Legislator Jurisprudence & Législation
210.100 EGZZGBLICC CH-GR

Art. 63 Loi d'introduction au Code civil suisse (EGzZGB)

Partie spéciale - Droit de la famille - Protection des enfants et des adultes
Ouvrir la source officielle Texte complet (177 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 63 EGzZGB - 3. Frais

1. Des frais sont perçus pour la procédure devant l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte.

2. Dans les procédures de protection de l'enfant et dans les procédures concernant les relations personnelles, l'autorité parentale ou la pension alimentaire, les frais de procédure sont à la charge des parents, du parent titulaire de l'autorité parentale ou du parent débiteur d'aliments.

3. En présence de circonstances particulières, il peut être renoncé à la perception des frais de procédure, à condition que la procédure n'ait pas été engagée de manière malveillante ou abusive.

4. Dans les procédures devant l'autorité de protection de l'enfant et de l'adulte, aucune indemnité de partie n'est généralement accordée.

5. Par ailleurs, la perception des frais de procédure est régie par la législation sur la procédure civile.

← Art. 62 EGzZGB Loi d'introduction au Code civil suisse (EGzZGB) - Désignations Art. 63a EGzZGB →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (430)

ZR1 2025 130 · gr (Art. 63 Abs. 3 EGzZGB)
Revision Denial Based on Subsequent Financial Changes; Costs Waived for Procedure
This provision was cited in connection with Art. 28 KESV as the basis for waiving the collection of procedural costs.
ZR1 2025 130 · gr (Art. 63 Abs. 5 EGzZGB)
Revision Denial Based on Subsequent Financial Changes; Costs Waived for Procedure
This provision was cited in conjunction with Art. 106 Abs. 1 ZPO to order the unsuccessful petitioner to bear the costs of the revision proceedings.
ZR1 2025 109 · gr (Art. 63 Abs. 5 EGzZGB)
Appeal of Involuntary Extended Medical Treatment Order Overruled Due to Discrepant Diagnoses
Cited as part of the legal basis determining that the cantonal procedural rules (ZPO) apply to the allocation of costs.
ZR1 2025 120 · gr (Art. 63 Abs. 3 EGzZGB)
Forced Placement of Mentally Ill Individual Upheld
Cited in connection with Art. 106 Abs. 1 ZPO regarding the waiver of court costs due to the appellant's presumed financial situation.
ZR1 2025 120 · gr (Art. 63 Abs. 3 EGzZGB)
Forced Placement of Mentally Ill Individual Upheld
Cited regarding the decision to waive the collection of procedural costs from the appellant.
ZR1 2025 115 · gr (Art. 63 Abs. 3 EGzZGB)
Compulsory Care Order Appeal Withdrawal
This provision was cited in the operative part (order 2) regarding the allocation of court costs.
ZR1 2025 106 · gr (Art. 63 Abs. 3 EGzZGB)
Involuntary Commitment for Paranoid Schizophrenia
Cited in the reasoning section (8) to justify the waiver of court costs for the appellant.
ZR1 2025 79 · gr (Art. 63 Abs. 2 EGzZGB)
Parental Rights Revocation Upheld Due to Child's Endangerment
Governs the allocation of costs in child protection proceedings, stating that costs are borne by the parents.
ZR1 2025 93 · gr (Art. 63 Abs. 3 EGzZGB)
Compulsory Welfare Placement Extension Upheld Due to Continued Mental Disorder and Acute Risk
Cited as the basis for waiving the collection of court fees due to the appellant's financial circumstances.
ZR1 2025 89 · gr (Art. 63 Abs. 3 EGzZGB)
Appeal of Compulsory Welfare Placement for Mental Illness and Substance Use Disorder
Cited as the basis for waiving the collection of court costs due to the appellant's financial situation.
ZR1 2025 72 · gr (Art. 63 Abs. 3 EGzZGB i.V.m. Art. 28 Abs. 1 lit. c KESV (BR 215.010))
Guardianship Upheld Despite Objection of Capacity
Basis for waiving the collection of court procedure costs due to the appellant's lack of financial means.
ZR1 2025 72 · gr (Art. 63 Abs. 5 EGzZGB i.V.m. Art. 106 Abs. 1 ZPO)
Guardianship Upheld Despite Objection of Capacity
The basis for imposing the costs of the appeal proceedings on the losing party (which were ultimately borne by the Canton).
ZR1 2024 192 · gr (Art. 63 Abs. 3 EGzZGB)
In re: Withdrawal of Parental Right of Residence and Placement of Minor Child
Basis for waiving the collection of judicial costs from the Beschwerdeführer due to special circumstances (low assets).
ZR1 2025 13 · gr (Art. 63 Abs. 3 EGzZGB)
Appeal Dismissed Due to Withdrawal and Mootness; Fees Awarded Despite Hardship
Used to confirm that the waiver of court costs does not exempt the appellant from the obligation to pay party compensation.
ZR1 2025 13 · gr (Art. 63 Abs. 3 EGzZGB)
Appeal Dismissed Due to Withdrawal and Mootness; Fees Awarded Despite Hardship
Used to waive the collection of court costs from the appellant due to special circumstances (public social assistance).