Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
130.110 KBÜVOCCIT CH-GR

Art. 8 Ordonnance sur le droit de cité du canton des Grisons (KBüV) - 2. Réputation pénale a) Inscriptions VOSTRA

**Conditions de naturalisation - Étrangères et Étrangers** 1. **Résidence légale continue**: Les étrangers doivent résider légalement et de manière continue dans le pays pendant une période déterminée, généralement au moins huit ans, avant de pouvoir demander la naturalisation. 2. **Connaissance de la langue**: Les demandeurs doivent démontrer une maîtrise suffisante de la langue du pays, souvent par le biais d'un test linguistique ou d'une preuve de formation académique. 3. **Intégration réussie**: Les candidats doivent prouver leur intégration dans la société, ce qui peut être évalué par leur participation à la vie économique, sociale et culturelle du pays. 4. **Casier judiciaire vierge**: Les étrangers cherchant à devenir citoyens doivent avoir un casier judiciaire vierge ou montrer qu'ils n'ont pas été condamnés pour des infractions graves. 5. **Connaissances en matière de connaissances civiques**: Une bonne compréhension du système juridique, des droits et obligations en tant que citoyen, ainsi que de l'histoire et de la culture du pays est souvent requise. 6. **Indépendance économique**: Les demandeurs doivent souvent prouver qu'ils peuvent subvenir à leurs besoins économiques sans recourir à l'aide de l'État, à moins qu'ils ne soient exemptés pour cause de handicap ou d'âge avancé. 7. **Engagement envers les valeurs de la constitution**: Les candidats à la naturalisation doivent exprimer leur adhésion aux principes fondamentaux de la constitution et aux valeurs démocratiques du pays. Chaque condition peut inclure des exigences détaillées supplémentaires, qui dépendent des lois spécifiques en vigueur dans le pays concerné.
Ouvrir la source officielle Texte complet (43 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 8 KBüV · 2. Réputation pénale a) Inscriptions VOSTRA

1. Le requérant ou la requérante ne répond pas aux conditions d'intégration si, dans le système d'information du casier judiciaire VOSTRA, une inscription avec le contenu suivant est consultable par l'autorité

a) une peine privative de liberté inconditionnelle ou partiellement conditionnelle pour un délit ou un crime ;

b) une mesure institutionnelle pour adulte ou un placement fermé pour mineur ;

c) une interdiction d'exercer une activité, une interdiction de contact et de périmètre ou une expulsion du territoire ;

d) une amende conditionnelle ou partiellement conditionnelle de plus de 90 jours-amende, une peine privative de liberté conditionnelle de plus de 3 mois, un retrait conditionnel ou partiellement conditionnel de liberté de plus de 3 mois ou un travail d'intérêt général conditionnel ou partiellement conditionnel de plus de 360 heures comme sanction principale ;

e) une amende conditionnelle ou partiellement conditionnelle d'au plus 90 jours-amende, une peine privative de liberté conditionnelle d'au plus 3 mois, un retrait conditionnel ou partiellement conditionnel de liberté d'au plus 3 mois ou un travail d'intérêt général conditionnel ou partiellement conditionnel d'au plus 360 heures comme sanction principale, si la personne concernée n'a pas fait ses preuves durant la période d'épreuve.

2. Pour tous les autres enregistrements VOSTRA consultables, l'autorité décide, en tenant compte de la gravité de la sanction, si l'intégration du requérant ou de la requérante peut être jugée réussie. Cela impose impérativement que la sanction ordonnée ait été exécutée ou que la période d'épreuve soit écoulée.

3. Pour les inscriptions au casier judiciaire étranger, les alinéas 1 et 2 s'appliquent par analogie.

← Art. 7 KBüV - Non-respect de la sécurité et de l'ordre publics Ordonnance sur le droit de cité du canton des Grisons (KBüV) Art. 9 KBüV →

Vous souhaitez savoir comment cette disposition s'applique à votre dossier ?

Analysez ce texte législatif avec la jurisprudence, la doctrine et les dispositions connexes dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (1)

PVG 2014 2 · gr (Art. 8 KBüV)
Cantonal Residency Calculation for Naturalization and Provisional Admission Status
The court confirmed that this provision is compatible with higher national and international law regarding the treatment of temporarily admitted foreigners and refugees.