Legislator Jurisprudence & Législation
370.100 VRGLGA CH-GR

Art. 23 Loi sur la justice administrative (VRG) - Communication écrite

Principes Généraux de la Procédure - Achèvement
Ouvrir la source officielle Texte complet (98 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 23 VRG - Communication écrite · Communication écrite

1. Les décisions doivent être communiquées par écrit aux parties et, dans la mesure où la loi l'exige, à des tiers.

2. L'autorité peut obliger les parties agissant conjointement à désigner une adresse postale commune pour la notification ou une adresse électronique sur un système de transmission.

3. Si une partie ne réside pas en Suisse, l'autorité peut l'obliger à désigner une personne habilitée à recevoir les notifications sur le territoire national ou à indiquer une adresse électronique dans le système de transmission.

4. Une décision peut être notifiée par publication officielle si

a) elle ne peut pas être notifiée;

b) elle s'adresse à un cercle indéterminé de personnes;

c) une partie ne se conforme pas à l’obligation stipulée aux alinéas 2 ou 3;

d) cela est prévu par la loi.

← Art. 22 VRG Loi sur la justice administrative (VRG) - Autorités cantonales Art. 23a VRG - Communication Électronique →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (10)

A 2023 6 · gr (Art. 23 Abs. 4 VRG)
Municipality v. Property Owner on Overhanging Tree Removal Costs
Cited to support the presumption that the content of the official publication reached the addressee, justifying the procedural notification method.
R 2021 60 · gr (Art. 23 Abs. 1 VRG)
Appeal Dismissed for Untimely Filing After Flood Protection Approval
Cited in the reasoning regarding the legal basis for notifying decisions to the parties, supporting the conclusion that notification via 'A-Post Plus' was permissible.
A 2019 34 · gr (Art. 23 Abs. 1 VRG)
Property Owner v. Municipality Regarding Water and Sewage Connection Fee Refund
Cited in relation to the formal requirements (reasoning and appeal instruction) that the document from the municipality lacked.
PVG 2018 29 · gr (Art. 23 cpv. 1 LGA)
Email Notification Insufficient for Formal Decision Validity
The decision is based on the failure to comply with the formal requirement for written communication of decisions as stipulated by this article.
PVG 2018 29 · gr (Art. 23 cpv. 3 LGA)
Email Notification Insufficient for Formal Decision Validity
Cited to address the alternative procedural mechanism available to the municipality for communicating with parties not domiciled in Switzerland.
U 2017 3 · gr (Art. 23 Abs. 1 VRG)
Appellant v. Property Valuation Authority on Procedural Dismissal of Appeal
Cited in the reasoning regarding the requirement of written communication for notifications.
U 2017 3 · gr (Art. 23 Abs. 1 VRG)
Representative's Failure to Submit Power of Attorney Following Disputed Notice of Delivery
Cited in the reasoning regarding the requirement for written communication, noting that the special law (SchG) does not provide specific rules for service.
U 2014 29 · gr (Art. 23 Abs. 1 VRG)
Social Assistance Appeals: Business Liquidation and Benefit Reduction
Cited in the reasoning regarding the effect of formal defects on the validity of administrative decisions (nullity).
R 2010 109 · gr (art. 23 cpv. 1 LGA)
Appeal Dismissed Regarding Lapse of Building Permit Extension Due to Non-Commencement of Construction
Cited in the reasoning to support the argument that any differing statements by officials would require written communication, although this is not directly cited in the final orders.
U 2011 18 · gr (Art. 23 Abs. 2 VRG)
License Revocation Upheld Based on Uncontested Criminal Penalty Facts
This provision governs the costs, which the court explicitly ordered to be borne by the appellant in dispositive order 3.