Art. 109 Loi d'introduction au Code civil suisse (EGzZGB) - II. Procédure de délimitation des propriétés privées
Art. 109 EGzZGB - II. Procédure de délimitation des propriétés privées · II. Procédure de délimitation des propriétés privées
1. Chaque propriétaire foncier est tenu de coopérer à la demande de son voisin pour déterminer une frontière incertaine ou lors de la pose de bornes (Art. 669).
2. Pour le maintien des bornes et lignes de démarcation existantes ainsi que pour la redélimitation, chaque propriétaire foncier peut demander la coopération du juge unique du tribunal régional. Ce juge doit convoquer tous les voisins concernés par la frontière ainsi que, si nécessaire, un géomètre pour l'inspection sur place. Il doit rédiger un procès-verbal et y consigner notamment le résultat de l'audience. Le procès-verbal doit être signé par lui et par les participants à l'audience. La délimitation de la frontière ainsi établie est contraignante pour tous les participants dûment convoqués, sous réserve de la preuve de son inexactitude, même pour ceux qui n'ont pas répondu à la convocation sans raison valable.
3. Les procédures d'appel se conforment au code de procédure civile.