150.100
GPRRGPDLDPC
CH-GR
Art. 23 Loi sur les droits politiques dans le canton des Grisons (GPR) - Langue
Élections et votes - Documents électoraux et de vote
Art. 23 RGPD · Langue
1. Les documents de vote cantonaux sont établis en langues allemande, romanche et italienne et sont distribués aux communes selon leur appartenance linguistique. Les électeurs peuvent déclarer au conseil municipal dans quelle langue ils souhaitent recevoir les documents de vote.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (2)
V 2010 4 · gr (art. 23 cpv. 1 lit. c LDPC)
Constitutional Appeal Challenging Municipal Election Results Based on Vote Margin and Irregularities
Cited in conjunction with Art. 17 cpv. 2 ODPC to confirm that the ballot containing manifest markings (greetings/signature) must be declared null to safeguard electoral secrecy.
V 2010 4 · gr (art. 23 cpv. 1 lit. c LDPC)
Constitutional Appeal Challenging Municipal Election Results Based on Vote Margin and Irregularities
Cited in conjunction with Art. 17 cpv. 2 ODPC to confirm the nullity of the ballot containing manifest markings.