350.100
EGZSTPOLACPP
CH-GR
Art. 4 Loi d'introduction au Code de procédure pénale suisse (EGzStPO) - Infractions Communales
Dispositions générales
Art. 4 EGzStPO - Infractions Communales · Infractions Communales
1. La compétence des communes pour adopter des dispositions pénales est régie par la loi sur les communes du canton.
2. La procédure de poursuite et de jugement des infractions selon le droit communal est régie par la loi sur la procédure administrative, dans la mesure où elles n'ont pas été commises par des jeunes au sens de la loi sur le droit pénal des mineurs ou qu'il n'existe pas de dispositions procédurales spéciales. La procédure contre les jeunes est régie par le code de procédure pénale des mineurs.
3. Les communes peuvent prévoir une procédure des amendes d'ordre. Les dispositions correspondantes de cette loi s'appliquent par analogie.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)
R 2015 58 · gr (Art. 4 EGzStPO)
Appeal Against Demolition Order for Building Code Violations and Fines
Cited as a basis for the municipal authority's competence to impose a fine.
PVG 2011 24 · gr (Art. 4 und Art. 44 EGzStPO)
Architect's Building Penalty Upheld Despite Procedural Objections
These procedural articles, along with Art. 357 StPO, establish the applicable procedural framework for prosecuting municipal criminal offenses.