Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
492.100 SPGLCLING CH-GR

Art. 8 Loi sur les langues du canton des Grisons (SpG) - 2. Cour supérieure, tribunal judiciaire et tribunal des mesures coercitives

Langues officielles cantonales
Ouvrir la source officielle Texte complet (29 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 8 SpG · 2. Cour supérieure, tribunal judiciaire et tribunal des mesures coercitives

1. Dans les procédures devant la Cour supérieure, le tribunal de justice et le tribunal des mesures de contrainte, les parties peuvent utiliser une langue officielle cantonale de leur choix pour leurs mémoires et soumissions.

2. La langue de procédure est généralement déterminée par la langue officielle utilisée dans la décision attaquée ou par la langue officielle maîtrisée par la partie défenderesse.

← Art. 7 SpG - Tribunaux et autorités de conciliation Loi sur les langues du canton des Grisons (SpG) - Objet Art. 9 SpG →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (3)

R 2024 7 · gr (Art. 8 Abs. 2 SpG)
Appeal Dismissed for Retroactive Building Permit for Basement Bathroom
Cited to determine the language of the proceedings based on the contested decision.
R 2024 31 · gr (Art. 8 Abs. 2 SpG)
Municipal Denial of Retroactive Building Permit for Basement Habitation Upheld
Cited in the reasoning (E.1.2) to determine the official language of the proceedings.
S 2022 49 · gr (Art. 8 Abs. 2 SpG)
Claimant v. Social Security Administration (Disability Pension Increase Denial)
Cited in reasoning to determine the language of the proceedings (German), a procedural matter.