Legislator Jurisprudence & Législation
170.410 PVOCPERS CH-GR

Art. 9 Ordonnance sur le personnel (PV) - Montant de l'indemnité

Fondement et rupture des relations de travail
Ouvrir la source officielle Texte complet (85 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 9 PV · Montant de l'indemnité

1. En cas de retraite dans l'intérêt du canton selon l'article 15, alinéa 2 PG ou de résiliation du contrat de travail selon l'article 17 PG, l'indemnité est fixée de manière cumulative en règle générale comme suit

a) pour 10 à 20 années de service, 1 mois de salaire ;

1. pour 21 à 30 années de service, 2 mois de salaire ;

2. pour 31 années de service et plus, 3 mois de salaire ;

b) entre 41 et 50 ans d'âge, 1 mois de salaire ;

1. à 51 et 52 ans d'âge, 2 mois de salaire ;

2. à 53 et 54 ans d'âge, 3 mois de salaire ;

3. à 55 et 56 ans d'âge, 4 mois de salaire ;

4. à 57 ans d'âge, 5 mois de salaire ;

5. à 58 ans d'âge, 6 mois de salaire ;

6. à 59 ans d'âge, 7 mois de salaire ;

7. à 60 ans d'âge, 8 mois de salaire ;

8. à 61 ans d'âge, 6 mois de salaire ;

9. à 62 ans d'âge, 4 mois de salaire ;

10. à 63 ans d'âge, 2 mois de salaire ;

c) en cas d'obligations de soutien envers 2 personnes, 1 mois de salaire ; en cas d'obligations de soutien envers 3 personnes et plus, 2 mois de salaire.

2. Pour la reconnaissance des obligations de soutien selon l'alinéa 3 lettre c, les mêmes critères s'appliquent que pour l'allocation sociale particulière.

← Art. 8 PV Ordonnance sur le personnel (PV) - Politique du personnel Art. 10 PV →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)

U 2006 38 · gr (Art. 9 Abs. 1 PV)
Teacher Termination Upheld Due to Irreparably Damaged Trust
This provision, concerning termination when continued employment is incompatible with the public interest, served as the substantive basis for upholding the rejection of the appeal.
U 2005 21 · gr (Art. 9 PV)
Forester Termination Upheld on Trust Grounds; Notice Period Calculation Reversed
Cited in the reasoning to support the conclusion that the termination was justified under Article 9 para. 1 PV due to a fundamentally disturbed relationship of trust, which forms the basis for partly rejecting the appeal.