doit remplir l'obligation de tir avant le début de la chasse. Le gouvernement détermine les normes de performance et régit le déroulement de l'obligation de tir pour la chasse.

2. Pour l'exécution de l'obligation de tir pour la chasse, l'office compétent peut notamment mandater des associations de chasse et des magasins spécialisés en chasse disposant de leurs propres installations de tir dans le canton. L'office peut conclure à cet effet des accords appropriés.

Réglementation de la chasse

1. Le réglage des armes de chasse ainsi que l'accomplissement de l'obligation de tir de chasse supposent que le chasseur concerné ait souscrit une assurance responsabilité civile conformément à l'article 5, alinéa 2, lettre c.

Réglementation de la chasse

1. Le gouvernement prescrit l'utilisation de munitions à balle et à grenaille sans plomb, lorsque cela peut être justifié du point de vue de la sécurité et de la protection des animaux.

Réglementation de la Chasse

1. Le gouvernement peut établir des dispositions concernant les équipements de chasse autorisés, en particulier les munitions et les pièges avec accessoires.

2. Il réglemente l'utilisation des chiens de chasse, des moyens de transport et d'autres auxiliaires. La chasse aux oiseaux d'eau ne peut être pratiquée qu'avec un chien certifié.

3. ...

Réglementation de la chasse

1. Pour les chasseurs handicapés, le gouvernement peut émettre des dérogations concernant l'accès au territoire de chasse.

Réglementation de la chasse

1. Lors de l'exercice de la chasse, le chasseur doit se comporter conformément aux règles cynégétiques.

2. En particulier, il doit s'assurer avant de tirer que le gibier est chassable, que la distance de tir et la position de l'animal sont conformes aux règles cynégétiques et qu'il n'existe aucun risque pour les personnes et les biens de tiers. Si le gibier ne tombe pas sur le coup, une recherche approfondie doit être effectuée.

3. Si le chasseur constate que l'animal abattu n'était pas chassable conformément aux règlements, il doit immédiatement se dénoncer. En cas de doute sur la chassabilité, il doit immédiatement présenter le gibier au garde-chasse compétent pour vérification. Toute altération du gibier dans le but de tromper est interdite.

4. Le gibier abattu doit être traité selon les principes de l'hygiène de la viande et utilisé correctement.

5. Les chasses en battue bruyantes sont interdites.

6. Si un chasseur met en péril la sécurité publique lors de la chasse, la police cantonale et les gardes-chasse peuvent, lors de la constatation des faits, lui retirer le permis de chasse. Dans ce cas, un rapport doit être remis au département dans les 24 heures, qui décide immédiatement du maintien du retrait provisoire.

Réglementation de la Chasse

1. Les personnes sans permis de chasse ne sont pas autorisées à participer activement à la chasse. En cas de non-respect, le titulaire du permis et la personne accompagnante peuvent être poursuivis pénalement.

Réglementation de la chasse

1. La chasse ne peut être pratiquée aux endroits suivants

a) là où elle représente un danger pour les personnes ou les biens d'autrui ;

b) dans les cimetières ;

c) dans les zones qui ont été interdites par le gouvernement pour des raisons d'intérêt public prépondérant.

Réglementation de la chasse

1. Le gouvernement édicte des règlements sur le contrôle des abattages. Il détermine également pour quelles espèces animales une obligation de présentation est requise.

Réglementation de la chasse

1. Dans la mesure où la présente loi ne prévoit pas autrement, le gouvernement réglemente l'activité de chasse et adopte les dispositions nécessaires à cet effet.

**Planification de la Chasse**

1. La chasse doit être planifiée de manière à maintenir des populations de gibier saines, adaptées aux conditions locales et naturellement structurées.

2. Il convient de recenser les populations, de surveiller leur développement et d'évaluer leurs effets sur les cultures agricoles, les forêts, les pâturages et d'autres espèces animales.

3. Sur la base de ces enquêtes, des plans de tir sont établis. Ceux-ci déterminent les proportions qui doivent être prélevées sur les populations.

4. Le gouvernement peut fixer le quota d'abattage applicable à chaque chasseur. Pour le calcul du quota, il peut prendre en considération les différentes conditions selon la région et l'espèce de gibier. Le Grand Conseil établit les principes pour la planification de la chasse.

**Frais**

1. Le produit des redevances de brevets et d'abattage ainsi que des autres recettes provenant de la chasse doit au moins couvrir les dépenses liées à la gestion cynégétique.

**Frais**

1. La taxe de permis pour la grande et la petite chasse est fixée comme suit

1. * Pour les citoyens suisses et les étrangers établis, ayant leur domicile fiscal dans le canton des Grisons depuis au moins trois mois consécutifs

a) * Grande chasse : Fr. 805.-

b) * Petite chasse : Fr. 302.-

2. * Pour les citoyens suisses et les étrangers établis sans domicile fiscal dans le canton, mais ayant eu précédemment ce domicile dans le canton des Grisons pendant au moins dix ans

a) Grande chasse : au moins Fr. 1300.- et au plus Fr. 2000.-

b) Petite chasse : au moins Fr. 500.- et au plus Fr. 800.-

3. * Pour les autres citoyens suisses et les étrangers établis sans domicile fiscal dans le canton

a) Grande chasse : au moins Fr. 2000.- et au plus Fr. 3500.-

b) Petite chasse : au moins Fr. 800.- et au plus Fr. 1500.-

4. Pour les étrangers avec séjour dans le canton

a) * Grande chasse : au moins Fr. 4000.- et au plus Fr. 6500.-

b) Petite chasse : au moins Fr. 1500.- et au plus Fr. 2500.-

5. Pour les autres étrangers

a) * Grande chasse : au moins Fr. 8000.- et au plus Fr. 14 000.-

b) Petite chasse : au moins Fr. 6000.- et au plus Fr. 8000.-

6. * Pour l'utilisation d'un chien de chasse

a) * Citoyens suisses et étrangers établis avec domicile fiscal dans le canton : Fr. 149.-

b) * Autres citoyens suisses et étrangers : Fr. 449.-

1bis. La taxe pour la carte d'hôte est de 215 francs.

2. Pour exercer la chasse spéciale, le chasseur doit payer une taxe de permis d'au moins 50 francs et au plus 200 francs. Pour le gibier ongulé abattu, un droit de tir supplémentaire allant jusqu'à 6 francs par kilogramme doit généralement être payé. L'animal est pesé avec la peau mais sans la tête. Le droit de tir pour le gibier abattu doit être ajusté en fonction des objectifs de planification de la chasse.

3. Pour l'exercice de la chasse au passage, le chasseur doit payer une taxe de permis d'au plus 50 francs, à condition qu'il n'ait pas obtenu de permis de grande chasse, de chasse au bouquetin ou de petite chasse au cours de l'année en question.

**Frais**

1. Pour l'exercice de la chasse au bouquetin, le chasseur doit acquitter un droit de patente d'au moins 100 francs et au plus 200 francs, ainsi qu'une taxe d'abattage.

2. La taxe d'abattage s'élève à un maximum de 200 francs pour une chèvre de bouquetin ainsi que pour les boucs âgés de un à trois ans, à un maximum de 400 francs pour les boucs âgés de quatre et cinq ans, et à un maximum de 700 francs pour les boucs âgés de six ans et plus.

**Frais**

1. Les taxes de permis et de tir conformément à l'article 21a alinéa 1 chiffres 2 à 5, article 21a alinéas 2 et 3 ainsi que l'article 21b de cette loi sont fixées par le gouvernement.

2. Le gouvernement peut ajuster les taxes de permis et de tir ou les cadres tarifaires fixés conformément à l'article 21a et l'article 21b de cette loi en fonction de l'inflation.

**Frais**

1. Pour les services rendus par l'office compétent au profit de tiers, une indemnisation peut être demandée au donneur d’ordre, au bénéficiaire ou au responsable fautif.

2. L'indemnisation est calculée en fonction du temps et des dépenses matérielles engagés.

Chasse illégale

1. Le canton et les communes veillent à la préservation et à la protection des habitats de la faune sauvage, en tenant compte de tous les intérêts en présence. Il leur incombe en particulier de protéger les habitats des espèces sauvages menacées.

**Chasse Illégale**

1. Afin de répondre aux besoins du gibier en matière de nourriture, de couverture et de protection, des mesures de régulation de la faune doivent être mises en œuvre. Celles-ci incluent, en particulier, la création, la conservation et l'amélioration d'habitats adaptés à la faune, ainsi que le complément des conditions de broutage en vue des périodes de pénurie.

2. Le gouvernement émet un règlement sur la régulation de la faune après avoir consulté les parties intéressées et y fixe les mesures de régulation, les activités de gestion de la faune, ainsi que l'utilisation des moyens de régulation. Le canton met annuellement à disposition les moyens nécessaires pour la régulation de la faune.

**Chasse Illégale**

1. Le gouvernement prend les mesures nécessaires pour la prévention et la lutte contre les maladies de la faune sauvage.

1. Braconnage I hope this translation suits your needs! If you have any further questions or requirements, please let me know.

1. La remise en liberté d'animaux sauvages nécessite une autorisation du département compétent. La compétence de la Confédération est réservée.

**Chasse Illégale**

1. L'autorisation de détenir des animaux sauvages est délivrée par l'autorité compétente. L'Office de la sécurité alimentaire et de la santé animale doit être consulté préalablement.

2. ...

Chasse illégale

1. La faune est à protéger contre les perturbations. Le gouvernement édicte les dispositions correspondantes, en particulier concernant l’élimination des chiens errants et des chats vagabonds ainsi que la recherche des andouillers de mue.

2. Lorsque les perturbations dans les zones de refuge pour la faune dépassent la mesure normale locale et compromettent la vie et le développement de la faune, les communes peuvent restreindre le droit d'accès à ces zones de manière locale et temporaire, si le but de cette loi le justifie. Les intérêts contraires doivent être pris en compte dans la décision.

1. Braconnage I hope this translation suits your needs! If you have any further questions or requirements, please let me know.

1. Les zones de protection de la faune doivent principalement servir à l’augmentation des populations de gibier locales faibles, à l’amélioration de la structure naturelle des populations et à la protection des espèces de gibier menacées contre les perturbations causées par les activités de chasse.

2. Les zones de protection de la faune cantonales sont généralement établies par le gouvernement pour une durée de cinq ans. La commune territoriale et les communes territoriales contiguës à la zone de protection de la faune doivent être consultées. La compétence du Conseil fédéral pour les zones de réserve fédérales est réservée.

3. La création et le maintien des zones de protection de la faune ne peuvent être effectués que si l'objectif de la loi le justifie.

4. Les zones de protection de la faune peuvent être modifiées ou abolies avant l'expiration de la durée fixée, si la régulation des populations de gibier, les intérêts forestiers ou agricoles l'exigent.

Dommages causés par le gibier

1. Le canton veille, par la chasse, l'entretien et l'utilisation des habitats, à des populations de gibier qui ne causent pas de dommages excessifs aux forêts et aux cultures agricoles.

2. Les dégâts causés par le gibier à la forêt ne doivent pas compromettre le rajeunissement naturel avec des espèces d'arbres appropriées au site, qui constitue la base d'une gestion durable.

Dommages causés par le gibier

1. Les nourrissages du gros gibier sont interdits. Des exceptions s'appliquent aux abris conformément aux concepts de gestion de la faune élaborés par l'office compétent.

2. En situations extraordinaires pour la faune, le département compétent décide de la mise en place de mesures d'urgence.

Dommages causés par le gibier

1. Le nourrissage et l'appâtage des grands prédateurs dans les zones habitées sont interdits.

Dommages causés par le gibier

1. Le bureau compétent ordonne le retrait des points d'alimentation illégaux. En cas d'inaction, une exécution forcée est effectuée aux frais de l'obligé.

2. Si l'élimination des déchets dans la commune ou la manière de gérer une exploitation agricole entraîne un effet de nourrissage, le bureau en informe l'autorité compétente.

Dommages causés par le gibier

1. Pour la protection des animaux domestiques, des propriétés et des cultures agricoles, il est permis aux propriétaires fonciers et aux locataires de capturer ou d'abattre des animaux individuels causant des dommages, sans autorisation spéciale. Le transfert de ce droit à des personnes autorisées à chasser est admissible.

2. Les animaux capturés ou abattus doivent être immédiatement signalés à l'autorité compétente.

3. Le gouvernement désigne les espèces animales contre lesquelles des mesures d'auto-défense peuvent être prises.

Dommages causés par le gibier

1. Le canton verse des contributions aux coûts des mesures de prévention des dommages causés par la faune sauvage.

2. L'office compétent peut à tout moment ordonner ou autoriser des mesures contre des animaux chassables particuliers causant des dégâts considérables. La base juridique pour cette compétence est l'article 12, alinéa 2 de la loi fédérale sur la chasse.

3. L'autorisation d'abattre des animaux protégés causant des dommages considérables est accordée par le département compétent sous réserve du droit fédéral. Il peut transférer partiellement ou entièrement cette compétence à l'office compétent.

Dommages causés par le gibier

1. Le canton indemnise les dommages causés par le gibier chassable et le bouquetin aux cultures agricoles et aux animaux de rente. L'indemnisation n'est pas accordée pour les dommages insignifiants.

2. Les dommages causés par le gibier chassable et le bouquetin aux régénérations naturelles et plantations en forêt sont indemnisés de manière appropriée. L'indemnisation se fait sous forme de contributions du canton aux mesures nécessaires pour garantir les fonctions forestières.

3. La Confédération et le canton indemnisent les dommages causés par le gibier protégé conformément à la législation fédérale.

4. L'indemnisation ou la contribution est refusée ou réduite si le lésé n'a pas pris les mesures de protection raisonnables à sa disposition.

Dommages causés par le gibier

1. Le Grand Conseil règle l'obligation de contribution et d'indemnisation en matière de prévention et de réparation des dommages causés par la faune sauvage.

Information, formation et recherche

1. Le département veille à ce que la population soit suffisamment informée sur le mode de vie de la faune, ses besoins et sa protection.

Information, formation et recherche

1. Le département assure la formation initiale et continue des organes de surveillance de la chasse et promeut celle des chasseurs.

Information, formation et recherche

1. Les personnes qui atteignent au moins leur 18e année civile, qui ont accompli la prestation de service requise, qui n'ont pas été condamnées de manière définitive pour cruauté envers les animaux avec intention au cours des trois dernières années, et pour lesquelles aucun motif de refus selon l'article 7 de cette loi n'existe, peuvent s'inscrire à l'examen d'aptitude.

2. Le gouvernement édicte les dispositions nécessaires pour la tenue de l'examen d'aptitude et détermine quelles exigences les candidats doivent satisfaire pour réussir l'examen.

3. Il fixe un droit d'examen d'un montant maximum de 300 francs.

4. Un recours contre le résultat des examens d'aptitude peut être déposé auprès de l'office compétent dans les dix jours suivant la notification. En cas de recours, le département décide définitivement.

Information, formation et recherche

1. Chasseurs qui ont réussi un examen de tir de chasse équivalent aux exigences du canton des Grisons, que ce soit en Suisse ou à l'étranger, peuvent être dispensés de l'examen d'armes et de tir.

2. La preuve correspondante doit être fournie par le chasseur concerné.

Information, formation et recherche

1. Le canton accorde des contributions aux projets de recherche d'intérêt cantonal concernant la faune sauvage et ses habitats.

2. Le département peut, à des fins de recherche, autoriser des dérogations aux dispositions de protection pour le gibier soumis à la chasse.

Exécution et Surveillance

1. L'exécution de la loi incombe au gouvernement. Il établit les règlements nécessaires à cet effet.

Exécution et Surveillance

1. Le département compétent est l'organisme exécutif du gouvernement pour l'administration, la supervision et la gestion de la chasse.

Exécution et Surveillance

1. Le gouvernement choisit une commission de chasse composée de sept à neuf membres. La présidence est assurée par le chef du département compétent.

2. La commission de chasse conseille le département et le gouvernement sur toutes les questions importantes relatives à la chasse.

3. Les parties intéressées ont un droit de proposition. Le mandat des membres est d'au maximum 12 ans.

4. Le gouvernement régit les fonctions de la commission.

Exécution et Surveillance

1. L'autorité compétente est le bureau spécialisé pour la chasse.

Exécution et Surveillance

1. Les gardes-chasse exercent notamment des fonctions d'entretien de la faune, de planification de la chasse et de police de la chasse. Ils relèvent de l'autorité compétente.

Exécution et Surveillance

1. La surveillance de la chasse est exercée par

a) * le chef et le biologiste de la faune de l'office compétent ;

b) * les gardes-chasse ;

c) * les inspecteurs de la pêche ;

d) la police cantonale ;

e) les gardes du parc national ;

f) les gardes-frontière de la Confédération dans la mesure où ils y sont autorisés en mission.

2. Le chef et le biologiste de la faune de l'office compétent, les gardes-chasse, les inspecteurs de la pêche, les gardes du parc national et les gardes-frontière sont des organes des autorités de poursuite pénale. Lors de poursuites pénales en lien avec la chasse ou la pêche, ils ont les mêmes droits et obligations que la police cantonale.

3. Le gouvernement règle les tâches et les compétences des organes de surveillance de la chasse.

Exécution et Surveillance

1. Quiconque est en possession de gibier, trophées de chasse ou venaison, en vend ou en a reçu dans le cadre de son activité en tant que taxidermiste, est tenu de fournir aux autorités compétentes des informations véridiques sur leur provenance. Le droit de refuser de témoigner conformément au Code de procédure pénale reste réservé.

Exécution et Surveillance

1. Le gibier mort appartient au canton.

2. Le découvreur peut disposer du trophée s'il a correctement signalé le gibier mort à un garde-chasse.

3. Dans des cas justifiés, l'autorité compétente remet le gibier mort au découvreur.

Dispositions pénales

1. Quiconque viole intentionnellement ou par négligence ce présent loi ou les arrêtés et ordonnances qui en découlent est passible d'une amende allant jusqu'à 20 000 francs, sauf si l'infraction est déjà sanctionnée par le droit fédéral. La tentative et la complicité sont punissables.

2. Dans la mesure où le droit fédéral ou cette loi n'en dispose pas autrement, la procédure est régie par le Code de procédure pénale et la législation d'introduction cantonale.

Dispositions pénales

1. Les infractions peuvent être sanctionnées par une procédure d'amende forfaitaire selon le droit cantonal.

Dispositions pénales

1. Les amendes judiciairement prononcées ainsi que les informations personnelles de l'auteure ou de l'auteur peuvent être enregistrées dans un registre cantonal.

2. Les données doivent être supprimées au plus tard cinq ans après leur enregistrement.

Dispositions pénales

1. Le droit de chasse est retiré par le juge pour une durée d'au moins un an et d'au plus dix ans, conformément au droit cantonal, si le titulaire du droit

a) a intentionnellement, en tant qu'auteur, instigateur ou complice, torturé des animaux, laissé des animaux sauvages sur place ou modifié des animaux sauvages dans le but de tromper;

b) a obtenu frauduleusement un permis de chasse;

c) a commis une infraction grave et intentionnelle au droit de la chasse.

2. Le retrait du droit de chasse conformément au paragraphe 1 s'applique uniquement à l'exercice de la chasse dans le canton.

Dispositions pénales

1. Le non-dépôt ou le dépôt tardif de la liste des prises sera sanctionné par l'autorité compétente, conformément à une procédure de contravention selon le droit cantonal, par une amende pouvant aller jusqu'à 200 francs.

Dispositions pénales

1. Le gibier abattu illégalement est confisqué par le canton et est imputé sur un éventuel quota d'abattage.

2. Le chasseur fautif doit reprendre le gibier abattu illégalement, sans la tête, au prix de la venaison fixé par le gouvernement. Ce prix peut aller jusqu'à 12 francs par kilogramme. Le prix du marché de l'espèce de gibier concernée est déterminant pour la modulation du prix de la venaison.

Dispositions pénales

1. En cas de violation intentionnelle de l'article 17, paragraphe 1 de la loi fédérale sur la chasse, l'auteur doit payer une indemnité pouvant aller jusqu'à 20 000 francs. En cas de négligence, l'indemnité peut s'élever jusqu'à 5 000 francs.

2. Lors de l'évaluation de l'indemnité, il convient de tenir compte notamment de la question de savoir si l'auteur a porté atteinte à une espèce de gibier chassable ou protégée.

3. ...

4. L'autorité pénale qui statue sur l'infraction doit simultanément se prononcer sur l'indemnité.

Dispositions finales et transitoires

1. Le gouvernement détermine la date d'entrée en vigueur de cette loi.

2. À cette date, la loi sur la chasse et la protection des animaux sauvages et des oiseaux dans le canton des Grisons du 4 novembre 1962, partiellement révisée le 14 octobre 1973, ainsi que les dispositions de tous les autres actes contraires à la présente loi, seront abrogées.

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →