175.050
GGLCOM
CH-GR
Art. 14 Loi sur les communes du canton des Grisons (GG) - 2. Pouvoirs intransmissibles dans les communes sans parlement communal
Organisation
Art. 14 GG · 2. Pouvoirs intransmissibles dans les communes sans parlement communal
1. Dans les communes sans parlement communal, les droits suivants ne peuvent être retirés aux électeurs
a) l'élection du conseil communal et de la commission de vérification des comptes;
b) l'adoption et la modification de la constitution communale et des lois communales;
c) l'approbation du budget et des comptes annuels ainsi que la fixation du taux d'imposition;
d) la décision relative à la formation d'une association intercommunale ou à l'adhésion ou au retrait d'une telle association;
e) la décision concernant la fusion avec d'autres communes;
f) d'autres compétences selon la législation cantonale spécifique.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (6)
V 2018 5 · gr (Art. 14 Abs. 2 bzw. Art. 17 des Gemeindegesetzes des Kantons Graubünden (GG))
Municipality Land Use Initiative Invalidated Due to Separation of Powers and Lack of Changed Circumstances
Cited as the basis for exceptions regarding the competence to establish a planning zone, which were found not to exist in this case.
U 2002 53 · gr (Art. 14 Abs. 1 GG)
Municipality's Unilateral Termination of Joint Gravel Concession Invalid Due to Procedural Flaws and Requirement for Joint Consent; Severable Operational Agreement Subject to Arbitration.
Cited to support the conclusion that the Municipal Council is the competent authority for terminating a special use concession.
U 2002 53 · gr (Art. 14 Abs. 2 GG)
Municipality's Unilateral Termination of Joint Gravel Concession Invalid Due to Procedural Flaws and Requirement for Joint Consent; Severable Operational Agreement Subject to Arbitration.
Cited by analogy/contrast to conclude that the Municipal Council, not the Municipal Assembly, was the competent body for termination under existing law, leading to the annulment of the Assembly's decision.
PVG 2006 22 · gr (Art. 14 Abs. 2 GG)
Landslide Zone Annotation Versus Spatial Planning Designation
Cited in reasoning (2b) regarding the authority of the City Council (Stadtrat) to act as the Survey Commission (Markkommission).
A 2005 88 · gr (Art. 14 Abs. 2 GG)
Appeal Against Landslide Area Designation and Registration Upheld
Cited in connection with Art. 33 of the cantonal constitution regarding the jurisdiction/competence of the body acting as the Surveying Commission.
PVG 2002 44 · gr (Art. 14 Abs. 1 GG)
Municipal Competence in Special Use Concession Termination and Duration Limits
Cited as the basis for the Community executive body having the authority to issue the termination of the concession.