Legislator Jurisprudence & Législation
370.100 VRGLGA CH-GR

Art. 75 Loi sur la justice administrative (VRG) - Détermination des coûts

**Frais et Indemnisation des Parties - Frais**
Ouvrir la source officielle Texte complet (98 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 75 VRG - Détermination des coûts · Détermination des coûts

1. Les frais de procédure se composent de

a) la taxe d'État, perçue pour le recours à l'autorité ;

b) les frais d'expédition et de notification de la décision ;

c) les débours.

2. La taxe d'État s'élève au maximum à 20 000 francs. Elle est déterminée en fonction de l'ampleur et de la complexité de l'affaire, ainsi que de l'intérêt et de la capacité économique des personnes tenues aux frais. Dans les procédures devant le tribunal supérieur, qui entraînent un effort particulièrement élevé, le cadre tarifaire est augmenté à 100 000 francs. En cas de renonciation à un jugement entièrement motivé, la taxe d'État est réduite de manière appropriée.

3. Pour les procédures devant les autorités administratives cantonales, le gouvernement règle, par ordonnance, les taux tarifaires de la taxe d'État, le montant des frais d'expédition et de notification ainsi que le remboursement des débours.

4. Pour les procédures devant le tribunal supérieur, c'est le tribunal supérieur qui règle, et pour les procédures devant le tribunal judiciaire, c'est le tribunal judiciaire qui règle, par ordonnance, le montant des frais d'expédition et de notification ainsi que le remboursement des débours.

← Art. 74 VRG Loi sur la justice administrative (VRG) - Autorités cantonales Art. 76 VRG →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (694)

VR1 2025 51 · gr (Art. 75 Abs. 2 VRG)
Airport Renewal Referendum Voting Rights Appeal Dismissed
This provision justifies the amount set for the state fee included in the court costs imposed on the appellant.
VR3 2023 75 · gr (Art. 75 Abs. 1 und 2 VRG)
Property Owner Appeal Against Municipal Order to Remove Basement Fixtures
Applied for the allocation of court costs (Kanzleiauslagen) between the parties.
VR3 2022 9 · gr (Art. 75 Abs. 1 und 2 VRG)
Appellate Court Upholds Municipal Building Permit Grant Despite Neighbors' Objections on Utilization, Easement, and Servitude
Cited in connection with the calculation of the court fees.
VR3 2024 36 · gr (Art. 75 Abs. 1 lit. a VRG)
Property Owners v. Municipality Regarding Development Plan for Land Access
Cited for the determination of the court fee (Staatsgebühr) imposed on the respondent.
VR3 2025 22 · gr (Art. 75 Abs. 1 und 2 VRG)
Appeal Against Execution of Land Clearance Order Dismissed
Cited in connection with Art. 73 Abs. 1 VRG to allocate court costs to the appellant.
VR1 2025 74 · gr (Art. 73 cpv. 1 i.u. all’art. 75 cpv. 2 LGA)
Appeal Dismissed for Untimely Filing of Residence Permit Revocation Challenge
Cited for the basis of imposing state taxes (tassa di Stato) on the losing party.
VR3 2024 60 · gr (Art. 75 Abs. 1 VRG)
Building Permit Extension Legality After Finalized Appeal
Used in the calculation of the total court costs imposed on the losing party.
VR3 2024 60 · gr (Art. 75 Abs. 2 VRG)
Building Permit Extension Legality After Finalized Appeal
Used to determine the amount of the state fee imposed on the losing party.
VR1 2025 18 · gr (Art. 75 Abs. 2 VRG)
Municipal Traffic Restriction on Minor Access Route Upheld
Cited to set the amount of the state fee component of the court costs.
VR1 2025 21 · gr (Art. 75 Abs. 2 VRG)
Property Owner v. Municipality Regarding Traffic Restriction on Access Road
This provision was used to determine the amount of the state fee included in the costs.
SV1 2025 52 · gr (Art. 75 Abs. 2 VRG)
Tax Cost Reimbursement After Legal Aid Upheld
Used to determine the amount of the state fee charged to the appellant.
VR1 2025 47 · gr (Art. 75 Abs. 2 VRG)
Appellant v. Examination Board Regarding Secondary School Entrance Examination Grading
Used to determine the amount of the state fee included in the court costs.
VR3 2024 15 · gr (Art. 75 Abs. 1 lit. a VRG)
Neighbors v. Municipality Regarding Building Permit Contradicting Future Rezoning
Used to determine the amount of the state fee (Staatsgebühr) imposed in order 2.
VR3 2024 104 · gr (Art. 75 Abs. 2 VRG)
Property Owner v. Administrative Order Regarding Boundary Wall Ownership
Used to determine the amount of the state fee based on the effort involved.
VR3 2024 81 · gr (Art. 73 Abs. 1 i.V.m. Art. 75 Abs. 1 VRG)
Building Permit Conditions for Window Replacement on Historic Building
Cited in the reasoning for the allocation of court costs between the parties.